筆舌に尽くしがたいっていい意味で使うと変ですか？

1 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 22:52:37 ID:0.net

悪い文脈だけだよと言われました
そんなことないとおもうのですが

2 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 22:55:19 ID:0.net

レトリック
創造

3 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 22:55:23 ID:0.net

えも言われぬ

4 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 22:59:50 ID:0.net

変だね

5 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:00:54 ID:0.net

変じゃないでしょ
昔は知らんが

6 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:03:30.64 0.net

じゃあ使って恥かいてろよ

7 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:05:16.47 0.net

度し難いな

8 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:06:49.77 0.net

言葉で表現出来ないくらい素晴らしいってこともあるだろう
別にポジティブな表現に使ってもおかしくないよ

9 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:08:26.00 0.net

変です

10 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:15:00.51 0.net

>>9　それでもダメ
「言語に絶する」も同じ
理由は多分「素晴らしい」や「うれしい」は「つらい」「苦しい」に較べて
事細かに他人に訴える必要がないからでは

11 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:17:24.22 0.net

すまんアンカー間違えた
>>10　は　>>8　に向けて書いた

12 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:23:06 ID:0.net

言語道断だって語源をさかのぼれば言葉に言い表せないって意味だけど
今はいい意味では使わないのと同じ

13 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:24:37 ID:0.net

こういうのは日々変わっていくから自分がOKだと思うならOK

14 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:26:39 ID:0.net

そんなんオマエそら恐ろしいで

15 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:26:49 ID:0.net

ただの馬鹿だって思われて恥をかくだけ

16 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:29:45 ID:0.net

筆舌に尽くしがたいバカ
はOKで
筆舌に尽くしがたい天才
はNGなの？

17 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:30:23 ID:0.net

誉め言葉が思いつかないなんて馬鹿もいいとこ

18 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:32:12 ID:0.net

>>17
ん？アスペかな？

19 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:33:58 ID:0.net

調べてみたら

今日の展覧会の絵は、どれも筆舌に尽くし難い素晴らしい絵ばかりでした。

っていう例文があったぞ

20 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:36:15.68 0.net

ちゃんと誉めろよ
鳥肌が立った以上に酷いぞ

21 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:38:06.47 0.net

変だけどその変な感覚を読んでいる人に意図的に与えようとする使い方はありだと思うが
素人がそんな高度な使い方をして上手くいくはずもないのでやっぱり変だなで終わる

22 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:40:30 ID:0.net

絵にも描けない美しさと言うのと一緒だろ何が問題だ

23 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:41:30 ID:0.net

寧ろいい意味で使われることが多いイメージだった

24 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:42:53.50 0.net

北島康介が
筆舌に尽くしがてえ
と言ってたら流行ったのに

25 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:43:40.21 0.net

>>16
それで合ってる
そもそも天才はグダグダ説明しなくてもわかるものだから
あまり良い例ではないが

26 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:45:40.97 0.net

>>19　の例文は嫌みにしか聞こえん
「誉めようもないクソな絵ばかり」って意味の

27 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:46:42.85 0.net

ちゃんと褒めようとしてもそうは受け取られないかもね

28 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(木) 23:50:07.31 0.net

こういうニュアンスはどんどん変わっていくからね
自分だけ置いてけぼりくってる事もままある

29 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:52:49 ID:0.net

>>26
え？大阪弁で言うホンマよう言わんわ的な意味なの？

30 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:52:56 ID:0.net

そもそも日常で使う文章で筆舌に尽くしがたいなんて慣用句使う？
それが必要な職業思いつかないんだけど

31 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:54:29 ID:0.net

何で大阪弁で例えるんだよｗ対象が狭くなってるだろが

32 ：名無し募集中。。。：2020/07/02(Thu) 23:54:59 ID:0.net

筆が滑って良い字が書けた

33 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 00:03:04 ID:0.net

自分が正しいと思ってた使い方が実は近代になって変化したもので極最近流行り出した若者の使い方の方が古式ゆかしかったとかいうのもある

34 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 00:15:28.39 0.net

筆と舌で尽くされたい

35 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 00:58:41 ID:0.net

110mハードルの世界記録は敷居が高い

36 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 01:01:45 ID:0.net

しきい値
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%97%E3%81%8D%E3%81%84%E5%80%A4

37 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 12:53:22.27 0.net

>>35
敷居云々は第一歩が踏めるかどうかだろうからそれは間違いなんだろうね
110mハードルは敷居が高いから止めておくとか

38 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 13:14:07 ID:0.net

しきい高い系

39 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 13:25:47 ID:0.net

>>37
本来は過去に不義理をして近寄るのが憚られる場合に用いられるとされてるからだろ
第一歩とか以前の話

40 ：名無し募集中。。。：2020/07/03(金) 14:26:49 ID:0.net

アスペルガー