2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英語の発音は悪い方がいい 日本訛りで話そう 3つの理由

1 : イス攻撃(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:18:09.79 ID:5XjncHNW0●.net ?PLT(13121) ポイント特典

英語の発音は悪い方がいい

グローバルで仕事をしていく上で英語は欠かせないツールだが、「綺麗な(良い発音の)英語が話せないので、
恥ずかしい」というような事をいう日本人をときどき見かける。これは完全に間違い。我々日本人が話す英語の
発音は、悪い方がいい。英語を話す時、綺麗な発音ではなく、むしろ日本訛りがあったほうがよい。その理由は3つ。

まずそもそも、「良い発音の英語」という点では、永遠にネイティブスピーカーに勝つ事はできない。「良い発音」に
こだわる限り、永遠にコンプレックスを抱え、勝てない土俵で勝負をすることになる。

次に、世界で話されている英語の大半は「よくない(訛りのある)発音の英語」という事実。「訛りのある英語」が
世界では「当たり前」であることを忘れてはいけない。

最後に、英語の発音が良いと、「(日本人にとっての)外国語を話している」という点が相手に忘れられてしまい、
特にビジネス上、リスクが上がる。例えば、素晴らしい発音の英語で、何か間違えたコミュニケーションをした場合、
それは「言葉ができない(外国語の)せい」と考えてもらうことができない。

というわけで、自国語(日本語)訛りの英語を話すのは、グローバルでは極めて普通であり、コミュニケーションの
リスクを減らすことにもなる。もちろん、内容が伝わらないほど発音が悪いのは論外だが、コミュニケーション的に
問題無いレベルの発音ができるなら、日本人が鍛錬すべきは、素晴らしく綺麗な発音ではなく、説得できるかどうか
(内容)、に尽きる。

また、発音に自信が無いから、遠慮したり、物怖じしたりするのなど、もっての他。発音が良くないからこそ、
「英語は自分の母国語ではない」と主張できるわけで。

外国人と英語で会話するときは、発音などは二の次で、何を伝えたいかという明確な内容と、絶対に伝えたいという
強い意志(気合い)を持って、自信を持って臨みましょう!

http://www.huffingtonpost.jp/hikaru-adachi/pronunciation-of-english_b_6642930.html

2 : キングコングラリアット(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:18:55.55 ID:DLmzdb/g0.net
いえす

3 : タイガードライバー(公衆電話)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:19:00.14 ID:vyWq9fbF0.net
掘った芋いじくんな

4 : エクスプロイダー(西日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:19:32.94 ID:IizF0tWL0.net
何か無理矢理だなぁ。。。

5 : トペ スイシーダ(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:19:38.34 ID:3xxVAlko0.net
日本人が英語下手なのは発音の問題じゃない
文章を作れないんだよ

6 : フェイスクラッシャー(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:19:42.90 ID:gJFxJK1D0.net
わらまたゆー

7 : ランサルセ(新潟県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:21:05.28 ID:bfRFEpTB0.net
I am sex.

8 : 垂直落下式DDT(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:21:11.05 ID:VAiIxWB90.net
完全に正論なんだけど、正論は受けない
受けるのはいつだって極論なんだよね

9 : フォーク攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:21:29.17 ID:KeuK+3E10.net
me too

10 : ジャンピングパワーボム(禿)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:21:46.54 ID:lX1qQrY50.net
さいっしーーん

11 : クロスヒールホールド(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:21:52.33 ID:0+VmMZ8RO.net
タメィゴゥ

12 : キングコングラリアット(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:22:01.11 ID:yYOQGob40.net
いやいや発音を気にしながら話したほうがいいよ

13 : ジャンピングエルボーアタック(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:22:13.31 ID:af6//ok30.net
おーいえー

14 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:22:15.22 ID:aAxfPbVx0.net
現代人は日本語が端折り過ぎてて曖昧すぎる。
その延長で英語を組み立てると絶対通じない

15 : サッカーボールキック(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:22:18.61 ID:fLAK31Ne0.net
ムネリンみたいな性格がうらやましいな

16 : 不知火(北海道)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:22:26.44 ID:HP5ql1dU0.net
英語どうすれば話せるようになるかな?

17 : ダブルニードロップ(公衆電話)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:23:15.23 ID:HNqhVoTW0.net
fack you

18 : リバースネックブリーカー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:23:27.53 ID:d6D8qsPo0.net
「なうあー」←これ最強ということか

19 : 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:23:44.62 ID:2ZCNsPgx0.net
>>8
受ける受けないが本質じゃないだろアホが

20 : 河津掛け(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:24:03.27 ID:eiElP1/B0.net
英文科だったけど、英語コミュニケーションの講義で教授もおんなじ様な事言ってたな
どんなに頑張ってもなれないものにはなれないんだから、無理して頑張ってネイティブスピーカーになろうとしなくていいって
そんな事より大切な事が言語を話す上ではあるとかなんとか

21 : ボ ラギノール(広島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:24:38.32 ID:SC8zIsi70.net
>日本人が鍛錬すべきは、素晴らしく綺麗な発音ではなく、説得できるかどうか(内容)、に尽きる

これにまるっと同意

22 : バックドロップホールド(高知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:24:40.78 ID:2DDF+txp0.net
>>5
これこれ
あれだけ中学校で疑問文の練習したのに疑問文すら作れないんだもんな。
時制とか冠詞とかは絶望的なレベル。

23 : エルボードロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:25:08.24 ID:v5u6ca4o0.net
カピィザッ

24 : ボマイェ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:25:38.47 ID:0YDSphR60.net
やたら良い発音のやつを笑うのは間違ってなかったんや

25 : 足4の字固め(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:25:43.66 ID:OZ9VdkXz0.net
>>1
偏った意見だよね

26 : リバースネックブリーカー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:26:03.92 ID:d6D8qsPo0.net
エリー「なんやお前?」←大阪人に変な口癖を移されたんだな・・・
デーブスペクター「なんやお前?」←喧嘩売ってるのかこの野郎!

27 : ミッドナイトエクスプレス(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:26:32.89 ID:cdXf0Tnb0.net
>>19
誰も「受けるようにするべき」と言ってないだろ早とちりが

28 : ジャンピングカラテキック(長屋)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:27:53.57 ID:AaC+WycM0.net
スピードラーニングのむかつくCMの立場がなくなるな。

29 : 河津掛け(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:28:29.88 ID:ffU/8WQ/0.net
内容は正しいと思うがタイトルが極端と思うなぁ
「発音が悪い方がいい」→「発音が悪くても気にしなくていい」

30 : アンクルホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:28:44.86 ID:3U2Nf7FO0.net
>>21
「まるっと」っていう言葉や言う奴が気持ち悪くて仕方がない

31 : 張り手(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:29:13.75 ID:cEdvG9iH0.net
喋れなくてもいい
読めるようになりたい

32 : チェーン攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:29:55.31 ID:pQ3v91BX0.net
筆談でええじゃん

33 : ストレッチプラム(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:30:08.26 ID:cWakPkgX0.net
普通発音がいいに越したことはないと思うが(特に聞き取ってもらえない時)
「どしたん?俺ぁさいきんつまんねーからネットばっかやっててさー」
ってのは流暢に喋れるのに、「与野党の協議」程度の英語も出てこないような
奴は「あー要するに留学中に遊んでただけなのね」て思われる。

それと男が女ことば、あるいは逆だと「あーそういうこと」ってなる。これはガチ

34 : ハーフネルソンスープレックス(静岡県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:30:53.23 ID:uLMXmT2G0.net
ドイツ在住20年のおっさんのドイツ語が志村けんがコントでやる英語の発音なんだが
普通にドイツ人と会話になってるのを見てそういうことかと俺は分かったな
なにが分かったか知らんけどとにかくなにか目から鱗が落ちた

35 : トペ スイシーダ(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:30:55.81 ID:++gGb5WX0.net
日本訛りの英語ってどんなの?

36 : メンマ(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:31:08.32 ID:Nv71GRAS0.net
つまりボビーが「バカカオメェ」つってもムカつかねぇけど
ダニエル・カールが「おめぇバカだべ?」つったらムカつくって事

37 : 不知火(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:31:20.39 ID:/baiON+b0.net
理解は出来るが
そもそもの英語が難しい

38 : 逆落とし(群馬県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:32:03.54 ID:I4U/snVD0.net
グローバル化を相手に合わせる事と勘違いしてるよね
日本の言語や文化を広める事もグローバル化だろ

39 : キャプチュード(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:32:29.54 ID:KcntPvTx0.net
オレサマ オマエ マルカジリ

40 : ファルコンアロー(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:32:31.71 ID:Sql/iJhm0.net
>>21
同意
仕事でやり取りする時は
絶対にここで自分が相手を説得する!
という覚悟をもって相手をする事だな
言い回しだの発音なんてあとから付いてくる

41 : メンマ(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:32:49.52 ID:Nv71GRAS0.net
>>31
高卒程度の学力があれば何とか読めるし意味も判るやろ。
ただ小説だと慣用句でたまに詰まるが、それもなんとなく意味は判るし。

42 : ビッグブーツ(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:33:01.95 ID:rIwyG6i20.net
日本人の英語の最大の問題は話せないことではない
義務教育である中学程度すら読めない人が多いこと

実は日本人は勉強してない

43 : エルボーバット(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:33:12.37 ID:VazHf0qF0.net
>>33
ネトゲでよく外人に猛アタックされてた
育ちの良い女性のような言葉遣いなんだろうな

44 : キングコングラリアット(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:33:47.13 ID:yYOQGob40.net
胡散臭い発音だとまず相手を説得できないからなw
イギリス発音でさえアメリカでバカにされるぞ

45 : 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:33:54.95 ID:2ZCNsPgx0.net
>>27
だったら極論うんぬんの話を出す必要ないだろアホが

46 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:35:19.77 ID:TYeMeB+f0.net
最近日本語勉強してるベトナム留学生が首都圏で増えてるようだが
結局同胞同士でしかつるまないからロクに話せないまま帰っていくんだってね

47 : ダイビングフットスタンプ(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:36:00.19 ID:egKY4vCi0.net
「クイントリックス!」
あんた発音悪いねぇ

48 : オリンピック予選スラム(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:36:33.05 ID:bjvB5lH+0.net
伝わるならいいが
日本語発音でわかってもらうのは大変
訛りに関しては世界中であるんだろうが

49 : ドラゴンスリーパー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:37:13.01 ID:lE7+qFs60.net
おまえらどうせ日本語でも人を説得できないだろ?
論破した!と一方的に勝利宣言するのが関の山

50 : ジャンピングパワーボム(長野県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:37:16.72 ID:1pYHiTS30.net
>>35
掘った芋いじるな

51 : アキレス腱固め(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:37:19.11 ID:Xn8a7zEg0.net
昨日のピケティのパリ熱血討論みたけど、ひでえ訛の英語だった。

でもネイティブは彼の英語を笑うだろうか?
別にネイティブっぽく話さなくても通じるってこと。
こっちが言ってるんだから、おまえ、察せよ。
コミュニケーションとはこういうことでしょ。

52 : キン肉バスター(山梨県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:39:09.38 ID:awaV1U4V0.net
でもインドなまりのRがフラッターになるやつは確実に
ネイティブにからかわれるなw

おれはソッチのほうが聞きやすかったりするけどwwww

53 : 河津掛け(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:40:46.45 ID:JpgPGEwE0.net
>>1
留学していた時に感じたことがある
早く話すよりゆっくりと話した方がよく伝わった
幼少期アメリカで育ち発音には自信があったのだがな

54 : ダイビングフットスタンプ(中部地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:41:21.40 ID:GHRmY7T20.net
日常生活や観光レベルならカタコトでいいと思うが
ビジネスでネイティブ相手に議論することまで前提とするなら、基礎段階から
発音や文法もしっかり習得しておいたほうがいいと思うわ

55 : スリーパーホールド(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:42:26.96 ID:QpEGaIfA0.net
でいすいずあペンでやんす

56 : キン肉バスター(関東地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:43:39.18 ID:czJ++tq2O.net
慣れれば発音は勝手にきれいになってくる
まずは間違いを恐れず自信をもって意見を言うこと
わからなかったらしれっと日本語を混ぜてもいい
相手が○○ってなんだ?って言ってきたら説明してやればいい
相手がいい奴なら正しい言い方を教えてくれる

57 : レインメーカー(群馬県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:45:09.62 ID:JnfVOCOY0.net
「マンハァッンー」って言ってみ?
黒人ニューヨーカーになった感じだから

58 : 垂直落下式DDT(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:45:49.37 ID:wM8Wzzuz0.net
>>51
日本人は英語を最初にやらずに、フランス語をやってから英語をやるのがコンプだの発音だのを気にせず
に話せるようになると思うww

59 : 目潰し(福岡県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:47:53.92 ID:zf04M9W10.net
英語が話せないのでエキサイト翻訳でいいか?
おk

これでいいじゃん

60 : ダイビングフットスタンプ(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:49:56.62 ID:7S4DKuKG0.net
英語を話せると10億人と話せると聞いた。
その前に日本語で1億人と話してみる事にする。
そう決めて1年経過したがまだ100人に届いていない。

英語への道はまだまだ遠い。

61 : スパイダージャーマン(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:50:40.59 ID:4NeF5blU0.net
weblio翻訳がなかなかよい

62 : リバースネックブリーカー(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:52:25.03 ID:RjlcxtY+0.net
ギブミーチョコレートって言ってりゃあいいんだろ

63 : 逆落とし(群馬県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:53:18.74 ID:I4U/snVD0.net
えいご は ひらがな と おなじ きごう の くみあわせ だよね
だから こうやって まいかい くうかん を あけないと よみづらく いみも つうじにくい
じょうほうりょう も すくない し ちょっと ざんねん な げんご

64 : アトミックドロップ(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:54:28.53 ID:uMrHlIbT0.net
英語自体が訛りというか
ドイツ語の方言みたいなモンだしな

65 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:54:49.10 ID:5MchT5v20.net
日本語訛りの英語ってドイツ人やイギリス人にはフランス語に聞こえるらしいな

イタリア人にはイタリア語訛りの英語に聞こえるらしい

66 : フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:55:23.47 ID:d8qvTgJP0.net
最強とんがりコーン

67 : エクスプロイダー(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:55:27.46 ID:TjGYtsrk0.net
下手なのと訛りは違う
問題をすり替えて向上心を否定するのは愚の骨頂

68 : 不知火(栃木県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:55:55.72 ID:BvYZAvA30.net
とりあえずブロゥとかホーミーって言っておけば仲良くなれる
ネットじゃ大丈夫だったが現実で言ったらどうなるん?

69 : ダイビングヘッドバット(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:56:38.12 ID:aSCv7RYx0.net
日本人の英語の発音はガタガタで怖いと中国人に言われてるんだぜ。
訛なんていうレベルじゃない。

70 : テキサスクローバーホールド(福島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:57:28.83 ID:MA8Zi7KF0.net
まぁ俺くらい無アクセント地域育ちになるとアクセントが何かすらもわからないから日本語もダメなんすけどね

71 : 不知火(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:59:23.61 ID:f2gBz0Tu0.net
日本に生まれてもいない母国語でもない奴が日本語発音パーフェクトに、
それこそ日本で生まれ育ったかのように話してみろ

気味悪いだろ

72 : クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:59:29.20 ID:z/xCY6gh0.net
高校の頃、英語教師がアメリカからの留学生に話しかけて何度も「what?」って言われてた思い出
生徒のぶっ壊れた文法の英語のほうが通じてて可哀想になった

73 : ドラゴンスリーパー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 15:59:39.48 ID:RT4/K61J0.net
>>29
内容からすると、英語が母国語じゃないアピールが出来た方がいい=発音が悪い方がいい、で合ってる

74 : ドラゴンスープレックス(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:00:20.88 ID:9BVkki9X0.net
>>14
助詞の使い方間違ってるお前が言うなよ

75 : 河津落とし(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:01:46.48 ID:1yaDZa9i0.net
中途半端にうまく発音しようとすると
聞き取ってもらえないんだよな
従姉妹の旦那のアメ公で体験したわ

76 : ラ ケブラーダ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:01:47.18 ID:GwRbDRbW0.net
>内容が伝わらないほど発音が悪いのは論外だが

日本人の場合、大半がこれに当てはまるので

77 : フランケンシュタイナー(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:02:23.25 ID:ubva+gdD0.net
日本語訛り「ディスイズマイラーイフルディスイズマイガーン!」
 ネイティブ「ディッスィマーイラディスィマガーン!」


はい通じない

78 : 目潰し(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:02:32.10 ID:M8JyEAdk0.net
オゥファキンマイブッダ

79 : キングコングラリアット(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:04:22.66 ID:yYOQGob40.net
フランス人の英語も酷い訛りだよなw
でもあいつらは気にしないよな
ピケティとか英語話してるのにフランス語にしか聞こえんわww

80 : ショルダーアームブリーカー(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:05:12.54 ID:e8eX57p20.net
話す内容が大事だろ
大多数のジャップは話せないんだから話せるだけで立派

81 : デンジャラスバックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:05:16.58 ID:cxtk4yll0.net
発音や文法よりボキャブラリーの方が大切
言葉が出てこないと会話にならない

82 : 男色ドライバー(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:05:17.80 ID:/9jgfYQL0.net
I am kenji

83 : マスク剥ぎ(北海道)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:06:39.72 ID:xn8bOXVd0.net
ファックス送ってくれと英語で言うと
撃ち殺される

84 : ラ ケブラーダ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:07:49.20 ID:GwRbDRbW0.net
まず教科書や文章から入るのをやめないと

言語の習得の順序は
相手の言葉が聞き取れるようになる → 喋れるようになる → 読み書き
なのに日本は逆なんだよね
だからなかなか上手くならない

85 : タイガードライバー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:10:00.97 ID:BEk6QL7c0.net
ルー勝利

86 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:11:58.15 ID:5MchT5v20.net
日本人「I'm chicken」
ネイティブ店員「What are you chicken?」
日本人「え?、アメリカのレストランでは理由も言わないといけないの?」

教育テレビがよくやってたよくある間違い

87 : バズソーキック(北海道)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:12:09.25 ID:/tKIcK4S0.net
>>84
ラテン語には発音がないらしいけど、どうやって勉強したらいい?

88 : 腕ひしぎ十字固め(関西地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:12:45.46 ID:hewSr2mD0.net
ボキャブラリー、単語力だよね。

外人が無茶苦茶な日本語で何かを伝えようとしてきたら、
こっちは想像力をフルに働かせて理解してあげようとするじゃん。
逆の立場になっても同じ。
でも、「あーあー」言ってるだけじゃ無理だから単語だけでも覚えてないとだめ。
ビジネスになったら、それだけじゃ駄目だけど。

89 : キドクラッチ(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:13:16.40 ID:mIpEu0Dy0.net
>>87
ラテン語話せる人と話す

90 : ファルコンアロー(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:14:14.81 ID:iTMsvSJK0.net
ハーフの友人に君の英語は例えるなら渡部陽一の日本語のようだと笑われたよ
でも聴きやすいからそのままでいいって

91 : キングコングニードロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:17:20.79 ID:Hcv6Wpoz0.net
母音の数が足りないんだ
母音を聞き分ける脳力は3歳児までに固定するらしい
乳児で決まるんだったかも・・・


それに日本語には
漢字・ひら・カナ・和製英語・古文・漢文がある
これ以上は覚えられん

92 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:17:54.65 ID:kxFdkJjL0.net
アラブ人の英語は明らかにアラビア語の発音
分かるから文意は通っているんだけど

あとネイティブは聞きなれない単語もバンバン言うから非ネイティブより面倒

93 : シャイニングウィザード(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:18:46.91 ID:rk0jDE+w0.net
EUのえらいさんが凄い訛りのある英語で堂々と記者会見してたりするしな。
IMF専務理事のラガルドなんて、英語で記者会見してる時ですらIMFを「イーエムエフ」とかばりばりフランス語で言ってたし。

94 : ボ ラギノール(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:18:49.46 ID:HHKLJpA60.net
日本語の発音って言っても限度があるだろ。

子音のみを子音+母音にすると全然聞き取ってもらえんわ。

95 : リバースパワースラム(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:18:57.00 ID:Ryzh6uzF0.net
悪い方がいい理由もある。
相手がこちらは英語ができないものだと判断してくれる。

ついでに言えば本来は両方の言語を使うべきところ
英語を使ってやってるってお互いが認識するのも重要だよ。

96 : タイガースープレックス(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:19:27.08 ID:paRLd2Qn0.net
パングリッシュでオッケー

97 : アトミックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:21:04.98 ID:wLt23E2/0.net ?2BP(1000)

例えば『しかしながら』の使い方は「A しかしながら B」
なのに、おまえら馬鹿ときたら「A しかしながら A」
とか日本語がおかしいというより言語を理解していないレベルじゃん。

ほかに時制とか変だしさ、英語は日本語より厳しいぞ。

こんなんが外国語をマスターしたところで
相手に意思が伝わるわけねえよw

98 : ストレッチプラム(芋)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:21:33.65 ID:chu2tqYc0.net
昔いいともでタモリが言ってたけど、アメリカに知り合いが行って
何ヶ月も経っても英語が上達せず、それでもTVはずっとつけていたらしい
で、ある日を境に急にアナウンサーが何を喋ってるか分かるようになったって
そのレベルまでいけば英語の上達は早いんだろうけど日本にいては難しいな

99 : アンクルホールド(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:21:35.18 ID:JUBnYURL0.net
Fuck Yeah!

100 : フォーク攻撃(福岡県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:21:53.36 ID:d1BPI1at0.net
ルー大柴を見習ったほうが良いな
ノリで話してるけどちゃんと相手に伝わっているという

101 : ニールキック(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:22:21.17 ID:R8f9RBCY0.net
ないすつーみーゆー
えんどゆー?

102 : 垂直落下式DDT(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:23:04.22 ID:KZnCD9cQ0.net
>>63タイ語はスペース開けないし表音文字でも読みやすいかどうかは言語次第じゃね?

103 : アトミックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:23:56.16 ID:wLt23E2/0.net ?2BP(1000)

で、こういうこと指摘すると
「2ちゃんでナニ言ってやがる」だしさ。

死ねよ。

104 : バックドロップホールド(高知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:23:57.36 ID:2DDF+txp0.net
インド人とか訛っている英語が通じるっていうのは
文法とか語法がネイティブと同等っていうのが条件。
文法がきれいならネイティブも聞きにくいところも文意をくみ取ってくれる。

日本人は発音も文法もだめなやつが多い。
だからネイティブには通じない。

105 : クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:24:10.44 ID:z/xCY6gh0.net
小泉純一郎が堂々とカナカナ英語で喋ってたが、あれは通じてたんだろうか

106 : デンジャラスバックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:30:11.87 ID:vEujTB3z0.net
発音しっかりしてないと意味通じないんだよな
何回か聞き返されたことあるし、意思疎通のための言葉なのに通じないと意味がない
綺麗かどうかじゃなく通じる発音をみにつけないと

107 : ニールキック(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:32:01.79 ID:5fDuaQHj0.net
英語を話す相手がいないから問題ない

108 : 垂直落下式DDT(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:33:23.43 ID:KZnCD9cQ0.net
>>104インド人が英語をある程度話せるのは、
インドの言語は半数ほどが英語と兄弟関係にあるからでしょ

109 : 河津掛け(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:37:23.22 ID:nbcUq/Y70.net
英語の前に日本語でちゃんと喋れるようになろうよ

110 : アトミックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:38:19.33 ID:wLt23E2/0.net ?2BP(1000)

「日本語は単語が多く表現が豊か!」とか言うわりに
言葉を選んでいるとは思えない、おまえらは。

とにかくイメージが伝わってこない。
たぶん、漫画やらイメージ付きの本しか読んでこなかったせいだな。
ポッカリ抜け落ちてる。

111 : リバースネックブリーカー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:41:42.93 ID:d6D8qsPo0.net
>>110
>「日本語は単語が多く表現が豊か!」

そんな事を言った覚えはない。言葉で伝えられる情報量の少なさに毎日イラついてるぜ。
その点小説家は凄いな、文字だけで情景や温度や雰囲気を説明してる。

112 : かかと落とし(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:42:05.99 ID:87dGjrLg0.net
訛りは良いけど発音やアクセントは完璧じゃないと全く違うスペルの言葉を話してるのと同じなので
通じようがないよ

コツはスピードはゆっくりで良いから発音とアクセントは完璧に話す事だよ

113 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:43:17.78 ID:mIvm4LDx0.net
>>1
悪いけど

アグネスみたいな発音とか幼稚過ぎて
英語も拙い発音とか無理だな

114 : 32文ロケット砲(三重県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:45:22.23 ID:cY8Z7Iow0.net
http://livedoor.blogimg.jp/nenshusokuho/imgs/3/3/33255926.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/71Vw6rsSizL.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/71ETjmm79jL.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51o-4rGNSyL.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51t1EbAMk2L.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/713gYEKEKAL.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/71oRa1roAYL.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61CT6DHoksL.jpg

115 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:47:00.30 ID:mIvm4LDx0.net
>>114
そんな教科書必死で勉強しても、発音や言い回しは人に寄って通じなかったりするからな

116 : アンクルホールド(四国地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:47:31.55 ID:lR/2IeZ80.net
ネイティブの発音とかこだわってるマヌケは日本の固有名詞も訛って発音すんの?
キヨトー

117 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:47:41.02 ID:mIvm4LDx0.net
>>109
日本語できたからって英語できるとは限らないのに

何だろうこの違和感

118 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:48:33.65 ID:mIvm4LDx0.net
>>116
当たり前じゃん
平坦な関東弁じゃ通じる訳ないよ
こんな当たり前の質問する時点でな

119 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:50:15.51 ID:TYeMeB+f0.net
>>65
イタ語は日語のように母音強調するからな

120 : アトミックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:50:29.39 ID:wLt23E2/0.net ?2BP(1000)

>>111
お前が知らないだけ。

グーグルで「日本語 表現」と打ち込むと
検索候補に「日本語 表現 多い」と出てくる。

言っとくが
実際はどうとかいう話じゃないからな。
あくまで「そう言われている」という話。

121 : キングコングラリアット(岩手県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:51:14.46 ID:wmd6ETRM0.net
どーゆーひあみー!
どーゆーひあみー!

122 : フェイスクラッシャー(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:52:40.47 ID:gm8ufaDG0.net
発音できないとリスニングもできなくね?

123 : カーフブランディング(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:57:15.75 ID:qdXgfJs/0.net
>>5
それ以前に母語をつかったコミュニケーション能力が劣っているんだお(´;ω;`)ブワッ
訳はできるが会話はできないのが日本人の特徴

124 : 栓抜き攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 16:58:33.94 ID:aj6KNZQq0.net
>>1
>ネイティブスピーカーに勝つ

この発送がそもそもダメなんじゃ…

125 : タイガースープレックス(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:00:00.20 ID:1wAwsfvX0.net
>>124
話し相手に対する思いやりは全く感じられないな

126 : カーフブランディング(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:01:34.41 ID:qdXgfJs/0.net
>>82
お前の名前でアイアムケンジって書かれてもな…

127 : フォーク攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:02:03.09 ID:eXlvka1U0.net
フランス人の英語聞いてみろよ
日本人の方がずっとマシだぞ

128 : トラースキック(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:03:02.20 ID:U3U3Fgm+0.net
>>41
普通科だけじゃないんだよ高校は

129 : 32文ロケット砲(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:03:49.70 ID:03pd8/4P0.net
>>122
そうなんだよ
子音の発音が弱いとか余計な母音を入れてしまうという、基本的な
発音ミスしている人が多いのにこんな記事を真に受けると大変だわ

130 : ニールキック(京都府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:04:04.33 ID:Z7EPpZ+y0.net
発音が悪すぎると通じねーよ

131 : アンクルホールド(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:04:11.32 ID:JUBnYURL0.net
‥‥‥You know?‥‥‥You know?
You know?‥‥‥You know?‥‥‥

132 : ラ ケブラーダ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:05:28.25 ID:GwRbDRbW0.net
金かけないでも日本には基礎英語という立派な外人教師を使った無料の番組があるじゃないかw
普通ならあれで日常会話程度は話せるようになるはずなんだが…
1年間でいいんだからがんばって聞けよw

133 : タイガードライバー(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:07:02.64 ID:EA7bcKiI0.net
仕事柄、道に迷ってそうな外人にmay i help you? と助け舟出すんだけど、
英語話せると思われて訳わかんないマシンガンイングリッシュを食らう。

134 : アルゼンチンバックブリーカー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:07:55.08 ID:ZE+I6Fi00.net
ぶっちゃけると英語が母語じゃないやつは大体発音クソ。
日本語訛りで喋ると実は結構印象良い、日本人であることも、カタコトであることも。

135 : ニールキック(京都府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:08:57.57 ID:Z7EPpZ+y0.net
たとえ発音が良くても外国人なら間違えても許容範囲
外国人が日本語を話す場合だってそうだ
発音は良いにこしたことはない

136 : ジャンピングエルボーアタック(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:09:45.89 ID:VJAs1a4h0.net
JRの音声案内の英語も変な発音だけど
アレで問題ないんだろ

137 : トペ コンヒーロ(岐阜県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:11:15.27 ID:0aGYSOhN0.net
>>129
真に受けて自信もってぶち合った方がモゴモゴ言ってるよりマシな気がする
その辺りは怪しい発音でも英語は得意と言い切れる中韓人を見習うべき点

138 : 毒霧(東海地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:14:31.32 ID:7z5IKmUxO.net
>>1
違う理由だが、海外旅行してる時に、日本語訛りの英語喋ると有利な場合もある
ホテルとか、日本人ってすぐ分かるのか、待遇も他と違うよ
ゆっくり話してくれる時もあるしね

139 : ウエスタンラリアット(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:25:06.09 ID:EgfVRJ1D0.net
きれいな発音するおっさんにあったことない。

140 : ファイヤーバードスプラッシュ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:27:39.55 ID:TUNZ5cej0.net
言葉なんてないと思ったほうがいい
ボディランゲージでつうじる

141 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:27:49.72 ID:TYeMeB+f0.net
>>108
ダイエー帝国の植民地だからでしょ

142 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:29:48.81 ID:TYeMeB+f0.net
Relation
Rule

これもうわかんねえな

143 : ダブルニードロップ(島根県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:29:58.36 ID:sWAa1HO90.net
>>84
ネイティブじゃないからそれじゃあ英語は身に付かんよ

144 : ツームストンパイルドライバー(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:31:53.33 ID:6sk+31Vh0.net
英語話してくださいお願いしますと懇願されたんでしゃーねーなで話すならこんな態度もありかも知れないけど
ほとんどの場合そうじゃないよね

145 : キングコングラリアット(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:34:55.55 ID:GpR6GLq+0.net
筑紫哲也も英語でインタビューしてたけど別に発音は上手くなかったな…

146 : 男色ドライバー(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:38:32.05 ID:jnpv6roA0.net
斎藤寝具店だっぺ

147 : リバースパワースラム(西日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:42:10.67 ID:7REfU7Dy0.net
掘った芋いじるな

148 : 中年'sリフト(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:47:02.86 ID:lgXXsMOyO.net
理由が無理矢理すぎ

149 : ミラノ作 どどんスズスロウン(アラビア)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:47:38.28 ID:Et+Xeqfx0.net
ほんこれ
あまり発音にこだわる余り、日常生活でキャパ超える語彙バンバン使われて困ってる意識高い系()見たことある
日本語に置き換えたらすふわかる話だよな

ワターシ、イキタイデース、トーキョーステーション
って言われて、いきなりベラベラ日本語で教えるヤツいないだろ?
簡単な単語と身振り手振りでやるよな?
そういうことだ

150 : ビッグブーツ(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:48:16.32 ID:RUxFeAZx0.net
インドなまりオージーなまり南部なまりアメリカなまり
正しい英語なんて数百万人しかつかってないんだから日本語なまりって開き直ればいいのに

151 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:50:04.50 ID:TYeMeB+f0.net
LEDの中村もRの発音おかしかったよな。。

152 : グロリア(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 17:59:44.56 ID:rIo3nNAG0.net
ロンドン出身だけど、イギリス時代の関係者以外はカタカナ英語で話してる

153 : ハイキック(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:13:04.61 ID:6WxCMMJK0.net
日本なまりの英語が通じないのと、リスクがどうのと言うなら、最初から日本語で話せ。通訳通せよ。

154 : リバースネックブリーカー(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:16:28.58 ID:XCRz5SP60.net
Fack you

155 : バーニングハンマー(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:20:52.46 ID:4LUIIRua0.net
留学中にイギリス人にしつこく言われたのが、「ゆっくり話せ」(ビジネススクール)
焦りつつ発音を気にしてたりするのが一番通じない 日本人のなかでもイギリス人に評価されてた奴の英語はカタカナ英語だったが、堂々、ゆっくり、はっきり
まあ、結局は話す中身と論理性なんだけど、自信がないと早口になって泥沼化する 俺はその後東南アジア勤務で気楽にカタカナ英語話してたら何とかなるようになった

156 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:21:40.38 ID:dEKMVtJx0.net
なるほじょー

157 : アイアンクロー(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:23:35.46 ID:TCXDf+Ik0.net
http://youtu.be/WNWGH2j_1mY

158 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:24:06.59 ID:dEKMVtJx0.net
英語は良いねー
フランス語はうるさいよー
しょっちゅう発音を直すし、ちょっと間違えたら
「それはフランス語ではないce n'est pas francais」 なんて言われるし

159 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:29:02.79 ID:dEKMVtJx0.net
「花fleur(フラール)」と言ったら「スカーフfoulard(フラール)」か、
とか言うし
「『花』なら f と l の間に母音が入ってはいけない、今、母音が入っただろ」
とかうるさいねん

160 : 垂直落下式DDT(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:34:12.86 ID:Wbe3cJxC0.net
アグネス•チャンが正解だったとは

161 : 膝靭帯固め(西日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:35:44.20 ID:dxpgbA2DO.net
アグネスチャンは普段は流暢な日本語を話すと東野が言ってた。

162 : クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:39:01.58 ID:z/xCY6gh0.net
ハワイ湯(ご機嫌いかが)
知らんぷり(どうぞお座りください)

爺さんに教わったが、これが通じた時は驚いた

163 : 魔神風車固め(関西地方)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:40:29.84 ID:/sGQBI6r0.net
バスで外国人と日本人の女が英語で話してたけど
大声でうるさいのな
迷惑だった

164 : レインメーカー(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:41:06.36 ID:iKnoDrX30.net
【「イスラム国」人質殺害事件で政府が犯したミス】

@ 官邸、昨年11月から後藤さん拘束を把握するも交渉に失敗
A 安倍、2邦人拘束を知りながらも外務省に要請し中東歴訪
B 安倍、“イスラム国と戦う周辺各国”に2億ドルの支援表明
C 安倍、ダビデの星を背景にして「イスラム国との戦い」を宣言
D 安倍、イスラエルで会見し東洋のシンドラー杉原千畝の話をする
E 安倍、「テロリスト」という表現を繰り返しイスラム国を挑発
F イスラム国とのパイプがある中田考氏・常岡浩介氏らを活用せず
G ヨルダンを交渉チャンネルにした(ヨルダン囚人との交換が条件に)
H 親イスラエル議員の中山泰秀をヨルダン現地対策本部に派遣
I 菅官房長官、身代金は払うつもりないと事件発覚当初に断言
J 菅官房長官、人質をとられている側なのにタイムリミットを自ら設定
K安倍の責任で日本人が殺害優先リスト入り

※この事件は安倍政権の人災です。



http://i.imgur.com/MNBfg5G.jpg

165 : エクスプロイダー(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:43:54.53 ID:eTeGeejm0.net
アメリカ南部訛り、ロシア訛り、イタリア訛りの英語に比べたら日本訛りの英語は聴き取りやすいよ

166 : マシンガンチョップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:48:37.30 ID:Yz8kNwbT0.net
英語訛りの日本語を話している外国人がいてもまったく不自然じゃなだろ?
つまり日本語訛りの英語もまったく問題ないということ

167 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:50:59.53 ID:PWzDgxhn0.net
なんだこれ全く同意できねー
発音が悪いとこっちの英語理解できるアメリカ人の割合が凄く減ってしまうのに
発音が悪い方が良いとかなんじゃそれ
日本訛りがあることは日本人なんだから仕方ないっていうのはわかるが、発音は良いにこしたことないっての
勿論内容も大事だが発音も大事だっての、向こうが理解出来ない発音ならいくら内容良いこと言っても伝わらないんだから

168 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:52:24.36 ID:PWzDgxhn0.net
>>165
それはお前が日本人だからだよ
ネイティブスピーカーにとってはアメリカ南部訛りの方が日本人の英語より遥かに遥かに聞き取りやすい英語だよ

169 : バズソーキック(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:53:28.04 ID:y0t73cqV0.net
日本語訛りの英語だと、話の半分も相手には理解してもらえないわ。

170 : ミドルキック(福島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:53:33.89 ID:RV0h+Miw0.net
語尾にメーンとかドォグとかつけときゃいいんだろ

171 : ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:55:18.38 ID:hmnXxmV50.net
ポンビキみたいな英語だとビジネス現場で相手に馬鹿にされるぞ

172 : チキンウィングフェースロック(北海道)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:55:25.91 ID:ldKHmfTl0.net
ボビーが変なこと言っても大丈夫でセインだと駄目って事だな

173 : ボ ラギノール(禿)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:56:23.80 ID:qHm2cs0j0.net
しぇげなべぇべぇ

174 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:57:13.77 ID:PWzDgxhn0.net
>>169
まぁそれは例えばアメリカ人相手でも本当人によるんだけどね
同じアメリカ人でも日本語訛りの英語を凄く聞き取れる人もいる
日本のアニメ大好きな人(特に日本語勉強した経験がある人)、英語以外の言語を喋れる人、音感が凄く良い人、日本人や東アジア人との交流が多い人、親族に日本人がいる人
このあたりのアメリカ人は俺の日本語訛りが結構強い英語でも簡単に理解して貰えるケースが多い
がしかしこれらに当てはまらない一般的なアメリカ人になると、日本語訛りが強いとこっちの英語を簡単に聞き取ることが出来なくなるね
だからより多くのネイティブに自分の英語をちゃんと聞き取ってもらうには、発音が良くないと無理

175 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 18:59:36.26 ID:PWzDgxhn0.net
>>95
まぁそもそも発音が良い人で英語出来ない人って殆どいないんじゃないかねぇ
英語日本でずっと勉強して、なおかつ今アメリカで留学してるけど
英語の勉強で何が一番難しいかっていったら間違いなく発音だわ
日本人にとって英語の発音の勉強って本当難しい
これが子供だったらアメリカで暮らしてるだけで簡単に発音習得できるんだろうけどなぁ・・・
大人になってからだと本当辛い

176 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:01:55.96 ID:PWzDgxhn0.net
>>84
こういう知ったかもううんざり
カリキュラムにさける時間は限られてるし
母国語が日本語の人が英語を学ぶには湯水のような時間が必要であり
なおかつ喋れる・聞き取るなんてのは、文法を学ぶよりとてつもない時間が必要となるから
限られたカリキュラムの時間内で勉強するには日本人の場合文法を学ぶのが一番効率が良いし現実的なのは間違いないんだよ
日本の英語教育は別に全然間違ってないから

177 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:02:14.39 ID:dEKMVtJx0.net
turn ってターンというのかと思ったら
トゥーンなんだね
英語の発音は難しい

178 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:02:34.85 ID:PWzDgxhn0.net
>>76
それ
殆どの日本人が多くのネイティブに内容が伝わらないほど発音が悪い

179 : アイアンフィンガーフロムヘル(三重県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:02:53.41 ID:x6+POaoa0.net
日本人のくせにアメリカなまりの奴みると草生えるよね

180 : ファイナルカット(福島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:04:59.79 ID:oq2Yegn30.net
日本語と英語発音の一番の相違点は、
1.日本語は「ん」以外すべて母音が入る、英語には子音だけで発する発音がある
2.英語はアクセントやイントネーションが豊かで、日本語は割りと平坦な発音が多い
この2つだ。

発音が悪いほうが良いと言っても、アクセントやイントネーションまたは
たまに子音の所に母音が入ってしまうなどが日本人の英語に味が出るのであって
カタカナ英語では駄目だ
カタカナ英語は日本語だということに気づいていない人も多い

181 : ファイナルカット(福島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:10:48.36 ID:oq2Yegn30.net
>>177
>turn ってターンというのかと思ったら
トゥーンなんだね

そう、そういうヤツ>>180

womenもウーメンとかウィーマンじゃなく、カタカナで言えばウィミンだ
最低限カタカナ発音でも実際の発音に近づけた発音じゃなければ伝わるものも伝わらないし
馬鹿にされるケースもある

182 : ドラゴンスープレックス(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:12:10.45 ID:RuHKlSNp0.net
発音は良い方がいいだろ
といっても、純ジャパは良い発音なんて一生できないけどね

183 : ドラゴンスクリュー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:12:47.34 ID:ELsJy+sP0.net
発音は多少悪くても構わないけど、
今やってるCMのサッカー選手?みたいなのが出てくるレベルだと発音悪いを通り越して不愉快だからやめて

184 : 稲妻レッグラリアット(芋)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:14:30.06 ID:qxZ0FZ2v0.net
シンガポールの英語の発音なんかとんでもないよ。
日本人なんてまだマシ。
まあこれでいいんだよ。これで世界は回ってる。

185 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:16:14.54 ID:dEKMVtJx0.net
wordをワードと言ったら100%通じなかった
なんかウォァドみたいな籠った音がする
ワードと言っても何のことかさっぱり分からなかったみたい

186 : ハイキック(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:16:31.53 ID:LDODxUOn0.net
英語が出来ないのは方法論の問題じゃなくて、ただ単にやる気がないだけ
本当に英語ができるようになりたいのであれば、日本の学校教育でも十分

英語できなくても仕事あるし生活できるから

187 : 河津掛け(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:16:34.93 ID:Q1/uvus50.net
>>124
伝える英語とか、話せる英語とか強調するけど

先ず聞く英語で

相手が何を言おうとしてるか聞く能力

これが日本のいろんな教育で無視されてる

英語で話してる奴の会話聞くと、話噛み合ってなくて外人が途中から諦めて何でも迎合して適当に相槌打ってるの見る
英会話教室なのかカフェでの英会話でも外人教える気あまりなさそう

188 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:20:06.13 ID:PWzDgxhn0.net
>>184
俺もシンガポール訛りはとんでもないと個人的には思う
でも、ネイティブのアメリカ人にとったらどっちもどっちだろうなぁ
人によっては日本人訛りの方が聞き取りにくいだろう

189 : ナガタロックII(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:20:34.09 ID:NZvddLC20.net
日本が今更アイソーのコトをアイシルって言い出したけど
全然流行ってないぞ

欧米はアイシス中東はアイソーのママなんだが

190 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:20:36.38 ID:dEKMVtJx0.net
>>187
聞ければどうにか話せるもんね
フランス語も同じ
聞き取れればこっちのもんよ
もう英語は出来ると言っていい
映画とかニュースが聞き取れて、話せないという人はいない

191 : バックドロップ(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:24:14.78 ID:BF20oQB00.net
話さないで筆談

192 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:26:26.84 ID:dEKMVtJx0.net
話せても聞き取れない(実際にはあり得ないけど)じゃあ
話にならない

193 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:30:34.20 ID:PWzDgxhn0.net
>>192
いや話せて聞き取れない(勿論全く聞き取れないというわけじゃなく、聞き取れないことがあるという意味だが)って
日本人が対アメリカ人とかだとよくある話だよ

194 : パロスペシャル(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:31:54.41 ID:g/dRysd40.net
正しい発音は覚えたほうがいい、ヒアリングの能力にも影響するだろ。
アルコールとかアルカホールみたいな発音だぞ・・・。
発音記号全部覚えて一応発音は整えたほうがいい。

195 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:33:05.92 ID:dEKMVtJx0.net
>>193
それは話してるとは言えないと思う

196 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:33:34.16 ID:r/1H2ftD0.net
ほんとこれはそう。
インドにしろフィリピンにしろ、自国の独特な発音をむしろ誇りにさえ思ってる。

197 : シューティングスタープレス(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:33:37.72 ID:cLpzNk/+0.net
きょうはトゥダーイ

198 : 河津掛け(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:33:52.66 ID:EOH3p3b70.net
>>190
それも勘違い
聞くのに時間かかって半分オシだよ
自分で話すのに発音したことない音を発するの、かなり難儀だよ
余程口元、舌の位置、息を吐くか吐かないかで発音違うのに
聞けたら話せるとかすごい暴言だな
日系人でも何十年住んでいても発音が下手なの多いよ

199 : バックドロップ(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:35:44.33 ID:lWDfN/Gs0.net
俺が馬鹿なんだろうけど、冠詞の使い分けが訳からん

200 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:36:34.91 ID:PWzDgxhn0.net
>>195
アメリカ人同士で頻繁に行われている省エネ的発音はそれに対応した訓練してないといつまでたっても聞き取れないんだよ
スピーキングがかなり上達した後でもね

201 : ミッドナイトエクスプレス(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:37:06.09 ID:PrS56ewO0.net
コミュニケーションなんて度胸と愛嬌だろ。
高校の時、ものすごい馬鹿な
同級生のSが秒速で外人グループに入り込んでるのを見てそう思った。

202 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:37:31.44 ID:r/1H2ftD0.net
>>200
あの省エネ発音ってどうすれば聞き取れるようになる?
映画なんかだとみんなそういう発音になるから苦痛だわ

203 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:37:36.23 ID:PWzDgxhn0.net
>>196
そもそもネイティブからしたらフィリピン訛りやインド訛りの英語の方が日本人訛りより全然聞きやすいわけで

204 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:37:53.51 ID:dEKMVtJx0.net
>>193
たとえば
「〜まで急行列車の指定席窓側で」と駅の窓口で流暢に言うことが出来ても
相手がペラペラと何か言ったのが「○×△」と聞こえたら話せるとは言えない

205 : 垂直落下式DDT(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:38:37.14 ID:DGwF/O/s0.net
中学の英語の先生は茨城訛りだったw

206 : シャイニングウィザード(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:38:43.98 ID:tT7r0kqZ0.net
ジャーナリストの渡部 陽一さんみたいに一方的にゆっくりしゃべることで相手のペースに乗らないのが大事だよ
毛唐なんて英語がお上手なだけで話の中身なんて高校生に毛が生えた程度だし

207 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:39:51.04 ID:PWzDgxhn0.net
>>202
映画や洋ドラ使ってディクテーションするってのが一番の近道じゃない
かなり根気のいる作業ではあるけど、そうやっていくしかないと思う

まぁ後はアメリカに実際に住んでアメリカ人となるべく交流持つようにするってのも勿論有効
俺は今そうしてるけど、それだけだと限界があるからディクテーションもするようにしてる

208 : トラースキック(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:39:58.11 ID:3OtiW3VY0.net
キレイな英語を話そうとか、アメリカの植民地根性丸出しだなw
日本語を混ぜ込んだピジンイングリッシュくらいの方が適当に英語をこき下ろしてる感があっていいだろw

209 : ムーンサルトプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:40:17.56 ID:3Nzr3BTq0.net
森善朗
「英語は敵国語」

210 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:42:48.90 ID:dEKMVtJx0.net
>>209
森喜朗じゃね

211 : 膝十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:43:23.18 ID:v1zamOS70.net
しかし現実の世界では鈍ってると言われる米英以外の英語圏でもTV番組映画ドラマが日常的にアメリカからやってくるおかげで訛りがどんどん消えて綺麗な英語になりつつあるという……

212 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:44:42.22 ID:r/1H2ftD0.net
>>207
ディクテーションっていうのか
やってみるよ

213 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:44:47.36 ID:PWzDgxhn0.net
>>201
あとは相性だろうな
俺は日本に住んでるときは特にコミュ力高く無かったが
アメリカ人とは不思議なほど相性が良く、こっちきてからばんばんアメリカ人と交流持ててる
人には合う国、合わない国っていうのが明確にあるんだろうなぁって感じた

214 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:45:27.48 ID:r/1H2ftD0.net
コールセンターとかだと徹底的に訓練されるらしい

215 : ジャンピングパワーボム(栃木県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:46:36.94 ID:n+BZKRfi0.net
方言が可愛いってのと同じだろうな

216 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:46:56.29 ID:dEKMVtJx0.net
>>213
あるね
オレは米英系は全く合わないけどフランスは合うよ

217 : ミッドナイトエクスプレス(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:47:32.54 ID:zQZMyNG40.net
いいなあ。
俺なんか国を問わず駄目だわ。

218 : ジャストフェイスロック(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:54:19.83 ID:6r/IbZzT0.net
>>7
we are sex

219 : シューティングスタープレス(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:55:13.84 ID:cLpzNk/+0.net
おれはけっこう海外に行くけど
ボディランゲージと察しは大事だぞ

220 : バックドロップ(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:55:32.27 ID:nxfg5hxY0.net
>>1
ま、これは正解。
ペラペラの奴でもインド訛り、南部訛り、ベッカムみたいな
下層階級の訛りなんて聞き分けることができない。
オーストラリア英語のツダイがtodayなんて理解できないぞww

221 : 超竜ボム(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:56:41.13 ID:PLnTdIkj0.net
修学旅行でロサンゼルス行った時にカフェで「おれんじじゅーす」「かふぇらて」でみんな通じてたのに
クラス一番の厨二が「ブァックコフィ(ブラックコーヒー)」と言って店員にずっと「ハァ?」と言われてた
最終的に店員に出された得体の知れない変な飲み物飲んでてワロタ

222 : キドクラッチ(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 19:59:30.30 ID:PWzDgxhn0.net
>>220
いやだから南部訛りやイギリス訛りはネイティブの人に明確に伝わるけど
日本人の発音・訛りは多くのネイティブが理解出来ないレベルなんだって

223 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:01:32.08 ID:r/1H2ftD0.net
映画でもこのくらい明確に言ってくたらいいんだけどな..
https://www.youtube.com/watch?v=32T-nyka0dM

224 : TEKKAMAKI(岐阜県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:02:24.96 ID:WqMo6dHF0.net
そう言って綺麗な発音で喋ろうと頑張ってる人をプークスクスと笑うんだろ
最低じゃないか

225 : ジャーマンスープレックス(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:02:56.27 ID:rblWhpgP0.net
標準語はアクセントないからな
それに慣れてるから急に英語みたいなイントネーションは照れが出る

226 : クロスヒールホールド(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:05:03.60 ID:z/xCY6gh0.net
>>225
橋、箸、端
東京でもアクセント全部違うよ

227 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:06:01.24 ID:r/1H2ftD0.net
ニュージーランド行ったら
値段がアイティーアイティーとか言ってて意味不明だった
あとティーとティーンの区別難しい過ぎ、欠陥言語かってくらい

228 : 超竜ボム(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:08:01.10 ID:OmBKWgd/0.net
ハンバーガー→フンブーグゥ
チョコレート→チャカレイ
チケット→テケ
ウォーター→ワター

229 : エクスプロイダー(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:08:23.44 ID:44fVIaf60.net
このまえ外人と二人で仕事したけど終わりの方はお互いスマホに喋らせてたわww

230 : クロスヒールホールド(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:11:51.00 ID:3cM/H+g70.net
発音よりも気を遣うよりもっと大事なのはアクセント

231 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:13:31.92 ID:r/1H2ftD0.net
ウォーターはワァーにさえ聞こえる

232 : リバースパワースラム(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:14:07.62 ID:GuhQQJN60.net
>>174
カリフォルニアで生まれ育った人は嫌でも癖のある発音に触れて育つから通じやすい
逆に閉鎖的な南部とかには通じにくかった
それでも、ハッキリゆっくり話せ場通じたけど
地域的な差は確かにある

233 : クロスヒールホールド(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:14:10.14 ID:3cM/H+g70.net
日本語がおかしいw

発音に気を遣うよりももっと大事なのはアクセント

234 : タイガードライバー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:15:19.84 ID:uPbHkYNT0.net
訛りだなんだ以前にさあ
カタカナ発音英語が言われているほど通じないんだが・・・・

235 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:16:41.78 ID:mIvm4LDx0.net
>>221
ブラックコーヒーというのがな
アメリカのロサンゼルスではそもそも無い物だからな
それで何かが出てくるんだからそれはそれでアメリカ人が凄えわ

236 : 超竜ボム(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:17:56.05 ID:DN82BAIp0.net
Siriを英語版に設定して英語で話し掛けてみたが通じなさ過ぎ
「マイ マザー イズ キャット」くらいしか通じねぇわ
こないだ夜中にSiriで何時間もLightとRightの発音の練習してたわ独りで

237 : タイガードライバー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:19:33.03 ID:uPbHkYNT0.net
俺なんて、カナダのマクドナルドでポテトすら注文できなかったからなあ
フレンチフライだのポテートーずだのいろいろ言ってみてもダメだった
日本でももっと発音教育をしっかりした方がいいんじゃねえかな・・・・

238 : ジャンピングカラテキック(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:19:37.05 ID:wiOtTfLC0.net
正味、カナダ人の英語教師と片言で喋るだけに発音は普通よりいいらしい
が、それが仇になって向こうが普通のスピードで喋り出す

239 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:19:41.92 ID:mIvm4LDx0.net
>>234
フィナンシャルとか何語だよ
英語ではファイナンシャルとしか発音しないからな
こんなカタカナ英語が蔓延ってる


ウィルスも、ヴァイラスとしか発音しないのに
何処かのアニメかでバイアラスとか発音する奴とかいてビックリする

240 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:20:25.46 ID:r/1H2ftD0.net
理解されるためには教科書的な発音を覚えてそれをゆっくり、
顔と舌の筋肉をしっかり動かして喋るだけだから簡単だな。
逆にアメリカンのフニャフニャ英語を理解するのは非常に難しい。

241 : 垂直落下式DDT(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:20:37.50 ID:DGwF/O/s0.net
>>221
何が出てきたんだろうなw

242 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:21:08.33 ID:mIvm4LDx0.net
>>240
こんな独学で満足するのが日本人の悪い癖だよな

243 : 超竜ボム(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:22:01.14 ID:tGpH9DKl0.net
良い方が良いに決まってるじゃないか バカ

244 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:22:05.83 ID:r/1H2ftD0.net
>>237
国によるだろうけど、フライズで通じるんじゃね?
ニュージーランドでフレンチフライズって言ったが、全く理解されなかった。

245 : タイガードライバー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:22:49.42 ID:uPbHkYNT0.net
>>244
そりゃちゃんと発音で着てれば通じるんだろうけどさあ
少なくとも俺のカタカナ発音じゃ通じなかったぜ

246 : 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:23:31.34 ID:dEKMVtJx0.net
>>228
>ウォーター→ワラーじゃね

247 : スパイダージャーマン(三重県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:23:31.85 ID:g/shclKv0.net
>>236
日本語のSiriの発音とイントネーションおかしいだろ?
英語版もしかり、だ。喋るより、まず聞き取ることが大事。
相手の言ってることを誤解せずに理解できればあとは気持ちと片言で伝わるぞ

248 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:26:21.55 ID:r/1H2ftD0.net
rとlを間違えると
rice<-->lice
fly<-->fry
light<-->right
read<-->lead
いろいろ大変だよな。

249 : スターダストプレス(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:27:45.54 ID:acDw3e3CO.net
エディ・マーフィのモカノマネが出来れば一流

250 :◆512TRM2ErA (福岡県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:29:45.62 ID:fsUdrkTB0.net
漏れ、子供の頃に習った英語がオーストラリアとアメリカ南部訛りだったんで、日本訛りと混じってすげぇ訛りらしいのでちと恥ずかしい。

251 : エクスプロイダー(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:30:04.14 ID:TjGYtsrk0.net
アメリカ英語が聞き難い人って結構いるみたいだな
発展してない方言だから聞き取りのヒントが多くて初心者向けなのに

252 : 超竜ボム(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:31:34.33 ID:OmBKWgd/0.net
俺はイラストが得意なので紙と墨で想いを伝える
ちょっと周りが汚れるけどな

253 : パロスペシャル(芋)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:32:28.37 ID:+OtGjiXc0.net
フランス訛りの英語が好きだわ

254 : ファイヤーボールスプラッシュ(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:37:08.15 ID:RAaApNxL0.net
Hai!sex!
絶対に押し通したいと思います
この言葉で

255 : ダイビングエルボードロップ(空)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:40:22.68 ID:PedYV8VU0.net
英語は難しいよな
We are doneって洋楽聴いてて
やられたって意味かと思ったら、完了したって意味なんだって
受動態ではなくて過去分子の形容詞的用法なんだそうだ
生半可な知識じゃとても太刀打ちできんな

256 : 目潰し(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:40:29.40 ID:IBZZ9N2c0.net
>>254
お、おう

257 : アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:42:36.15 ID:r/1H2ftD0.net
>>255
よく使われる日常会話表現の一つ
実際に見聞きして使って覚えるしかないね

258 : ジャストフェイスロック(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:42:46.69 ID:xX+aAk1U0.net
>>1
音楽をかじっていると発音がなまっていると耐えがたい

259 : イス攻撃(茸)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:50:32.98 ID:cv4iSBms0.net
いやその前に言語でも覇権目指せよ
すっかり飼い慣らされて奴隷の思考
そら中国人に負けるわ

260 : ファルコンアロー(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:50:54.52 ID:aMfrLsQLO.net
ジハードのジョンの「ビギニン」が耳について離れない
あと連続テレビ小説マッサンのエリーがちょいちょい言うお陰で「アドベンチャー」の発音には自信がある

261 : エクスプロイダー(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:53:38.18 ID:TjGYtsrk0.net
エリーはアメリカ英語を話すスコットランド嫁という希少な存在

262 : ファルコンアロー(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 20:56:58.57 ID:aMfrLsQLO.net
>>261
エリーの仕草が可愛くて仕方ないのだが
拙い日本語を一生懸命喋ってるのがなんともいじらしい
日本人が拙い英語を喋ってる姿もああいう風にいじらしく見えるのかしら

263 : 超竜ボム(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:05:44.75 ID:Hs2xLYqMO.net
>>1にあるように基本各国人との共通語、二外が主流だから訛りは確かにこだわらんでいいと思う、アメリカに合わせることもない
ただ、敢えてネイティブチックを目指すならコリン・パウエル元国務長官の発音を目指したいなとは思う
学があるだけあってあの人のスピーチで使う英語めっちゃ聞きやすい

264 : 膝十字固め(和歌山県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:25:54.49 ID:B8mnWguG0.net
ぶっちゃけ発音なんてものは後からでいいだろ
外人の胡散臭い発音の日本語でもそいつの日本語の文法と単語さえしっかりしてれば理解できるのと同じ
理解できない場合はどっちかというと自分じゃなくて相手の理解力の問題だから気にする必要なしと思ってろ
綺麗な発音なんてものは経験してりゃそのうち嫌でも身につくからとにかく基本の文法と単語をまずは覚えろ

265 : ハーフネルソンスープレックス(禿)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:26:05.51 ID:1b0gMv8E0.net
理由1と2は一つにまとめられるんじゃないですかね…

理由の切り分けもできない人の提案は却下で。

266 : ダイビングヘッドバット(北海道)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:28:47.76 ID:Y80yIPMD0.net
発音なんて粗くてもたいちょーぷよ
話す度胸と人間性がだいち

267 : スリーパーホールド(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:30:31.99 ID:iVn7NO0z0.net
Japanish
アイシンクソーwwww

268 : マスク剥ぎ(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:32:31.02 ID:BhU/H0P+O.net
マンハッタンと大声で叫ぶぞ!

269 : オリンピック予選スラム(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:37:46.11 ID:r2bGj11d0.net
>>1
問題は、それで女口説くとき支障ないのかってこった。

270 : 足4の字固め(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:49:48.55 ID:QjJAQqrM0.net
とりあえず本田△程度に英語が話せるようになりたい。

271 : ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:50:52.33 ID:oFRZ+9R8O.net
ドゥーユーリメンバー俺オーイエ?
アイラブユーソー・・・あの・・夜さ・・・ハウマッチ?

・・・・・・・・

・・・・・

・・・ヤらせろ!バーカ!!

272 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:54:03.59 ID:5MchT5v20.net
>>228
そういう風にカタカナ英語を通じるものに片っ端から変えていけば日本人の
英語も少しはマシになるだろうな

273 : ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:56:17.91 ID:oFRZ+9R8O.net
>>272
それ'ジョン万次郎流英語'とかってタイトルで本出てるよ?
かなりためになる。

274 : オリンピック予選スラム(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:58:12.90 ID:r2bGj11d0.net
>>272
むしろなんでカタカナ英語はあんなに本来の発音と違うんだろう。
ソッチのほうが面倒だと思うんだが。

275 : ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 21:58:54.79 ID:oFRZ+9R8O.net
>>228
ちなみに「ビェーゲァー」だけのが自然な感じよ?

276 : フライングニールキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:00:23.90 ID:LA2+U3Ej0.net
ロリ系が好きな人はここでロリ動画をいっぱい見て抜いてね
http://korehasugoiyo.pink/index2.html

277 : トペ スイシーダ(芋)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:00:28.05 ID:akkQK41N0.net
発音を変えることを意識するだけで自分が英語圏の人になったみたいで楽しいよ
だいたいカタカナ発音じゃしゃべりづらいだろバカなの?

278 : チェーン攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:00:39.20 ID:xkb2hbqG0.net
>>84
英語の授業を洋楽カラオケにしよう!

279 : ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:01:56.09 ID:oFRZ+9R8O.net
>>274
横だけど、初期のカタカナは無理やりローマ字読みっぽいものなんじゃないかと思う。

280 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:03:54.89 ID:5MchT5v20.net
>>274
なんでなんだろうな

明治時代の学生はウォーターなんて書かずにワータって書いて覚えてたのに

281 : 閃光妖術(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:04:19.74 ID:1JgWv7sh0.net
>>1
ハンセンは今も天龍って言えずにテンルーって言ってるしな

282 : ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:07:42.06 ID:oFRZ+9R8O.net
懐かしのユーロビートでも流してみるか?
don't break my heart don't play my love do you remember〜

283 : ラダームーンサルト(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:10:16.81 ID:WnTtra4O0.net
まあ文法も割りと適当でもジェスチャー交えりゃ伝わるし
英語について日本人は真面目過ぎるとは思う

284 : 膝靭帯固め(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:16:09.09 ID:UvXjO4k80.net
スペイン語圏だと中学校レベルの英語とカタカナ発音で余裕

285 : トラースキック(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:16:11.26 ID:hdBrjR6f0.net
スペイン語圏だと中学校レベルの英語とカタカナ発音で余裕

286 : アンクルホールド(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:16:34.79 ID:WrQvYYq90.net
文法はめちゃくちゃでもいいから、発音しっかりしないと伝わらないよ。

海外ドラマのマネすりゃいいんだよ。

サン、オヴァ、ビッチ!

287 : ヒップアタック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:19:36.36 ID:q4YiMNrL0.net
アメドラの役者の発音は聞き取り易い
すなわち大根役者って事なんだろ

288 : トラースキック(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:28:55.68 ID:OV5rRWs80.net
英語自体がヨーロッパで訛りがキツい言語
同じようなスペルで1番音が違う感じ

289 : ビッグブーツ(禿)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:29:36.87 ID:eKjOVYUi0.net
周りが大使館だらけの土地で育ったから幼馴染みは各国大使の子供たちだったけど、話すより聞く方が断然大事
おなじ英語でも国によって全然発音が違うから
発音なんてどーでもいい、聞き返されたら知ってる単語ならべるだけでもいい
奴らは一生懸命聞き取ろうと頑張ってくれるし下手な発音を笑ったりしない
ちなみに俺は幼児英語しか話せないけど気にしない

290 : 断崖式ニードロップ(静岡県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:30:44.56 ID:Jy79W65f0.net
外国人がたどたどしい日本語で話してたほうがこっちも何とか
聞き取ってあげようとするしいい間違いとかで笑いも取れる

291 : オリンピック予選スラム(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:33:28.40 ID:AWsPtdle0.net
まあ日本語ペラペラ外国人ムカつくしなww

292 : オリンピック予選スラム(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:35:00.09 ID:r2bGj11d0.net
>>290
それはあるな、外人の日本語が多少間違ってても無礼でも外人さんだからとおもえる。
日本人が英語話せば同じだが、アメリカには日系アメリカ人も多いから
ああ、コイツは英語圏の人じゃないんだな、程度の英語のほうが良いかもしれないな。

293 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:37:00.18 ID:5MchT5v20.net
>>290
外国人も日本語で日本人と話したいけど間違ってたら恥ずかしい、発音が
変だったら恥ずかしい、笑われたらどうしようとか思ってる人はいるんだぞ

むこうの掲示板でヨーロッパ人がそんな話をしてた

294 : エクスプロイダー(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:37:28.45 ID:6yj3ooMT0.net
日本はカタカナ英語
アメリカはこもり発音英語
アメリカはそもそも多国籍軍だったし

295 : ジャストフェイスロック(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:38:12.21 ID:kkd2mAwF0.net
ネイティブよりも日本流発音の方が世界共通で分かりやすいらしいな

296 : フルネルソンスープレックス(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:41:20.53 ID:TYeMeB+f0.net
Rが巻き舌じゃない言語ってむしろ特殊ってマジ?

297 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:44:51.68 ID:5MchT5v20.net
>>295
イタリア人やスペイン人には日本流発音は分かりやすいみたいだな

イタリア人にとって日本語訛りはイタリア語訛りそっくりだそうだし

298 : ファイヤーボールスプラッシュ(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:46:07.30 ID:VPtT8jVS0.net
韓国はリエゾンしたり
感覚派なんだろう
日本人は理論的だから一番
日本人は韓国語が覚えやすいと思う
似ている発音や言葉が多いので
歌から始めると覚えやすいかもしれない
それでもソウルのウルや食べるパンのパンの発音とか
難しい発音もあるけどね

299 : サソリ固め(広島県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:47:08.48 ID:CIF1/+nk0.net
ぺらぺ〜ら

300 : メンマ(東日本)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:48:30.21 ID:g4suloY00.net
発音が悪いとまったく伝わらない。
ムリ。

301 : TEKKAMAKI(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:49:15.89 ID:qEkeIjio0.net
イギリス英語は日本語に近いような気がする

302 : サッカーボールキック(家)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:50:54.99 ID:foXSerar0.net
「めちゃくちゃ日本訛りで日本人には8割くらいはカタカナ語に聴こえるけど、外人にがっつり通じる英語」
みたいものの存在をもっと日本人に周知させるべきだよな

日本人の英語には「ネイティブレベルの英語」と「カタカナ英語」の二つしか存在しないみたいな認識の奴がほんと多いよな
2chの英語スレなんか特に

303 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:50:57.94 ID:5MchT5v20.net
>>296
日本語でも江戸方言はRは巻き舌だし

304 : フルネルソンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 22:55:28.59 ID:TYeMeB+f0.net
>>185
walkとworkもむずいよな

305 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:02:36.17 ID:5MchT5v20.net
>>185
日本語の「ことば」で例えると

外国人「カットゥーヴァー」
日本人「え?、カットゥーヴァーって何?、ごめん、何が言いたいかわからない」

向こうの人にとっては、こんな感じだったんだろうな

306 : ドラゴンスクリュー(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:07:47.51 ID:M9zyJEGI0.net
アナタ アイシテル ダカラ ケコン オケ ディバ

www

307 : TEKKAMAKI(庭)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:08:18.15 ID:qEkeIjio0.net
Rの音のために新しいカナを作ったらどうだ
ラ゛とか

308 : サソリ固め(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:11:39.30 ID:2urp/KV10.net
rとlの発音の違いで単語の意味が変わってくるとしても、会話なんだから文脈とか流れで理解してくれるよ。
ライス食べたいって言って、シラミ食べたいとかまず思われない。

309 : 垂直落下式DDT(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:11:43.08 ID:6QZHJKEM0.net
>>301
アメリカ語がぐにゃぐにゃし過ぎなだけだからなあ

310 : 垂直落下式DDT(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:13:45.43 ID:6QZHJKEMO.net
>>304
片仮名表記するなら寧ろ逆だわな

311 : アンクルホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:17:19.56 ID:FvH7vNg70.net
俺は未だに正式っぽい発音の方が恥ずかしいんだぞ。

ウオーターをウォーラー位ならいけるが、ワーラーは恥ずかしくてできない。

312 : アトミックドロップ(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:22:57.70 ID:5YCJOd1p0.net
絶対ネイティブになれないから諦めてしゃべってる。

313 : ハーフネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:24:03.43 ID:5MchT5v20.net
>>311
「ワラ」で通じるよ、日本語の「藁」と同じだから恥ずかしくないだろ

314 : エルボーバット(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:28:28.53 ID:tlyyApt10.net
>>218
sex is the world

315 : 目潰し(東京都)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:29:48.92 ID:ydcO5yhj0.net
日本人は語と語を区切って発音する
これがだめ 機械がしゃべってるみたい

ズィス イズ ア ペン じゃだめ
ズィスィザペーン っていわないと

316 : マスク剥ぎ(公衆電話)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:32:12.50 ID:yVq36INm0.net
>>84
どこの国も非母国語の教育の際は言語を体系的に教えるから
ネイティブと非ネイティブを混同するな

317 : シャイニングウィザード(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:35:01.86 ID:NBqj/6g50.net
綺麗なブリティッシュイングリッシュと日本語訛りとアメリカ英語の3種類を使い分けろって事だね?

318 : ニールキック(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:35:55.48 ID:4QJqR6ie0.net
なんつうか度胸が全てだよね。
俺は瞬間英作文だけで米仏独中フィリピンインド人と仕事してる。
正直誰がネイティブなのかなんてわからないし通じればどうでもいい。
細かい認識合わせ大事、すごく大事。

319 : エルボーバット(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:41:48.17 ID:M42hPn8j0.net
>>129
こっちから理解できないからもう一回言えってアピールすれば向こうも察してゆっくり話したり言い回しを変えてくれるよ
なんにせよ下手でもトライしていけば向こうもトライするしかなくなる
まあインド人の発音は何度話してくれてもほとんど理解できなかったが

320 : エルボーバット(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:52:28.01 ID:M42hPn8j0.net
>>274
外来語を系統的に取り入れるときに発音に忠実すぎると綴りとの関連が取れなくなるからじゃないかな
発音通りに理解したいなら英語の表記はアルファベットのままでいいわけだし
どうせ日本語に混ぜて英単語を話すときは発音も日本語的にしないと会話として辛いしカタカナ語でいいよ

321 : バックドロップホールド(catv?)@\(^o^)/:2015/02/14(土) 23:59:23.25 ID:snKrAzZn0.net
英語がうまいってのが
ネイティブみたいに発音できるの意味だったりするからな

322 : ネックハンギングツリー(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:01:47.74 ID:7BqRwql90.net
ワッタファック

323 : タイガードライバー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:25:19.22 ID:8+Q8rY380.net
斉藤寝具店

324 : ラ ケブラーダ(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:26:18.46 ID:lz5lbXiN0.net
戦前の映画を見ると外来語は今よりも英語に近い発音
戦争に負けてアメリカに占領されてた後もサナバビッチ、ガッデムとか
英語風発音
その後、表向きは日本が独立したような体になって
それからだな、英語の発音がひどくなったのは

日本の公務員の意向なのか
アメリカからの命令なのか

325 : ボマイェ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:29:05.98 ID:yKthhXB60.net
アメリカ英語がネイティブって風潮、マジファックだよね

326 : オリンピック予選スラム(家)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:32:25.93 ID:EJ1x9cGR0.net
特に付け加えることは無い

ただ、日本の各地方に伝わる訛りや言葉遣いと同様、自分で発音できた方が耳にも入りやすいという単純な理由で発音の練習する余裕があるなら
しないよりはしたほうがいいだろうけど

327 : ダイビングヘッドバット(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:35:47.66 ID:x3p/5oiz0.net
日本人は特に発音が難しく感じる民族かもしれんが
ほかの国でも英語発音へたくそな国はいくらでもある

328 : ハーフネルソンスープレックス(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:46:18.77 ID:qvgB2do50.net
>>304
発音記号と実際の発音が逆だからね
Aが入ってるのに ウォー Oが入ってるのに ォアー
次に来るLとRの違い

329 : キン肉バスター(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:53:42.29 ID:VII8THA+0.net
アイ アム ア ボーイ
ジス イズ ア オクトパス

330 : オリンピック予選スラム(家)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:54:12.82 ID:EJ1x9cGR0.net
>>328
だから、たとえば実際に対話するネイティブの人に日本人は"word"のことを「ワード」と発音するのだという事実を覚えて貰うという顛末になることが多い
これ、近年は標準語が普及して平準化も進んだとはいえ、まだまだ日本の地方弁にもいえるよね

331 : 足4の字固め(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 00:59:58.54 ID:xhMlYbAW0.net
発音なんて関係ないよ
伝えたいという意思があればなんとかなる
仕事でいろんな国の人と英語で話すけど、完璧な英語じゃなくても堂々と話してくるよ

332 : ニーリフト(空)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 01:05:53.10 ID:oODwLdEV0.net
まあ猪瀬直樹みたいじゃなければ良いよ
あれは気持ち悪過ぎる(´・ω・`)

333 : 河津掛け(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 01:08:36.27 ID:HcHx6RiY0.net
どれも「悪い方がいい」の理由になってない。
できないことを正当化するための屁理屈でしかない。
2chのクズどもの、彼女がいない理由とか軽自動車や原付に乗ってる理由とかわらんくらい、説得力ゼロ。

334 : ドラゴンスクリュー(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 01:14:53.62 ID:0drPJC8L0.net
悪い方がいい!じゃなくて、
良いにこしたことはないけど、悪いことを気にしすぎるな!ってだけだろ?

最近の2chのスレタイレベルのニュースサイトは何なの?

こんなんでマスコミ濱田必要とかいえるの?

335 : ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 01:43:25.02 ID:QFqDrPDC0.net
>>334
良いことのデメリットが書いてあるだろ

336 : ラダームーンサルト(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 02:25:38.39 ID:cVYTM5dx0.net
>>176
間違ってるから6年間も義務教育で勉強しても
英語で良い点数とっても
ちっとも喋れない奴ばっかりなんじゃないの?w

337 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 02:42:49.66 ID:gfAkyuWL0.net
>>336
だからさぁ、6年間勉強してって言うのが、6年間、週5で1日1時間勉強してって程度だろ
それで喋れるようになるわけがないじゃん、英語から限りなく離れた言語が母国語の人たちが
お前どうせ英語喋れないだろw そういう無知な奴だけなんだよ日本の英語教育が間違ってるとか言ってるのw
俺みたいにアメリカで暮らして普通にアメリカ人と英語で暮らしてる奴ならわかるよ、日本の英語教育は間違ってないって
1日に1時間、週5で日本の生徒に英語を教えるにはスピーキングやリスニングはほぼ諦めて、比較的短時間である程度のレベルにいける文法・読解に集中させるのは正解
その上でどうしても喋りたい奴は俺みたいに独自で英会話学ぶ場所を得るか、留学して、自己責任で時間を湯水のように使うしか無いって話だよ
特に日本で暮らしていく場合はリーディングが一番重要になるから余計ね

338 : ファイナルカット(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 02:47:22.17 ID:nJtx9PBS0.net
日本人の英語は基本的にいきがり過ぎで不愉快。
もっと力を抜くべき。

339 : 不知火(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 03:14:10.82 ID:tHsLNOyI0.net
>>14
死ね白痴が

340 : レインメーカー(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 03:16:04.44 ID:ZEIjzue90.net
中卒程度の語彙で生きていけるからなぁ
日本の教育は良いよ
英語に限ったことじゃなくね
知らん単語が会話で出たら「それって何ぞ?」でいいじゃん普通
俺らは英語圏ではガイジンなんだから

341 : ウエスタンラリアット(芋)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 03:26:40.28 ID:SyG1elJw0.net
>>336
日本の英語教育は英文解釈に重点を置いてるからな。
会話は後回し、というかほぼ捨ててる。
会話は各自で勝手にやってくれってスタンスだから
学校の勉強だけで喋れるようになるわけないんだよw
なんでそんなこともわからないの?

342 : ストレッチプラム(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 03:27:31.38 ID:myy0kIQy0.net
>>21
それが出来るためには結局英語の文章力が必要で、
そこまでの力があるなら>1で言う「発音が良い故のリスク」を心配する必要は無いわな

343 : 毒霧(アラブ首長国連邦)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 03:56:14.23 ID:yDMbcPQT0.net
英語はある程度喋れても、聞き取れないとマジで氏にます

344 : ダブルニードロップ(家)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 05:13:50.67 ID:YcBJ3gFD0.net
以上が、上手に発音できないやつが嫉妬で書いた記事でした。

345 : ダイビングヘッドバット(西日本)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 05:29:54.56 ID:DeUcsW4T0.net
ちっとも英語出来ないが幼稚園の時から英会話教室に通ってたんで高1でホームステイに行ったときに
会う人のほとんどが機関銃のようなスピードで話してきて困った。
3回くらい聞きなおすとようやくわかるスピードになることが多かった。

346 : ニールキック(catv?)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 05:31:23.55 ID:/QtMRB8K0.net
>>234
習ってみるとわかるけど
そのカタカナ語がかなり足を引っ張ってるのが分かるよ
普段聞いてるカタカナ語の○○が
英語だと○◇に聞こえるような感じ
同じものを指してるって分からないくらい別物に聞こえる

347 : 超竜ボム(公衆電話)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 05:47:08.08 ID:qVu48ZtP0.net
>>341
方針の問題でも無いし勉強“期間”の問題でも無い
単に勉強時間の問題だから
知ったかすんなよボケ

348 : 逆落とし(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:02:45.15 ID:VpvmlTPI0.net
訛ってるのは奴らの方だよ

レットイットビーが聞き取れたこと無いわ

349 : パイルドライバー(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:28:41.94 ID:aChAt8AX0.net
英会話できることにステータス感じてるやつ多いな

350 : ショルダーアームブリーカー(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:37:41.01 ID:+MM9v6KF0.net
普通にネイティブに発言出来るしw
記事書いてるやつが馬鹿過ぎるだけだろw

351 : ニールキック(ロシア連邦)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:43:10.99 ID:X4vztVir0.net
>>341
その気になれば会話も義務教育で十分だよ。
俺、義務教育と高校、大学でしか英語やってないけどUS出張やオーストラリア旅行も何とかなってる。

352 : ニールキック(ロシア連邦)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:46:40.06 ID:X4vztVir0.net
それと英語は発音にうるさ過ぎる。
ロシア語なんて英語みたいに発音うるさくないから楽。
不規則な読み方もほぼないし。

353 : ニールキック(ロシア連邦)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:46:48.81 ID:X4vztVir0.net
それと英語は発音にうるさ過ぎる。
ロシア語なんて英語みたいに発音うるさくないから楽。
不規則な読み方もほぼないし。

354 : リバースパワースラム(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 06:57:55.64 ID:VgtidXYz0.net
三船敏郎が何十年も前にやってるだろ
あれがジャパニーズいんぐりっしゅだ

355 : フライングニールキック(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:02:59.54 ID:DaMopj7B0.net
カタカナで発音おしえりゃいいのに

356 : 断崖式ニードロップ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:04:52.17 ID:xaUay79K0.net
エキゾチック・ジャペーン!

357 : ニールキック(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:10:17.54 ID:LOMfjzlP0.net
fack you

358 : 男色ドライバー(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:17:48.65 ID:kcyc0zmG0.net
>>348
なまってるのに全く気付いてないよね
日本人もそうだと思うけど
フランス語の例だけど(英語知らんから)
Tu as vu?(チュ ア ヴュ)「見た?(今見えた?)」と言う表現で、
T'as vu?(タヴュ)と言われて
Tu as vu?(チュ ア ヴュ)のことかなと思って
「今T'as vu?(タヴュ)と言ったけど、それふつうの言い方なの」と聞いたら
「Tu as vu?(チュ ア ヴュ)と言っただろ」だって
はっきりT'as vu?(タヴュ)と言ったのに本人気付いてない
今ではそれはふつうにフランス人が言う言い方だと知ってるけど
言うどころかT'as vu?と書いたりする

359 : ドラゴンスクリュー(東日本)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:26:36.93 ID:hzQgQTgs0.net
英語で道を聞いてきたイギリス人に「日本語か英語で話してくれますう?」と言い放った動画があったなw

360 : ファイヤーボールスプラッシュ(静岡県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:55:44.89 ID:niaYkEnP0.net
言語を使った一種の人種差別だからな

ネイティブスピーキングとかただの訛りを正当化してるだけだろ
日本で言うなら関西で標準語使って通じないと言っているようなもの

聞こうと思えば理解出来ることを意地悪でわからないふりしてるだけ

361 : ニールキック(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 07:59:21.81 ID:LOMfjzlP0.net
>>360
津軽弁と沖縄弁はマジで分からん

362 : ツームストンパイルドライバー(岡山県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:02:42.25 ID:mHblSTIY0.net
>>29

> 「発音が悪い方がいい」→「発音が悪くても気にしなくていい」

発音がいいと、英語の下手な日本人を相手にしているという意識を失くして、バンバン難しいことを言われるからだろう。

363 : トペ コンヒーロ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:05:48.41 ID:kLYejLBS0.net
>>311
ブリテン人は
ウォーツァー(water)
モウツァー(motor) …etc
と言ってるように思う。

364 : ツームストンパイルドライバー(岡山県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:07:39.49 ID:mHblSTIY0.net
英語自動翻訳は大いに使うといいよ。
大事なのは英語のサイトなどを見て英語と接する癖をつけることだね。
どんどん英語の垣根が低くなるよ。

365 : ミドルキック(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:12:55.60 ID:B4oQdW3/0.net
掘った芋いじくるなって言えば良いんだな

366 : ニールキック(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:17:24.25 ID:1fTfMxFS0.net
>>365
そうね大体ね

367 : ボ ラギノール(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:30:08.46 ID:yVTzfP1C0.net
通はボディーランゲージ

368 : ラダームーンサルト(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:33:36.91 ID:cVYTM5dx0.net
>>337
それでも他の国の奴らにくらべて上達が遅すぎるわ
テレビで外国の日本語学校や大学の授業で日本語を習ってる若者を取材してるのいくつか見たけど
すごい日本語が上手でびっくりしたわw
日本に一度も来た事なくて週1でくらいしか習ってない連中がだぜ?
ああいうのみると日本人は語学の才能がほんとにないか、教え方が下手クソなんだなって思うわw

369 : ストレッチプラム(北海道)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:34:57.88 ID:+1bZSILu0.net
でも、Youtubeなんかじゃ、日本人の英語発音は最も分かりにくいと馬鹿にされているけどな
何を言っているのか分からないレベルだとも言われてるし、やっぱ発音は重要じゃないのかね?

370 : ストレッチプラム(北海道)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:37:00.68 ID:+1bZSILu0.net
>>368
語学は才能でも、教え方でもない
母語の発音体系、音素数の問題に尽きる

日本語は、発音が単純で、音素も少ない
だから、音素数が多く、発音が複雑な英語は難しいってだけ

世界の言語の中でも、最も発音が単純な日本語を母語としてれば
世界の言語の中でも、最も発音が複雑な英語の発音が上手くできないのも仕方がない

371 : ファイヤーバードスプラッシュ(福島県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:43:45.10 ID:8Ju3MNGY0.net
>>365
>掘った芋いじくるなって言えば良いんだな

What time is it now?

よく「いじくるな」「いじるな」とあるけど、出来れば「いじったな」の
方が通じる可能性がある

「いじくるな、いじるな」の「く」や「る」が入る発音はない

「掘った芋いじくるな」より、「掘った芋いじったな」の方がより近い

372 : ラ ケブラーダ(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:52:54.61 ID:rIREaxSJ0.net
イスラム国の覆面のおっさんが、イギリス訛りの英語とか言われてたな
さすがにそれはどうなのよって思った

373 : レインメーカー(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 08:58:07.15 ID:ZEIjzue90.net
>>367
実際、電話で話すのは対面してるときより苦手
こちらから掛ける場合は会話内容わかってるからいいけど、
かかってきた時、特に間違い電話のときは
全く意図してない話題だったりするからほぼ聞きなおしてしまう

374 : 雪崩式ブレーンバスター(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:05:50.41 ID:ynyukeFU0.net
そんなことよりもtoeic505pの俺をなんとかしてくれ

375 : スパイダージャーマン(和歌山県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:25:08.35 ID:SHJY8AVx0.net
みんな訛ってんだからあんまり気にすんなって留学先でも言われたことあったな。

376 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:36:09.75 ID:gfAkyuWL0.net
>>368
いやだからね、他の国ってそりゃ大抵の国の言語は母国語と英語の距離が日本語と英語の距離に比べて
ずっとずっと近いから、日本人が英語の上達遅くて当たり前なんだよ
なんか日本の英語学習議論になると、言語っていうのは母国語とその言語の距離によって難易度が全く変わるっていう
当たり前の事に気づいてない人が多過ぎ

日本人の場合比較対象になるのは韓国人ぐらいだよ
韓国人の平均的な英語力は日本人に毛が生えた程度
んで、なんで毛が生えた程度でも差が出てるかつうと
向こうの方が就職に英語が求められる、英語のカリキュラムにもっと時間を使ってるから
日本で英語のカリキュラム時間をこれ以上増やそうとすると他の教科に使う時間・国語力が少なからず減るリスクが伴う

377 : レッドインク(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:46:17.65 ID:YQe08/gE0.net
>>7
Sex makes money.

378 : レッドインク(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:47:17.30 ID:YQe08/gE0.net
>>12
lとrの発音に区別がついていれば
正しくなくても通じる

379 : ムーンサルトプレス(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:48:56.25 ID:2+e2TMbX0.net
>>375
そうそう 気にしてモゴモゴしてる方が問題
インド人の英語なんで酷いけど言ったもん勝ちって感じで突っぱねる
見た目気にしすぎなんだよな

380 : シューティングスタープレス(関西地方)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:49:24.59 ID:W/sd7c130.net
>>378
あとはs ce th のスの発音くらいか

381 : 栓抜き攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:50:44.83 ID:bqQYPR400.net
ある程度は大事じゃないか
フランス人の英語が超聞き取りにくいんですけど

382 : キン肉バスター(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:54:13.97 ID:lrrQe4V+0.net
母語が英語じゃないやつには、訛ってない英語の方がむしろ、聞き取りにくいとか云われてるな

383 : スリーパーホールド(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:56:43.52 ID:i2b0urEd0.net
会話重視でやれとかいう人は野球のド素人にボールの投げ方以前にカーブの握りを教えろってくらい間抜けな事を言ってるのが理解できてないよね
ネイティブ以外は体系的な学習が必須でありその最低限を行ってるのが義務教育なのにね
まあ古典漢文とかの無駄科目の割合を減らして会話実習に当てるとかはありだと思うが

384 : ストマッククロー(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:57:58.18 ID:/3XVGjy30.net
戦場のメリークリスマスの坂本龍一とか007は二度死ぬの丹波さんの英語が良いってことか。

385 : ニールキック(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 09:59:54.52 ID:TmI+st+i0.net
英語じゃなくて米語を話せないとコンプ持つ日本人が多いって話なんだよな
イギリス植民地だったウガンダとか行ってみればわかる、インドでもいいけど
彼らが話すのは英語であって米語じゃない
もちろんブリティッシュアクセントでもない

386 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:03:30.46 ID:gfAkyuWL0.net
>>385
いや大抵の日本人の英語はそれ以前の話だよ
最低限の発音がきちんとできてる上での日本語訛りではなく
最低限の発音すらできてないから、アメリカ人・イギリス人・オーストラリア人とわず
大抵のネイティブが理解出来ない発音の英語しか喋れてない

387 : 断崖式ニードロップ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:05:41.25 ID:mNNPYF320.net
アメリカ英語も訛りだしなww

388 : 稲妻レッグラリアット(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:08:01.47 ID:9Y++c2zU0.net
>>374
俺は295→540に三年かかった
継続して努力する以外に方法はない

389 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:09:07.16 ID:gfAkyuWL0.net
TOEICのリスニングはアメリカのテレビ番組を聞き取ったりアメリカ人同士の会話を聞き取るのに比べたら死ぬほど簡単
TOEICどころか英検1級のリスニングですらそう

390 : キャプチュード(芋)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:11:19.79 ID:2I9v366M0.net
TOEICとかマジで意味ない

391 : 垂直落下式DDT(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:11:47.30 ID:ezavZggi0.net
実際、ドイツ人が話す英語を聞いたら、
「ああ、こんなもんでいいんだ」と自信がつくよ。マジで。

392 : ニールキック(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:13:24.67 ID:TmI+st+i0.net
>>386
現地アラブ人の英語聞いたことある?
彼ら基本3母音だから酷いアラビア語訛りで慣れないと聞けたもんじゃないぞ
アメリカにいるアラブ人なら教育十分受けてるから分からないかもしれんけど

393 : サッカーボールキック(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:13:41.37 ID:s3j34vXs0.net
発音とはちょっと違うけど、
山田が英語では、
山田。ではなく、
ヤ↑マダでもなく、
ヤマダ↑でもなく、
ヤマ↑ダ。になるのかを、誰か説明してください。

394 : パロスペシャル(山陽地方)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:15:47.64 ID:N2nXBUSsO.net
テメェお願いします ってボビーがいっても許してもらえるようなもんか

395 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:17:09.82 ID:gfAkyuWL0.net
>>392
アラブ人の英語は人によっては日本語訛りより酷いってのはアメリカ人の友人に聞いた事ある
ただ上にでてるフランス訛りとかインド人の英語は日本人の英語よりはよっぽどネイティブスピーカーに理解される英語だよ

396 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:19:08.97 ID:gfAkyuWL0.net
>>390
意味無いとは言わないけどね
最低限のリスニング力向上とリーディング・語彙力をあげるモチベーションとしての意味はある

397 : アンクルホールド(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:21:31.35 ID:xbqzB+rS0.net
ジャパニーズアクセント。俺は嫌いじゃないよ

どうでもいいが楽天社内ではジャパニーズアクセント全開で会話しているのだろうか

398 : トペ コンヒーロ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:25:48.42 ID:kLYejLBS0.net
>>380
thの発音はカタカナ英語ではサ行で表記するけど、
実際のところ、軽く舌を噛んだ「ツ」だと思ってる。

θ音とtz音の両方を持つ言語って殆どないから、両者は対応関係にあるんだろう
(英語でも外来語か複数形のts以外、ツってまず出てこない)。

399 : リキラリアット(新潟県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:27:42.18 ID:p/iIkQXN0.net
thatはダットでいいまんがな

400 : ジャンピングDDT(熊本県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:27:45.12 ID:i3N3uhBl0.net
>>2
ポールマッカートニー特別捜査官?

401 : エルボードロップ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:32:40.08 ID:DSvgTY3G0.net
英語は表記と発音が一致しない欠陥言語
ドイツ語やロシア語は一致してるのになんで英語だけって感じなんだけど
これはフランス語から受け継いだ特徴

イングランドはフランスのノルマン人に征服されていて
上流階級はフランス語を使ってたんだよね
それが理由

402 : エルボードロップ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:36:16.32 ID:DSvgTY3G0.net
同趣旨の本がある

末延岑生
『ニホン英語は世界で通じる』〈平凡社新書〉、2010年。

帯「さらば、ネイティブ英語!日本人のカタカナ英語は、世界でも、わかりやすい発音なのだ!」

RとLの発音に関しては
「レストランで”しらみ”はでてこない」
と説明して問題ないとしている

403 : ミラノ作 どどんスズスロウン(関西・北陸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:45:40.69 ID:bHJvXGHuO.net
確かにネイティブな発音で日本語を話す外人はうさん臭く感じるな。

404 : エルボードロップ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 10:53:22.87 ID:DSvgTY3G0.net
その末延さんの論文はここで読める
ttp://kiyou.kobe-du.ac.jp/wp-content/uploads/2011/11/4_suenobu_2011.pdf

405 : レッドインク(静岡県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:01:22.15 ID:Jxs9cuaE0.net
流暢な日本語を話す外人の方が胡散臭く感じるからな

406 : 河津落とし(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:11:09.88 ID:WQWNOyua0.net
初めは許されても、何年たっても「ワタシ、チュコクジンアル」みたいな
しゃべり方をしていると、相手にバカにされる。

407 : アンクルホールド(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:15:30.39 ID:xbqzB+rS0.net
>>403
つーかネイティブ発音な外人なんておらんやろ
いたとしても幼少期をその国で過ごしていたとかで、実質的なネイティブスピーカーでしたっていうオチだろうよ

408 : ニーリフト(空)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:16:24.09 ID:uVgiZ09K0.net
>>362
中学の英語の授業の最初にそんな感じのことを言われたわw
ちょっとできるフリをするとガチなスピードで話してくるから無理はするな、と

409 : ジャンピングカラテキック(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:17:25.73 ID:fUXZW3Z80.net
ディスイズアペン

410 : アキレス腱固め(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:20:58.48 ID:OqxtYxqH0.net
なんだっけ。誰か忘れたけど日本人俳優が
英語喋れるってコトでアメリカのドラマに出演したら
わりとかっこいいところの役なのに
ハワイ訛りの英語で笑われたってエピソードを聴いたことあるわ

日本だと外タレがトーホグ弁しゃべる感じだろうか

411 : 男色ドライバー(愛知県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:22:38.55 ID:qgY1u7jO0.net
>>1

× 英語の発音は悪い方がいい
○ 英語の発音は悪くてもいい

412 : ミッドナイトエクスプレス(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:24:52.84 ID:nqk5HB1o0.net
他の国から、日本人の英語力は相当バカにされてんのに開き直るのか、、、。

413 : クロイツラス(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:25:18.91 ID:q8P5BXUO0.net
アメリカで二年働いてました。
スレタイは正しいけど、>>1の言ってることは間違ってる。

日本人の口で中途半端に音だけ真似した英語はものすごく聴き取りづらいので、
日本語訛りでも一語一語丁寧に話した方が通じやすいってのはある。

だが、「英語へたっぴだからしょうがないね」とはまともなビジネスなら思ってもらえない。

414 : ムーンサルトプレス(庭)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:34:23.73 ID:DTuBuX/E0.net
川崎宗則なんか、めっちゃ下手くそな英語で一生懸命喋ってる
結果MLB屈指の愛されキャラと化してるからな

415 : ミラノ作 どどんスズスロウン(関西・北陸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:38:02.14 ID:bHJvXGHuO.net
>>407
自分の友人にうさん臭く見えるロシア人がいるよ。
大学の時に来日して日本人と結婚してきれいな発音の日本語で会話できる。
でも述語が苦手で理解出来ない時があって言い直してやらないと駄目な時があるよ。

416 : かかと落とし(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 11:38:09.74 ID:gf67YpMJ0.net
考えてもみろよ、不自由しない日本語使ってすらコミュ障なんだぜ・・・ 英語とか使ってなんてとてもとても

417 : ハイキック(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 12:00:57.10 ID:a3FzFk8x0.net
>>60
ほんとこれ

日本人とだって別に話したくないのに
なんで英語覚えて世界中の人と
話しなきゃならんのか

418 : アキレス腱固め(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 12:05:03.96 ID:OqxtYxqH0.net
日本語カタコトの欧米人、またはアフリカ黒人には
なんか大変だなあと妙にやさしくなってしまうが
カタコトの中国人は「あやしい」と思ってしまう。

この差はなんだ。

419 : ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 12:24:45.20 ID:QFqDrPDC0.net
なんか日本人の英語の学習法を熱く語ってる人の言ってることが全部机上の理論だな
それで現状上手く行ってないのに、日本はそれしかないんだよってw

420 : ファイヤーバードスプラッシュ(福島県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 12:25:24.08 ID:8Ju3MNGY0.net
>>383
野球だっていくら知識だけ詰め込んでもボールの投げ方、打ち方、フォーム、実際やってみての試合の流れ
とか出来ないぞ

英語もいくら文法やら和訳・英訳とか文章重視でやっても、発音の仕方、リスニングやら
頭だけを使うだけじゃなく、実際に動かしたり、直感で感じるとか会話に必要な練習をしないと
だめだと思うよ

421 : 目潰し(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 13:03:00.33 ID:rpNJc35w0.net
んだべ(´;ω;`)

422 : 膝靭帯固め(北海道)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 13:05:23.85 ID:wvX5hDAH0.net
小学校から英語を教えることに賛成? 反対?
俺は反対。
まずは日本語をしっかり覚えろと言いたい。

423 : スパイダージャーマン(静岡県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 13:25:09.95 ID:rpSAWVtm0.net
>>383
漢文の知識は中国語読むとき助かるやん

424 : ラダームーンサルト(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 13:27:06.94 ID:cVYTM5dx0.net
だいたい萎縮したりあわてふためいたりして話せなくなるのは相手が何話してるのか判らないからだよ
ある程度意味がわかるくらい聞き取れるようになったら、そんなに緊張しないですむようになる
まず聞き取れるようになることが大事 あとは単語の正しい発音
早い話「ワラー」 「ワラー プリーズ」って言うだけで、発音が正しければ水がでてくると思う
発音やアクセントが間違ってるとちゃんとした文章で話しても「水」は絶対でてこない
「正しい発音の単語」+「プリーズ」でたいていのことはどうにかなる
文法とかが必要になってくるのはその赤ちゃん期が過ぎてから

425 : ドラゴンスクリュー(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 13:57:02.91 ID:0drPJC8L0.net
>>422
てめぇが日本語正しく使えるようにナレやカス。

「賛成?反対?」って何だよ、そんな日本語ないぞ?
「俺は反対」???日本語になってねぇぞ?
「小学校から」それだと小学校が教えることになるが。

こういうバカを見ると本気で吐き気がするわ。

426 : トペ コンヒーロ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 14:10:41.39 ID:kLYejLBS0.net
>>415
ロシア語自体が英語やフランス語なんかの西欧語に比べると割と日本語に近いところがあるので(発音も表現も)、
白人だからとロシア人をよくいるアメリカ出身者なんかの日本語能力と比定すると、実際の実力よりうまく聞こえちゃうんだよね。

427 : キャプチュード(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 14:33:32.93 ID:gfAkyuWL0.net
>>419
いや上手くいってるじゃん
日本で生活していく上で一番必要なリーディング力は
それなりの大学卒業してる奴らはみんなある程度ついてるでしょ?
母国語が日本語の人がそこまでできてるならそれで十分上手くいってるんだよ?

428 : エルボードロップ(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 14:36:24.12 ID:zs8M97Mg0.net
ただの言い訳じゃん

429 : ジャーマンスープレックス(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 14:51:02.39 ID:ITmX5Op20.net
毎年世界中の国からわが社へ視察に来るが 比較的通じる 英語が母国語の国は殆ど無いけどさ 単語 数式 動作と文字で何とかなるよ
同僚が南アフリカに行った時も何とかなったと言うし

ビジネスでだめって事は無いと思うけどなー

430 : ショルダーアームブリーカー(群馬県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 14:51:05.87 ID:pKVPRaZR0.net
その前に、発音悪すぎて何言ってるのか相手にわからなかったら意味ないだろ…

431 : リバースネックブリーカー(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 15:48:17.91 ID:Al98It2p0.net
英語ができる自慢の発達障害のキ印がいるんだが
結局話す内容が狂ってるので相手にされてなかったわ

432 : パイルドライバー(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 16:01:26.76 ID:vaFDnQwF0.net
>>184
だよな
日本人が米(rice)じゃなくてシラミ(lice)を食ってるなんて陰口叩かれても生活には支障がないわけだし

433 : エメラルドフロウジョン(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 16:07:47.75 ID:efjRPmM30.net
日本人がライスと言うとriceやliceではなくdiceに聞こえるよ

434 : チェーン攻撃(芋)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 16:33:36.98 ID:Edi3hkGb0.net
canとcan'tの発音聞き分け難しくね?
まぁたいていcan'tの方が会話では多いなとは思うが

435 : エメラルドフロウジョン(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 16:43:33.70 ID:efjRPmM30.net
>>434
普通は聞き分ける必要ないよ
・can'tには強勢があって[kaent]と発音される
・canは[kn]のように弱勢で発音される

コンテキストによってはcanを強勢で発音することもあるけどね

436 : パイルドライバー(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 16:50:54.02 ID:vaFDnQwF0.net
>>433
それはそれでいいじゃん
Japanese live on dice.
采の目で生きているって考えるとかっこいい

437 : 逆落とし(大阪府)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 17:03:19.07 ID:MY5AE+NR0.net
>>433
外人って耳悪くね?

438 : エメラルドフロウジョン(兵庫県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 17:08:51.36 ID:efjRPmM30.net
>>437
俺はあながちそうでもないと思うよ
日本語のラ行は舌先が軽く軟口蓋にヒットするんだが英語の音だと
tとdが同じ方法で発音される
tは無声音だから、ラ行は有声音のdに聞こえる
もっと近いのはbetterのようにtが母音に挟まれているケース
アメリカ英語ではbedrとtが有声化するけど、さらにタッチが柔らかくなって
beラrのように発音する人がいる
この音はほとんど日本語のラ行と同じ音

439 : 断崖式ニードロップ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 17:42:05.22 ID:mNNPYF320.net
>>434
wantとwon'tのほうが難しくね

440 : 断崖式ニードロップ(茸)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 17:42:23.24 ID:mNNPYF320.net
まあ文脈でわかるけどさ

441 : タイガードライバー(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 18:24:16.26 ID:vcuIQ1Q90.net
>>410
たけしの映画に出た真木蔵人じゃなかったっけ

442 : エメラルドフロウジョン(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 18:27:07.07 ID:zqRfu0pH0.net
宣伝でヨイショされても能の無いやつは消える

443 : レインメーカー(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 18:27:46.42 ID:ZEIjzue90.net
>>420
ゴリラーマンの野球の回思い出した
あと、こっちでアミーゴに混じって遊びサッカーしてるんだけど、
サッカーなんて消防のダンゴサッカーしか経験無い俺が一言
Jリーガーの試合を見て「ヘッタクソがもっと走れよ」とか言ってごめんなさい

実践が伴わないとわからないことって沢山あるよね
今もアミーゴ達と飯食ってきたけど、
メキシカン美少女と会話出来るだけでスペイン語齧ってて良かったと思えるもん
スペイン語は一切学校で習ったりしてないけどね

444 : ストマッククロー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 18:29:06.25 ID:HuzgIbNQ0.net
英語で痛い目を見るたびに川崎宗則の動画を見てる。励みになる

445 : 男色ドライバー(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 19:14:23.84 ID:5yX05btz0.net
通じるか通じないかで言えばなんとかなっても、発音やらないとまともに聴けるようにならないし、
何より学習効率が悪すぎるから発音はやっといたほうが賢いよ

446 : ムーンサルトプレス(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 20:57:17.84 ID:vuLGAEMr0.net
片言の外国人をネタにしても自分達は笑われたくないんだよな

447 : ショルダーアームブリーカー(岐阜県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 21:06:18.74 ID:v8lGDQ4v0.net
日本人のwaterはまじで通じない 9割くらいの確率でコーラ持ってくるw

448 : エルボードロップ(dion軍)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 21:08:52.36 ID:e9CMTkiq0.net
すげえ消極的な理由ばかりだな

449 : エメラルドフロウジョン(宮城県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 21:10:34.12 ID:zqRfu0pH0.net
わだー

450 : 16文キック(東日本)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 22:32:19.58 ID:GptzjyDy0.net
>>447
ゥワァータァー
って感じだよね。

451 : イス攻撃(栃木県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 22:39:30.57 ID:vYgs6gSC0.net
Moneyをマネー
Waterをウォーター
とカタカナ振りしたやつの耳はいったいどうなってたんだ?

452 : アンクルホールド(東京都)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 22:40:48.09 ID:xbqzB+rS0.net
わら
でいけるで

453 : フロントネックロック(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/15(日) 23:21:22.73 ID:Cj5mLBqv0.net
セインとかいううさんくせえオッサンの本が語学棚によく並んでるけど
あれは買う価値あるんかいな

454 : パイルドライバー(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 00:54:59.38 ID:JWSnjROb0.net
>>453
ブラックジョーク集だと思えば面白い

455 : ドラゴンスリーパー(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 05:55:21.15 ID:ac4XK/cu0.net
書けない

456 : ドラゴンスリーパー(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 05:58:15.33 ID:ac4XK/cu0.net
GTAで何とかなる

457 : サッカーボールキック(茸)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:03:00.49 ID:5/bhOb5t0.net
>>44
それはアメリカ人がおかしい

458 : フランケンシュタイナー(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:14:21.95 ID:XF4I82sQO.net
>>447
ワーラーと言え

459 : パロスペシャル(東京都)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:25:20.83 ID:9vbmM1O/0.net
いや、発音は重要だろ
茨城の爺ちゃん・婆ちゃんとかと話してたら、
酒(サケ)→サキ、AT→ETとか言われて
最初は何が何だか解らなかったから
日本人同士でそうなんだから、ましてや英語なんて

460 : ローリングソバット(庭)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:28:28.13 ID:K9d6klk30.net
>>459
この手の経験でしか考えられないバカがいるからなぁ
英語で会話してる日本人をテレビで見ながら
「発音酷い」とか言ってるようなゴミも多い

461 : バックドロップ(富山県)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:34:29.83 ID:aT+p+T7G0.net
日本人ならそう思って聞くからすぐわかるが
ヒスパニックだと英語のようで違ってる、聞いてるうちに英語だとわかってくる
天竜源一郎の話がだんだんわかってくるような感じ
http://www.youtube.com/watch?v=ip_Wcc79txI

462 : サッカーボールキック(茸)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:40:05.84 ID:5/bhOb5t0.net
>>460
実際酷いからね

463 : レッドインク(アメリカ合衆国)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:45:39.15 ID:Mnya4CGs0.net
カリフォルニアならウォーターで通じるけどなぁ・・・
そのかわり、「水ですね」「うん」の会話はできなきゃダメだけど
言いっぱなしでその後の聞き取りできないと詰むけどね
コーラもらった人もそれできてないでしょ
相手は必ず復唱してんだから

464 : トペ スイシーダ(東京都)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 07:49:28.40 ID:nfact51f0.net
don't ever let somebody tell you

ドゥネバーレッサッンバッテリュ
に聞こえるからどうしようもない

465 : ジャンピングエルボーアタック(庭)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:16:34.24 ID:bHbWMPcP0.net
発音がどうこう言う以前に
そもそも会話する機会が無い
発音が良けりゃ良いで笑われる
どうしろと

466 : ビッグブーツ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:19:44.58 ID:KG7OnBSD0.net
英語圏の人間が言うには、フィリピン訛りは十分理解できる、でもインド訛りは英語に聞こえない、だそうだ
訛りが許されるにしても限度があるということだな

467 : トペ スイシーダ(東京都)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:26:59.90 ID:nfact51f0.net
フィリピン英語は教育によってアメリカ発音に近づきつつある。
もちろん場所によって違いはあるが。
あっちはアメリカ人相手のコールセンタービジネスが盛んだから、
英語教育はかなり強化されている。

468 : アンクルホールド(東京都)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:28:50.39 ID:3r42n3Mr0.net
取敢えず「トチギはイナカジャナイヨー」って英語で言えればおk
あと目玉が大きくなる眼鏡必須

469 : ビッグブーツ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:29:52.93 ID:KG7OnBSD0.net
日本人の同時通訳が話す英語とかちょっと聴いただけで素人にも鈍ってるの丸わかりだけど、それは許される範囲なんだよね
だから目指すべきはそのレベルの訛り
英語力なんて同時通訳レベルでOK
ネイティブレベルまで目指してたら一生英語の勉強することになるし際限ないよ

470 : クロイツラス(岐阜県)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 08:34:30.75 ID:3SvtGw0x0.net
アメドラ見てると中南米や中東の訛りすごいよね
堂々としてる

471 : カーフブランディング(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 09:50:08.45 ID:QuGwSv+V0.net
>>466
インドとシングリッシュは聞き取りづらいな
何回も聞き直す羽目になる
俺は慣れたがフランス訛りの英語は通訳さんがいつも困ってる

472 : カーフブランディング(家)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 10:50:10.80 ID:VMjrAPIr0.net
>>333
タイトルと内容に乖離があるというのは、よくあること
ここの板もそうだし、書店に平積みの「嫌韓本」、「嫌中本」なんかも顕著にそう

473 : アイアンクロー(禿)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 10:52:39.85 ID:04AKOUby0.net
下手に発音気にするより、多少発音変でも喋ったほうがいい
相手もたいてい訛りがある

474 : リバースパワースラム(庭)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 11:53:08.83 ID:5BGiUDMz0.net
>>462
会話してるんなら発音なんてどーでもいいんだよね

475 : トラースキック(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 12:23:01.77 ID:AvJABOGh0.net
【論説】大学生になって「マクド」と言う長男…情熱のない教師に資質つぶされた(産経エクスプレス)07/03/11

 「カキマウス」「マクダァナ」 何度聞き直しても、そうとしか聞こえない。4歳の長男が発音している言葉が
セサミ・ストリートの人気キャラクター「クッキーモンスター」とマクドナルドだと気が付いたのは、かなり時間が
経ってからだった。

 当時、長男は近所に住む米国人に英会話を習っていた。素人の指導だから、絵本や積み木などが
教材である。いわば遊びなのだが、それでもネイティブな発音が身についた。語学とは耳学問、音楽に
近いのではないか。ならば習い始めは幼い時ほどよかろう。それ以来、私はそう信じている。
 
この持論に従って今、議論されている小学校での英語必修化問題を考えると、伊吹文明文科相の時期
尚早論は単純には支持できない。英語を聞き、話せることだけ目的とするなら、学ぶのは早いほどいい。
すでに公立小学校の95・8%、2万1116校で、歌やゲームなどの英語教育が行われているのは、こうした
考えからだろう。 中略
 
大学生になってハンバーガー店を「マクド」と呼び、「クッキーモンスター」と発音する長男を見ると、せっかくの資質
が中学時代、情熱のない教師につぶされたのではないかと疑ってしまう。親ばかだろうか。 (安本寿久)

http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1173684078/

476 : ネックハンギングツリー(埼玉県)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 14:29:05.60 ID:6OTdCZNy0.net
津軽弁は外国語に相当する

477 : イス攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/02/16(月) 16:03:39.95 ID:d7KW4Vyf0.net
>>475
耳学問ってなんだよ……

478 : マシンガンチョップ(千葉県)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 01:29:00.73 ID:tTjhULaw0.net
>>315
余計聞き取りづらくなるんだよなぁ

479 : ニーリフト(神奈川県)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 01:41:52.08 ID:ZWMjNxbX0.net
>>470
訛りを恥ずかしがる必要などないということですよ。
日本人なんだから日本訛りになるのは当たり前なのです。
堂々と英語を話す日本人が多くなれば
イギリス訛りやオーストラリア訛りのように日本語訛りかっこいいねとか可愛いねと言われる日が来る。んじゃないかなー

480 : シューティングスタープレス(庭)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 01:43:15.54 ID:w/bMHbnh0.net
高浜機長みたいな英語か

481 : ダイビングエルボードロップ(三重県)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 03:02:59.63 ID:A4A8R3pk0.net
>>478
意味が通じれば、区切って話しても丁寧な話し方でいいのだが
This is とか、特に I can は、区切ると逆の意味に取られるよ。
否定の場合は区切るから。I can't とか

482 : チキンウィングフェースロック(WiMAX)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 04:57:43.21 ID:IAak30wh0.net
皇族の英語が良いらしい

483 : キチンシンク(東京都)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 05:00:07.32 ID:cUOzERtV0.net
ああ…、うん、リトルね。リトル。

484 : 不知火(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 05:12:27.42 ID:WjCvBBce0.net
正月に甥姪に会ったら7歳の甥っ子と5歳の姪っ子が既に英語ベラベラで負けた感が有った
海外に住んでるから日常会話の英語はしゃべれて当然なんだけど

485 : 張り手(茨城県)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 05:14:02.79 ID:q9l+DzqN0.net
相手に日本語を学びたいと思わせるような価値を持とう、としかいえないな
まだ今の日本にはその価値がある

486 : マシンガンチョップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 08:32:58.54 ID:XB9QYqCC0.net
>>1
3番目の理由は正しい
下手くそ英語だと喧嘩にならない

487 : レッドインク(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/02/17(火) 08:45:52.20 ID:9zjDQBn+0.net
>>5
分かる

総レス数 487
124 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★