■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ソシャゲ】『ドルフロ』中国版で“英語”が使用禁止に!「戦時中かよ」と困惑の声 [Anonymous★]
- 1 :Anonymous ★:2021/06/29(火) 14:30:53.53 ID:CAP_USER9.net
- https://myjitsu.jp/enta/archives/92143
6月24日、中国の『サンボーン』が開発したスマートフォンゲーム『ドールズフロントライン』に不穏な動きが勃発。中国版において英語表記≠排除するような仕様変更が明らかになり、ネット上でさまざまな憶測を呼んでいる。
「ドールズフロントライン」は終末的な世界観をもとに、実在する重火器をモチーフとした萌えキャラクターが活躍する戦略RPG。ハンドガンの「トカレフ」やサブマシンガンの「トンプソン」など、さまざまな国の著名な重火器が登場してきた。
そんな同作が注目を浴びたのは、中国版「ドールズフロントライン」の公式アカウントが、中国最大のSNSである『Weibo』で行った投稿がきっかけ。中国版のアップデート内容として、キャラクターの名前が一斉に中国語へと変更されることが明らかとなった。これだけなら、重火器の名称を使用することに著作権上の問題があり、変更されたとも考えられる。しかしどうやら、キャラクター名だけでなくUIにおいても同じ変更があったようだ。バトルに勝利した際に表示されるS〜Dのランクが顔文字に変更されるなど、徹底してアルファベットの使用が避けられているようだ。
突然の仕様変更に中国のユーザーたちも動揺したようで、《変更する理由を教えてください》《なぜ全部中国語にしようとするのですか? 私には理解できない》《名前を元に戻してください。UIが変更されることに困惑しています。本当に理解できません…》などと困惑する声が多く見受けられた。
また日本のネットユーザーの中には、この変更に「政治的背景が関係している」と推測する人も。《ドルフロの英語禁止、日本の戦時の敵性語みたいで草生えた》《ゲームのなかでくらい世界平和しよう》《戦時中の日本かよ》といったツッコミが続出している。
中国のソーシャルゲーム業界に何が…
多くの人が邪推を働かせているのは、中国のソーシャルゲーム業界で何かと不穏な動きが見られるからだろう。つい先日には、『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』でヒロイン・本間芽衣子役を演じた茅野愛衣が騒動に巻き込まれることに。
茅野は今年2月、Webラジオ『茅野愛衣のむすんでひらいて』内で「靖国神社」への参拝を報告。それをきっかけとして、中国のネットユーザーから激しいバッシングを受けた。そして今月、『アークナイツ』や『崩壊学園』、『アズールレーン』といったゲームの中国版で担当キャラクターの声が削除されるという実害が生じたのだ。
7月1日には、中国共産党結党100周年の記念式典が行われる予定。これはあくまで憶測だが、国威発揚に向けた動きが活発化した結果、多方面に影響が及んでいるのかもしれない。今後アニメ・ゲーム業界において、どのような変化が生じていくのだろうか…。
- 2 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:31:59.75 ID:eIO//4si0.net
- 日本語禁止のチョウセンTV
- 3 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:34:36.59 ID:yqC5Scz00.net
- 朝鮮語の約束は日本語の約束をそのまま使ってるがな
- 4 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:36:27.94 ID:hCbXnE/90.net
- バカ国家wwww
五毛出てこいよwwwww
- 5 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:39:15.66 ID:1oY9Zh5i0.net
- 敵性言語は禁止アルよ。
- 6 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:41:34.78 ID:xSpnnCtM0.net
- >>2
>>5
日本も昔はそうだった
三流国家あるある
>>4
7毛さん乙
- 7 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:42:21.44 ID:0hcoeXYN0.net
- なんか第二次大戦と同じ流れ辿ってね?
- 8 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:42:51.96 ID:IbQKLJva0.net
- チャイナ非難決議を拒否した国賊 自民 林幹雄
- 9 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:43:20.54 ID:72/AA8ZT0.net
- 文化侵略は脅威だしね
- 10 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:43:32.70 ID:AxcfqX8S0.net
- 早く日本語も禁止しろよ
- 11 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:48:49.10 ID:lWeS9+hU0.net
- えええ…俺のSTARちゃんも名前が奪われるのかよ
- 12 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:50:51.51 ID:zJQqo3u20.net
- 中国人やってて情けなくならないか?
- 13 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:53:33.04 ID:lrm22xD80.net
- 中共から文句つけられないように先手を打つ自己防衛的なものだろうけど息苦しそう
- 14 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:55:18.45 ID:rvl6WITk0.net
- 次はアメスポ禁止かな
- 15 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:55:31.79 ID:GL4evDPm0.net
- 今中国はビリビリアニメやソシャゲとか軒並みフェミに攻撃されて片っ端から規制や変更に追い込まれる流れだからなぁ、そのうち全部中国産以外消えそうだ
- 16 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 14:57:33.36 ID:VjHh//ff0.net
- チャンコロ余裕ねーな朝鮮人みたいなことして
- 17 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:01:40.43 ID:rvl6WITk0.net
- >>16
中国が打ち上げた宇宙ステーションへの参加をアメリカだけ拒否したし、覇権への挑戦が始まってるのだろ
- 18 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:02:51.27 ID:ROO7DEsb0.net
- 世界的に流行ってるPCゲーほとんどが中国製だと思ってたわ
- 19 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:03:20.61 ID:Wsp8LUa90.net
- ビッグ3のゴルフみたいなやつかと
- 20 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:09:06.10 ID:cH98FYPf0.net
- アニメもゲームもAVも規制
- 21 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:15:07.96 ID:8RoEl/a+0.net
- ゲーム性が出てきたな
- 22 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:16:35.94 ID:8Ch+DEr20.net
- そりゃ五毛が暴れるわ
- 23 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:16:45.25 ID:aw8iPcsl0.net
- 日本の戦時中も別に英語禁止してなかったけどな
日本軍も政府の広報映画も普通に英語を使ってた
朝日新聞などのマスコミが勝手に適正言語だって煽ってただけ
- 24 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:19:14.12 ID:drkINuLm0.net
- そういうアプリはやめときなさい
- 25 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:27:30.59 ID:oswMsq4I0.net
- ええぞええぞ。そのまま鎖国してくれ
- 26 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:33:38.33 ID:aRPDkiIX0.net
- >>6
南朝鮮は80年前の日本なんか笑笑
遅れた5流国だな笑笑
- 27 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 15:52:28.95 ID:wuY+8kOU0.net
- ウマ〇は、ダメなのか
- 28 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 16:23:41.85 ID:MKLkySqA0.net
- 元々英単語の意味知ってる人間は意外と少ない、カタカナがないから
無理矢理漢字にしてるけど、ガンダム=高達とか
- 29 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 16:37:16.44 ID:vzlSwfha0.net
- 台湾なんかと思ってた
- 30 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 16:52:56.55 ID:UveT1ohv0.net
- 中国では日本語由来の単語ががめちゃくちゃ沢山使われてるから日本語禁止にすると殆ど話ができないんだってな。
- 31 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 16:56:56.26 ID:zhF+t7nG0.net
- そろそろ戦争がはじまりそうだなw
- 32 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 17:36:49.82 ID:fZs3uJbb0.net
- アニメで「敵性語しゃべったら募金」ネタ不可避
- 33 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 17:50:33.54 ID:YX8MsVZz0.net
- 実際今戦争中だからな
国民の知らないとこでサイレントウォーが展開されている
コロナもその1つ
- 34 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:08:22.31 ID:U0rmZP9J0.net
- BIG3ゴルフだろwww
- 35 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:09:51.32 ID:B+DwXgk/0.net
- まいじつのクソスレ禁止しろや
- 36 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:12:22.44 ID:xT2kvZr00.net
- もし中国がタイプライターを発明して、かつMS-DOSまでその流れいったら
今現在のPCのキーボードは一体どうなっていたんだろうか
- 37 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:17:58.58 ID:4toDU80y0.net
- 中華ゲーやってるやつなんて居るのか?
- 38 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:24:01.89 ID:ws1MuPHA0.net
- 大変だー
世界が中国から孤立していくぅぅ
- 39 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:28:24.78 ID:a1X6RK630.net
- 中華ゲーは課金あんまりしなくても遊べるから好きなんだけどな
チャイナリスクはどうしようもないか
- 40 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:33:49.88 ID:95ko0asz0.net
- >>17
ロシアも「中国人の移民は絶対ダメ」だからな。まじめな話、シリア、スリランカ、ベネズエラ、北朝鮮、イランくらいのもんだぜ、中国の盟友は。
- 41 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:39:00.49 ID:5uyIgyY/0.net
- 自分たちで首絞めてるのアホすぎんかシナカス
- 42 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 19:41:29.62 ID:Q9pWJdsq0.net
- 武力衝突してないだけだな
- 43 :名無しさん@恐縮です:2021/06/29(火) 21:36:35.62 ID:zqpwm03I0.net
- こ、これは!怒怨瑠頭腐論虎陰!
- 44 :名無しさん@恐縮です:2021/06/30(水) 04:40:28.77 ID:Gck8a3iv0.net
- >>38
<丶`∀´> 安心するニダ。ウリは最後まで味方ニダ
- 45 :名無しさん@恐縮です:2021/07/01(木) 06:18:17.96 ID:D+zp7BgJ0.net
- >>1
特にAnonymous★は【まいじつ】でのスレ立て禁止なw
お前ほとぼり冷めたらまた【まいじつ】でスレ立てしてるのか?
【まいじつ】記者なのバレバレだぞw
総レス数 45
10 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★