海外で意味が通じる意外な日本語ランキング　1位ひきこもり　2位残業　3位変態　4位過労死　5位少し

1 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:52:17.78 ID:cs2kx7pq0.net ?PLT(16930) BE:837857943-PLT(16930)

1位ひきこもり　Hikikomori　71票
2位残業　zangyo　57票
3位変態　hentai　※アダルト向け漫画やアニメを指す　55票
4位過労死　karoshi　54票
5位少し　skosh　48票
5位ドラえもん　Doraemon　48票
5位先輩　senpai　48票
5位もったいない Mottainai 48票
9位カラオケ Karaoke 46票
9位改善 Kaizen 46票
9位セーラームーン　Sailor Moon　46票　
12位財閥　zaibatsu　44票
13位ラーメン　Ramen　43票
14位数独　sudoku　41票
15位忍者　ninja　40票
16位指圧　shiatsu　39票
16位みかど　mikado　39票
18位おたく　Otaku　36票
19位すき焼き　Sukiyaki　34票
19位看板　kanban　34票
19位悟り　Satori　34票
19位うどん　Udon　34票
23位武士道　bushido　33票
24位盆栽　Bonsai　32票
24位空手　Karate　32票
24位大根　daikon　32票
27位コスプレ　Cosplay　31票
28位弁当　bento　30票
29位可愛い　Kawaii　29票
30位豆腐　Tofu　28票
30位出汁　dashi　28票
32位外人　gaijin　27票
33位味噌　Miso　26票
34位禅　Zen　25票
34位津波　Tsunami　25票
34位生け花　ikebana　25票
34位浮世絵　ukiyo-e　25票
38位漫画　Manga　24票
38位照り焼き　Teriyaki　24票
https://ranking.goo.ne.jp/column/article/4379/

2 ：名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 16:52:46.44 ID:/FAesduy0.net

肛門

3 ：名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国)＠＼(^o^)／ [IT]：2017/06/17(土) 16:52:56.71 ID:a/6+oL0i0.net

変態新聞のせいか？

4 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [AU]：2017/06/17(土) 16:53:16.96 ID:bimrxjQV0.net

poi

5 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 16:53:29.62 ID:AigKGEya0.net

固有名詞っぽいのは結構イケる？

6 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [NL]：2017/06/17(土) 16:53:32.10 ID:uJLD95DE0.net

bukkake

7 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:53:45.29 ID:ayRmtLJy0.net

kawaiiとhentaiはマジで見かけるようになった

8 ：名無しさん＠涙目です。(東日本)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:53:45.36 ID:iYnjD5GE0.net

バカは通じるから言っちゃ駄目だぞ

9 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:53:48.13 ID:o+wevWNT0.net

0000

10 ：名無しさん＠涙目です。(沖縄県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:53:48.12 ID:+s1ixsRB0.net

「ぶっかけ」

これが本来の1位
英語圏の誰にでも通じる

11 ：転載OK(庭)＠＼(^o^)／ [LU]：2017/06/17(土) 16:53:52.22 ID:J4Y2cEKb0.net

共謀罪効いてる？wwwwww

ほら人殺しのなっさけねーカス警察止めてみろや

2ちゃんで騒がれたあんなことこんなことは実は警察とマスコミがある拉致事件を捏造したことをごまかすために自ら仕組んだ謀略

マスコミの女優AGのごり押し　　2ちゃんでのAGなどの芸能人の在日説や日本在日支配説流布　　報ステでの政府の圧力暴露　　元フジテレビのチノアナの交通事故　　政治家の在日献金　　特定秘密保護法　　他にもまだまだある

その拉致事件が2007年に騒がれた渡辺秀子2児拉致事件

事件の新聞記事
2007年4月7日毎日新聞
1
http://i.imgur.com/WH5ffmE.jpg
2
http://i.imgur.com/1VwHCkZ.jpg

事情聴取をする予定という記事
2007年4月17年
http://i.imgur.com/4VxtxyV.jpg

この事件では警察は日本に在日の拉致実行犯がいるとしていたが結局この後聴取は行わず現在にいたっている。またマスコミは第二次安倍政権誕生の直前までこの事件と拉致全般の報道をしなくなった。
日本に拉致犯がいるのにそれには一切触れず、それでいて拉致拉致と騒ぐ警察とマスコミ
在日説や政府の圧力などはこれをごまかすための工作

下のサイト読んでみ

警察とマスコミと安倍晋三によるヤラセ拉致とごまかしための情報操作
↓
https://sites.google.com/site/worldthreatoftruth/northkoreaoftruth/northkorea_conspiracy_theory

北朝鮮情報は周辺国による嘘だらけ
↓
https://sites.google.com/site/worldthreatoftruth/northkoreaoftruth

12 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)＠＼(^o^)／ [DE]：2017/06/17(土) 16:54:19.74 ID:CaFUMOPM0.net

hentaiはもう国際語だろ

13 ：名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:54:41.92 ID:PZvFyqgD0.net

これぞ日本の文化
本当に誇らしい

14 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 16:54:54.87 ID:AigKGEya0.net

照り焼きはマックの影響でもっと通じると思ったが低いのな

15 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:55:33.27 ID:Y+0dOqtJ0.net

変態用語は絶対知らないふりしてる

16 ：名無しさん＠涙目です。(岐阜県)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 16:55:42.76 ID:iAYyZEmw0.net

二つでじゅうぶんですよ

17 ：名無しさん＠涙目です。(山口県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 16:55:59.68 ID:fictRX6h0.net

SenpaiとかOnii-chanとか翻訳できないから日本製アニメの英語字幕でもそのままなんだってな

18 ：名無しさん＠涙目です。(禿)＠＼(^o^)／ [RS]：2017/06/17(土) 16:56:01.46 ID:YHgwDCJv0.net

スコシタイガー作戦

19 ：名無しさん＠涙目です。(雨が降り注ぐ世界)＠＼(^o^)／ [NO]：2017/06/17(土) 16:57:12.63 ID:3gzIlOo60.net

マジで盆栽は世界でブームらしい。

20 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:57:15.82 ID:o+wevWNT0.net

>>17
ヒテンミツルギスタイル的な感じか

21 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:57:31.09 ID:KoFxG9nS0.net

もしもしはなんかウケるらしい

22 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 16:57:53.40 ID:ldY2zwyO0.net

バカヤロウは旧占領地では通じる
日本兵が威張りちらしていたんだろうな

23 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [AU]：2017/06/17(土) 16:57:53.91 ID:T247b0Pk0.net

origami

24 ：名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 16:58:08.73 ID:o5V2e+TK0.net

全部悪い言葉じゃねえか

25 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/06/17(土) 16:58:42.48 ID:uCrbSkGX0.net

後家やろ
タランティーノも後家淫らが大好きだし

26 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [TW]：2017/06/17(土) 16:58:50.50 ID:3iBdZG910.net

「こんにちは」がランクインしてないんだけど

27 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:01:04.33 ID:RcgCQsXd0.net

指圧だけ謎

28 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:01:13.13 ID:BcP38EMtO.net

bukkakeがない
やりなおし

29 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:01:53.80 ID:FxZYiqq70.net

空手があるなら柔道だってあると思うが

30 ：名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [KR]：2017/06/17(土) 17:01:56.45 ID:TQHFF/560.net

「少し」だけ なんか異質な感じがする

31 ：名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:02:09.34 ID:eTZb0eoI0.net

どこから引きこもりが流行ったんだよ

32 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 17:02:13.53 ID:3kb89cyNO.net

>>1

三位は、ワタチ♪への褒め言葉ネ・・・・・ルンルン(’-’*)♪

やってて、ょかったゎぁ〜…(笑)

33 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:02:47.09 ID:ye5b8IfY0.net

1位　タルタルソース


だろ

34 ：名無しさん＠涙目です。(山口県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:02:51.75 ID:fictRX6h0.net

ninjaやboshidoがあってsamuraiがないのは意外だな

boshidoが広まったのは旧五千円札の人の功績だろう

35 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:03:43.58 ID:N9WrFa9xO.net

Shinkansenは日本の誇り

36 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [KR]：2017/06/17(土) 17:03:48.15 ID:UjXmtMzP0.net

忍者がそんな順位なのか。
てか、誰にどのようにしてとったアンケートなんだよ？

37 ：名無しさん＠涙目です。(WiMAX)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/06/17(土) 17:04:02.80 ID:uCrbSkGX0.net

>>24
そんなモンやろ
日本でもガッデムとかファッキューとかサノバビッチ辺りが勇名やろ

38 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:04:05.86 ID:JkBlcHhm0.net

なに調べだよ嘘臭い
海外テレビでもデフォで使われる津波が低すぎるだろ

39 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:04:29.73 ID:GlayE5on0.net

ドラえもんとかセーラームーンは日本語か？

40 ：名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 17:04:44.22 ID:8LeE3+cz0.net

sayonara

41 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [KR]：2017/06/17(土) 17:04:55.73 ID:UjXmtMzP0.net

昔イギリスの辞書に「kenpeitai」が載ったってニュースが印象に残ってる

42 ：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:05:07.90 ID:t0PkVDID0.net

道路

43 ：名無しさん＠涙目です。(石川県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:05:45.65 ID:E1tx8EZp0.net

任意のアンケートなら少なくとも日本に興味がある奴しか答えないだろうな

44 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 17:06:07.40 ID:oJz8HXOc0.net

onigiri

45 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:06:20.61 ID:tMeiYpQO0.net

HENTAIを日本語の「変態」と同じ意味だと思ってる奴いるよね

46 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [KR]：2017/06/17(土) 17:08:39.65 ID:UjXmtMzP0.net

>>45
まあもともとはエロアニメのことだったみたいだけど、
本来の意味を知った外国人がエロサイトなんかで
徐々に本当の意味の認知度を上げてる感じはする

47 ：名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:08:44.16 ID:mpM++vm+0.net

ロクでもない国で草

48 ：名無しさん＠涙目です。(山口県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:09:17.52 ID:fictRX6h0.net

時代劇映画は英題になるととりあえずsamuraiをつけとけって感じになるんだぜ

柳生一族の陰謀→Shogun's Samurai
戦国自衛隊→G.I. Samurai
魔界転生→Samurai Reincarnation

49 ：名無しさん＠涙目です。(北陸地方)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:11:20.67 ID:PNZ67SmI0.net

パン粉は？
目の粗いパン粉は日本オリジナルで欧米のパン粉と区別するためpankoと読んでると聞いたことある。

50 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:12:00.70 ID:ye5b8IfY0.net

絶対に受けるギャグのことも鉄板焼きで通じるからな。

イッツ・ア・テッパンヤキ。カモーン。で通じる。

51 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:12:04.70 ID:1hIRjtR20.net

ホントは HENTAI が断トツの１位なんですけどね

52 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:12:34.84 ID:7oIS4X9b0.net

>>30
日本語由来の単語の多くは日本語のローマ字表記をそのまま取り入れたものだが、
「少し」は日本語のローマ字表記が確立してない時代に、外人が聞き取って書いた綴りだから。日本語も実は、かなり丁寧に話さないと母音が消えたりする。
母音を付ける発音が正統、話し方や地域によって消える音がバラバラで複雑だから、
日本の正式なローマ字表記だと、「ン」以外に母音が付かずに終われる音は日本語には無い事になってる。

53 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 17:14:54.15 ID:2+1qoir00.net

ドラえもんやセーラームーンみたいな作品名は意外って感じもしないなぁ

54 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [KZ]：2017/06/17(土) 17:15:53.67 ID:3KqX38N70.net

ブッカケがないじゃん

55 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:16:45.98 ID:7EvELroU0.net

dojin

56 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 17:17:24.76 ID:ypfv/Rtr0.net

これは嘘

日本に興味ないと知ることも無い
そして黄色人種に興味を持つのは一部の負け組外国人だけ

57 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:17:49.88 ID:jPapuorr0.net

エアプかよ
emojiこれがないとか

58 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:18:20.70 ID:7oIS4X9b0.net

>>56
欧米の料理ランキングで黄色人種の国の料理ばかりが上位になってたじゃん
一部だけだったらそんなことにはなってないよ

59 ：名無しさん＠涙目です。(禿)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:18:29.32 ID:yH4SUeq60.net

メクラは通じるよね

60 ：名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:19:30.61 ID:ZLY+F38dO.net

ドーテー

61 ：名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)＠＼(^o^)／ [ES]：2017/06/17(土) 17:20:12.01 ID:XpyKiCB5O.net

オシマイダ

62 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:20:27.08 ID:13cghvFI0.net

ミカドというバンドがいたな

63 ：名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:20:42.93 ID:13OBTNyi0.net

nurupo

64 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 17:20:47.95 ID:ypfv/Rtr0.net

>>58
引きこもりは人間ですよね
モノじゃないですよね料理じゃないですよね馬鹿ですよね

お前が黒人に興味ないのといっしょ

65 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:21:03.49 ID:O6VIL6Vx0.net

Shine

66 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:22:11.28 ID:lzlonEF30.net

欧米の禅ってお香を炊いて曼荼羅の前で瞑想するような奴だから日本の禅とは違うくね？

67 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:22:29.48 ID:Pa0xnXMN0.net

勿体無い
ラーメン
豆腐
うどん
枝豆

68 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 17:22:38.74 ID:2qMuQmsa0.net

サーモンはサーモンで通じたな

69 ：名無しさん＠涙目です。(奈良県)＠＼(^o^)／ [NO]：2017/06/17(土) 17:22:45.23 ID:D5LKBb+N0.net

>19位看板　kanban　34票
>24位大根　daikon　32票

これが意外
でもこの手のランキングはウソも多いから眉唾

70 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [NL]：2017/06/17(土) 17:23:06.80 ID:Gt6u9HEV0.net

poiもないな

71 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [OM]：2017/06/17(土) 17:23:11.12 ID:fqY9Gw0P0.net

>>6
これ

72 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:23:19.86 ID:7oIS4X9b0.net

>>64意味が分からない
料理が大人気なら、言葉だって多用される可能性はあるんじゃないの？
黒人を出す意味も分からない

73 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [JP]：2017/06/17(土) 17:23:27.68 ID:2qMuQmsa0.net

意外とハサミが通じないんだよな。何語なんだろ

74 ：名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:23:35.45 ID:hOQZ9GhD0.net

>>63
oh miss spell

nullpo

75 ：名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:23:36.46 ID:sRJYe9Jc0.net

twitchでsenpaiはよくみる

76 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:24:24.69 ID:iRODPL+70.net

sukiyaki

77 ：名無しさん＠涙目です。(群馬県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:24:28.14 ID:3PMkye6J0.net

ジャップさあ…上位がろくな言葉じゃないが恥ずかしくないのか？

78 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:25:14.96 ID:dBfpOy1r0.net

寿司は？

79 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 17:25:33.43 ID:Ig7rC05B0.net

>>17
oniichanはBig Brother、妹はLittle Sisterって訳してるぞ
兄オタなら通じるからそのままにしてるのも多いけど

80 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:26:35.67 ID:AWVXq0Lg0.net

「GRITやり抜く力」という売れてる本読んだら
kaizenが説明されていた
日本はだらだら仕事の時間が長いというdisりも書かれていたけど

ちなみに本は糞つまらなかった
金返せ

81 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:26:50.51 ID:7oIS4X9b0.net

ヒンディー語由来の英単語も多い

1.Avatar : コンピュータープレーヤーの分身である画像
2.Bungalow : 一階しかない家
3.Chintz : 染抜きや柄ものの、光沢のある綿の布
4.Chutney :フルーツや薬草から作られ、香辛料や他の薬味と混ぜたソースや調味料
5.Cot : 赤ちゃん用のベッド
6.Curry : インドのシチューの一種
7.Dinghy : ボートの一種
8.Dungarees : 重いデニムのパンツの一種
9.Jungle : 植物が密集した森林で、多くの場合は熱帯
10.Juggernaut : 無慈悲で破壊的な、止めることができないと考えられている力
11.Pundit : 何かを習得した人や専門家で、サッカーの専門家や経済学者によく使われている
12.Pyjamas : ベッドで着る衣服
13.Shampoo : 髪の毛を洗う石鹸
14.Thug : 人々を襲ったり、盗みを働く人
15.Verandah : 家の正面や側面を取り囲む長いポーチ

82 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:26:51.45 ID:0Q567BtV0.net

ひきこもりはたぶん同じような連中がいたけど言い表す言葉がなかったから拝借したみたいなことなのかな

83 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:26:52.70 ID:7IIyhKZN0.net

津波

84 ：名無しさん＠涙目です。(石川県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:27:02.17 ID:eT09gDs+0.net

Salor Moon のSalor は海軍の服が元だと思うがわかっているのかな

85 ：名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/06/17(土) 17:27:06.57 ID:cpPpwOu7O.net

>>78
まあ日本固有の料理だしな
意外ではないような

86 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:28:17.22 ID:7k+RnTyD0.net

nan-maidah
ナンマイダ
悟りの前段階としてセレブが口にしていたので一定以上の生活水準の人間は誰もが知っている

87 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:28:34.42 ID:/0jwJrnb0.net

スシ

88 ：名無しさん＠涙目です。(岩手県)＠＼(^o^)／ [DE]：2017/06/17(土) 17:28:59.29 ID:CaFUMOPM0.net

>>79
向こうの重度のアニオタは変に英語に直されるよりそういう単語は日本語のままのほうがいいらしいな

89 ：名無しさん＠涙目です。(茨城県)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:29:33.73 ID:Y+0dOqtJ0.net

>>82
海外だとジャンキーとか若年性ホームレス、精神病とかその一部に放り込まれてたとかなんとか

90 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:29:55.30 ID:0xffy/9F0.net

YAKUZA

91 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:30:41.86 ID:AWVXq0Lg0.net

欧米人（の一部）って禅好きだよな
絶対勘違いしている

そもそも禅は日本語なのかって話だが

92 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [KR]：2017/06/17(土) 17:31:27.57 ID:2WoUIsOR0.net

HENTAIと変態は意味が違う
通じるとは言えない

93 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]：2017/06/17(土) 17:31:35.23 ID:fCSHuKn10.net

>>69
トヨタのかんばん方式なんて超有名じゃん

94 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [FR]：2017/06/17(土) 17:31:41.91 ID:YFvIg2Nr0.net

小西ひろゆき亡命詐欺は何位だ？

95 ：名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [GB]：2017/06/17(土) 17:32:06.28 ID:HUuznJfC0.net

ﾔｵﾁｮｰ

96 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)＠＼(^o^)／ [CA]：2017/06/17(土) 17:32:20.04 ID:6pCgpuPO0.net

ahegao

97 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:32:20.68 ID:7oIS4X9b0.net

英語みたいな子音連続や子音で終わる音が多い言語に、ローマ字表記された日本語の発音は合うのかな？
skoshみたいに母音抜けた発音のが合うんじゃね？

98 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [CH]：2017/06/17(土) 17:32:33.44 ID:MNGOqoOC0.net

お赤飯

99 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県)＠＼(^o^)／ [CN]：2017/06/17(土) 17:32:34.41 ID:Z+/4Dvln0.net

Honcho 本庁

100 ：名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]：2017/06/17(土) 17:33:46.49 ID:oJs5XnMn0.net

kudzuは巡り巡って屑で意味が通じそう