辻仁成、差別問題の仏サッカー選手は「誤訳」発言で「日本に帰って来るな」など誹謗中傷受け改めて真意説明 [muffin★]

1 ：muffin ★：2021/07/08(木) 16:11:16.89 ID:CAP_USER9.net

https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202107080000179.html

フランス在住のミュージシャンで作家の辻仁成（61）が、日本人の容姿や言語を嘲笑したとされるサッカー代表選手に関する発言で一部から批判や誹謗（ひぼう）中傷を受けたとし、あらためて真意を説明した。

辻は4日、ツイッターで、バルセロナの選手2人が日本人やアジア人を差別したとされる動画がネット上で拡散された件に言及。報道された記事に触れ、「彼らを擁護は出来ないけど、誤解や誤訳もあり、ちょっと冷静になってほしい」と呼びかけるとともに、当該発言を自ら翻訳した上での見解をブログにつづっていた。

8日に更新したブログでは、先の投稿により多くの批判や「日本に帰って来るな」などといった誹謗中傷を受けたと明かし、「差別は断じて許さない。彼らがやったことは決して許されることではない」と、あらためて自身の考えを示した上で、当該選手の発言の真意が、一部メディアで誤訳されたり誇張されていると指摘し、「発言していない言葉で吊るしあげられるのはどうなのか？」と疑問を投げかけた。

それでも、当該選手が問題の動画を撮影したこと自体を批判。また、当該選手の謝罪に関して「残念な謝罪で、失望した。厳しい現実をきちんと受け止めてもらいたい」とした。

関連
辻仁成(フランス在住)「デンベレの発言は誤訳。sales gueule(醜い顔)はフランス人なら皆使う。フランスでは普通。どこが差別？｣ ★4 [Anonymous★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1625705092/

2 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:13:40.36 ID:fTGtkldQ0.net

コイツの真意なんて自分が差別されてるの受け入れたくないだけじゃねーか
息子にもアホな事を言ってるし救いようがない

3 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:13:50.48 ID:uXNogqZj0.net

なんだコイツ？www

4 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:13:59.62 ID:CwUtbpkj0.net

帰ってくるなは提案の一つだろ

5 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:14:08.97 ID:UTsNEO+/0.net

ヒボウチュウショウガーとか言ってるけど
ほとんどがコイツの訳の「間違いの指摘」と「批判」だろうに
この手のプライドばかり高い意識高い系って絶対素直に「ごめんなさい」できないのよねん

6 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:14:12.78 ID:Y75emL3I0.net

ミュージシャン、作家、フランス薄口評論家

7 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:14:48.54 ID:ZxRuq5Z+0.net

仏メディア「差別です」
フランス人翻訳者「差別です」
フランス人ユーチューバー「差別です」
コナミ「差別です」
フランス言語学者「差別です」
辻仁成「差別です」←new!!

ひろゆき「差別ではない」

8 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:12.86 ID:qB9IqrOi0.net

知識の無さを世間に公表しただけか(´・ω・｀)

9 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:20.30 ID:mCX37Tto0.net

ホテルマンを侮辱した時点で論外なんだが？

10 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:34.68 ID:CWm++jhw0.net

ゴールは動かないとみて立ち位置を変える冷静な判断

11 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:36.72 ID:Rsrpq1sa0.net

夏子みたい

12 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:53.29 ID:iSTVJ+r70.net

南果歩って在日だよな

13 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:15:55.64 ID:60HZTy2v0.net

辻さんとひろゆきさんは、これを差別だと受け止めたくない現実があるんだろうな……
いじめを「からかい」だと思っていたいという

14 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:16:23.34 ID:Ujp2wUjD0.net

え？お前が誤訳してたんだろ？

15 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:17:06.39 ID:mCX37Tto0.net

素直にゴメンナサイできない時点で日本人失格だぞ？

16 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:17:06.60 ID:NJkVFRbb0.net

後出しジャンケンかよ

17 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:17:12.85 ID:0HwJ3aZG0.net

結果的に完全にミスリードだったね

18 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:17:23.24 ID:iSTVJ+r70.net

耐性免疫が発達してるのかね
明らかに差別だがｗ

19 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:18:21.72 ID:MHP1cyhX0.net

それ誹謗中傷なの？
若者言葉とか日本映画によく出てくる言葉じゃない？

20 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:18:24.06 ID:Eu1cLTvM0.net

日本より上位のおフランスと肯定したいがために事実を捻じ曲げようとしたバカ
ひろゆきと同種

21 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:18:54.18 ID:lGgMdWT60.net

コンプの塊の糞ジャップは
些細なことでも大騒ぎwwww
被害者意識強すぎなんだよwww

22 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:19:23.53 ID:SfWS35Jd0.net

辻の息子はSNSとかやってないのかな
なんかコメントしてほしいな

23 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:19:56.82 ID:88x0ZK570.net

で、辻仁成とBebechanの解釈はどっちが正しいんだ？
辻仁成さん自身はどう判断しますか？

24 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:19:57.56 ID:EahkzhoS0.net

大阪なおみみたいに黙ってるのがいちばんだな。

25 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:20:26.52 ID:KK3FNYq70.net

日本人がちょっというと誹謗中傷かよ

26 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:20:41.99 ID:L35NWIaZ0.net

まだ自分の恥を晒しあげ食らってるって気づいてないの？

27 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:22:12.34 ID:va97fQv00.net

フランス人気取りてお高く止まりたいだけじゃん
フランスにも差別はあるってことを認めたがらないのがフランスに仮住まいしてるだけの日本人ってのが笑える

28 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:22:40.87 ID:t4jkm8PK0.net

こいつはフランス語ヒヤリング出来ないから意味分かんないんだよ

29 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:22:56.65 ID:kt78uLFg0.net

だせぇえええええええええw

30 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:23:23.32 ID:hF/m8/1j0.net

※デンべレを擁護した辻を罵倒する日本人のほうがよっぽどデンべレより口悪いんだけどこの矛盾にすら気が付かないバカなんてしょうね性根。

31 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:24:16.82 ID:PwcWgg8T0.net

辻は軌道修正、ひろゆきは継続
どちらも等しく情けないことこの上なし

32 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:24:23.13 ID:9gRg9dKz0.net

余計なことを言わなきゃいいのに
ひろゆきはアレが売りだから仕方がないんだが

33 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:24:38.18 ID:x1LGvNbH0.net

俺の中でなぜフランスに住んでるのか謎な人ランキング2位だな

1位 タラコ一家
3位 雨宮

34 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:01.96 ID:20p3ltsH0.net

そもそもこいつの翻訳が明らかにおかしかったんだよな
自分の誤訳で間違った情報発信しておいて謝罪はせずに被害者ぶるとか流石名誉フランス人様だわ

35 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:02.20 ID:tnogzLpGO.net

ドラえもんがなんだって

36 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:12.33 ID:cp6lvAnw0.net

フランスでずっと酷い言葉で差別され続けていたら
防衛本能が働いて差別じゃないと思い込んでしまうのも致し方ない

37 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:24.70 ID:kGpA/+Lg0.net

日本がいくらサッカーに力いれても無意味

サッカーってスポーツは南米豚と欧州豚が気持ちよくなりたいだけのスポーツなの

世界にサッカーしか輸出できるコンテンツをもってない劣等な南米豚と欧州豚がサッカーという権益を手放すわけないじゃん

日本がサッカーに力入れるだけ無駄

だいたいサッカーなんてまともにやったら白豚が黒人の身体能力に勝てるわけないじゃん
劣等な南米豚と欧州豚が勝つように調節されてるの

だから審判を南米豚と欧州豚が抑える必要があるんだよ

日本人がW杯の審判になったら南米豚と欧州豚に苛め抜かれて追い出された
韓国は日本よりサッカー古参国で、その上．
韓国の財閥とかが日本より金ばらまいてるからサッカーの世界では日本より政治力ある
旭日旗が禁止になったのはその証拠
韓国より政治力ない日本がサッカーに力いれるだけ無駄だし、
サッカーという競技に日本人が関心もっても日本人に不愉快な出来事しか起きない


旭日旗禁止にした時点でサッカーって反日スポーツは終わってるし、
劣等な欧州豚と南米豚は日本で徹底的に嫌われる対象になった

劣等な欧州豚と南米豚なんて世界に何のコンテンツも発信できない負け犬三流国群が、
世界的なコンテンツ競争の勝者の偉大な日本人に意見して旭日旗禁止にするなど100年早い

劣等な欧州豚と南米豚なんてチョンの圧力に屈する程度の存在価値のない豚！

日本にいる欧州豚と南米豚と欧州企業を徹底的にイジメ抜いて日本から追い出そう！

38 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:56.74 ID:RgdZ4T3/0.net

ブレブレやな
誤訳してるメディアの名前言えよ
俺らはデンベレが言ってる事を翻訳したものだけで差別だと言ってるだけだ

39 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:25:58.87 ID:hF/m8/1j0.net

こいつ芥川賞作家だけど受賞作の「限りなく透明に近いブルー」なんて誰も読んでないよなwww

40 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:11.81 ID:cYV6Psgp0.net

さすがフランスかぶれ
白人が日本人差別しても白人を擁護する、そこにシビれる憧れる！

41 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:17.35 ID:WSAgjm5a0.net

DVを受けても擁護する彼女とか妻みたい
側から見ていると哀れなもんだが

42 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:21.63 ID:2NKDIvGd0.net

何でフランスにいんだ

43 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:26.46 ID:FM7T/EGR0.net

面倒くさい人
一緒にいる奥さんも嫌になるわ

44 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:31.47 ID:V7Mz830J0.net

ひろゆきはもう帰ってこなくていいいだろ

45 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:26:48.61 ID:muaqeRHb0.net

30代ぐらいの日本好きフランス人がガチの差別発言だと言ってるのにな
辻とかひろゆきはネイティブじゃないのに何知ったかぶりしてんだ

46 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:27:02.53 ID:4IhooXhI0.net

やきう豚のオカマ野郎どもって本当にしつけーな

47 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:27:29.71 ID:UXfCjWNI0.net

>>7
逆張りひろゆきは認めなさそう

48 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:27:55.52 ID:CDWxkFDn0.net

先にごめんなさいだろ

49 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:28:02.77 ID:mYSHD9ax0.net

間違えました。ごめんなさいと言えは終わりなのになｗ

50 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:28:29.97 ID:t5k1rXPu0.net

フランス在住マウントで偉そうにコメントしたら壮大なブーメラン返って来てて草

51 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:28:41.14 ID:V7Mz830J0.net

>>46
サカ豚　逆ギレ人種差別擁護
そんなのだから、選手が何度も人種差別発言しては
謝罪するはめになってんだよ

52 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:28:50.24 ID:4IhooXhI0.net

>>30

＞　×　　※デンべレを擁護した辻を罵倒する日本人

＞　○　　※デンべレを擁護した辻を罵倒する無職ニートのゴキブリやきう豚ども


↑

正しくわこっちの方が正解だぞｗ

53 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:28:57.48 ID:e/SNKMZo0.net

実質敗北宣言だけど認められるだけまだ大人か

54 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:29:00.78 ID:BJeMWDr+0.net

お前ら怒りの矛先間違ってるやろ
辻とかひろゆきとかどうでもええねん
勝手に言わせとけや

デンベレ、グリーズマン、FCバルセロナ、NIKE、PUMAが相手や

惑わされんな

55 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:29:18.31 ID:WGpwVTY30.net

仏語できない日本人はだませても
本物のフランス人は騙せなかったか

56 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:29:21.55 ID:PkMUONpm0.net

>>54
せやな

57 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:29:38.06 ID:fIMlRRAP0.net

俺の出番だと思ったんだろな

58 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:30:29.09 ID:ODCJkWgm0.net

辻仁成「フランス人なら皆使う」
白人フランス人「こんな汚いスラング滅多に聞かない、本当に酷い言葉」

フランス人なら皆使う（フランス人によく言われる）だからな悲しいなぁ…

59 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:30:44.03 ID:K+wr2VHV0.net

>>43
甘いワナに引っ掛かったんだろな

60 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:31:31.41 ID:dByXLZ5q0.net

辻さんいい人だぞ！

61 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:31:35.18 ID:KaZbxHJY0.net

醜い顔てフランスじゃ何の比喩何だよ
エスプリも効いて無いじゃん

62 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:32:17.66 ID:CZ2wedMN0.net

お前自身はちゃんとリスニングできてんのかと
誤訳と言い切れる根拠は

63 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:33:08.31 ID:h0P76X5+0.net

え？
なに言ってるの。しっかりした差別発言だったじゃん
「真意」とかいいから

64 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:33:27.03 ID:rf5KrMqc0.net

この人とダイヤモンドユカイが被る

65 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:33:56.61 ID:yejQDAkR0.net

辻情けないなｗｗ

66 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:34:24.88 ID:459CYYow0.net

ビビってるww

67 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:35:38.99 ID:4ruS3AOp0.net

>>63
この世代の人間はカイガイに憧れ持ってるからなあ
若い世代はコロナのあれこれで大体フカシって理解してる

68 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:36:14.21 ID:pWzSAaxWO.net

あ、めちゃくちゃ語おじさんだ
今回の事で、息子さんが学校で差別された時のこの人の対応を初めて知ったけど
フランス語があまりわからず、差別がいまいち実感できないであろう父親と
フランス語ネイティブで言葉の暴力がダイレクトに刺さる息子さんとでは大きな開きがあるし
何より傷ついて帰ってきてるのにフォローするどころか「説教してやったぼくちん」と自慢気にしているのを見て
ああ、いつか息子さんに見捨てられそう…なんて思ってしまった

69 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:36:20.90 ID:HdN2Iu2w0.net

フランス人に否定されてるんだから諦めろやw

70 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:37:22.58 ID:d2zy6Xoi0.net

離婚した直後にとんでもない噂がネットに流れた
嫁が帰宅すると、除草した旦那が台所で白人男性に
あっーされていた
それが原因で離婚って酷い作り話だよな

71 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:37:22.67 ID:h0P76X5+0.net

＞当該選手の発言の真意が、一部メディアで誤訳されたり誇張されていると指摘

もうここ間違ってよね
カメラワークとか見た上で言ってんのか？こいつ

72 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:37:39.22 ID:wgI5Lttj0.net

おまえらも他人叩きたいだけじゃん
サッカー豚とやってること同じクソだよね
まあそれがネトウヨはいつもそうだから見慣れてるけどね

73 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:37:39.22 ID:wgI5Lttj0.net

おまえらも他人叩きたいだけじゃん
サッカー豚とやってること同じクソだよね
まあそれがネトウヨはいつもそうだから見慣れてるけどね

74 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:38:13.75 ID:JP7OkYVh0.net

>>1
もう黙ってろよ
頭悪いんだからさ

75 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:38:22.29 ID:fmfHcLhw0.net

コウモリ野郎は一番嫌われるだろ

76 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:38:26.48 ID:XvGmRiug0.net

ひろゆきにはひろゆきキッズがいて馬鹿な擁護しているけど
辻にもそういう信者がいて、よく攻撃したながら擁護してた
今信者はどうしてるんだろうと思ってたら
辻はいい人作戦を展開してるんだな

77 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:38:50.56 ID:e8QtmPiq0.net

>>39
違うだろw

78 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:39:14.50 ID:/msRACyy0.net

無知だから誤訳したんだろ恥ずかしくないのか

79 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:40:48.26 ID:vWgj+nfY0.net

知り合いのフランス人も僕の書いたことは間違ってないって言ってたもん！
ってまあガキの理屈だなｗ

80 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:14.62 ID:mt/ieF2p0.net

日本だけですむと思わないよう
「人種差別を擁護した人物」としてフランス人にも知ってもらいたい

81 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:15.71 ID:rIPQOvPb0.net

博之が言うには悪口は良いらしいからねフランスでは

82 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:22.72 ID:CZ2wedMN0.net

敵の味方は敵

83 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:33.17 ID:pWzSAaxWO.net

>>62
リスニングが出来ていなくて、めちゃくちゃになってると複数から指摘されてた
誤訳云々言ってるけど、リスニングが間違ってるならこの人の訳は元から間違ってるって事になるよね

84 ：可愛い奥様：2021/07/08(木) 16:41:52.01 ID:XvGmRiug0.net

辻はひろゆきより先に、差別してない誤訳とやったのに
なに軌道修正しているんだ

潔くフランス語を理解できていなかったとか、勘違いとか、とにかく認めたら良いのに

85 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:56.85 ID:LzczeX0P0.net

>>1
>当該選手の謝罪に関して「残念な謝罪で、失望した。厳しい現実をきちんと受け止めてもらいたい」とした。

ヘタレ

86 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:41:57.21 ID:Qjw2TI210.net

こいつの仏語力がバレちゃいましたってか

生兵法はなんとやら

87 ：sage：2021/07/08(木) 16:42:11.80 ID:N2oeN2OL0.net

いじめられっ子がこれはイジメじゃなくイジりだからって言って自我を保つみたいな

88 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:42:25.07 ID:C5eAhEJd0.net

名誉チャイニーズのひろゆきが手招きしてるぞ

89 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:42:45.27 ID:jPbcROi60.net

沈黙は金

90 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:43:17.21 ID:F+i0P84w0.net

フランス人は普通に使う言葉だというのは、フランスをバカにしてることになる
周りのフランス人に知られたらどうなるのかな

91 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:44:07.53 ID:ZPsKA6Z90.net

>>62
流石に10年以上住んでればネイティブまでいかなくても日常会話程度は余裕だろ

92 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:44:09.97 ID:aJFaPQq+0.net

日本語の誹謗中傷には敏感

93 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:44:17.66 ID:pkDcZkWd0.net

本当のフランス人が差別だと
言うとるのに
ひろゆきとか辻とかの話を
真に受けるわけねーだろ

94 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:44:24.68 ID:ewvNZZkb0.net

でたーーー間違ってると指摘されたら
誹謗中傷されたと被害者ヅラ！！ｗ

95 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:45:30.51 ID:vvROxObU0.net

言語をあざ笑ってる時点で差別だよ

96 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:46:18.96 ID:7aDVr5BS0.net

もう無視でいいよ
ただの売名行為

97 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:47:13.28 ID:1Jb0eOaA0.net

デンベレの発言からはリスペクトを感じない

98 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:47:19.92 ID:v2WGqGRt0.net

あほがバレたおじさん

99 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:47:21.67 ID:GY1N/T3u0.net

これは差別だと言ってるフランス人に
「フランスに住んでる辻仁成という作家が普通の言葉で差別じゃないと言ってるんですが本当ですか」
と聞いたらはっきりすると思います

100 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:48:20.37 ID:fkMbpnLh0.net

酷い顔と言われ慣れて、感覚が麻痺してるんじゃない？

101 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:48:34.21 ID:6BJtv2eQ0.net

日和ったん？

102 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:48:42.40 ID:aHjIZB0c0.net

辻とひろゆきってなんか共通項あるよな
同じ臭いがする

103 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:49:13.17 ID:yezXFnUj0.net

日本に帰ってこれないどころか、差別をかばったことがバレたら
フランスにもいられなくなるかも

なんとかフランス人に知られないようにしないと大変

104 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:49:40.47 ID:pWzSAaxWO.net

>>90
ちょ、なに言ってんの？一緒にすんなよ！
って思うよね
辻もひろゆきも気づいてないけどフランス人と日本人双方を貶めてるんだよね

105 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:49:53.29 ID:4XaSdeJm0.net

撤退ではない転進である

106 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:49:54.59 ID:DwNtasfO0.net

>>1
フランス語の話でフランス人が侮辱だ差別だ言ってるのに日本人が違う言ってるの笑えるw
まぁ日本語でも例えば”ぎっちょ“は相手に対して使うと差別用語に該当するけど直訳させれば左利きって意味みたいなもんなんかね？
まぁニュアンス理解出来ていない時点でアホがどっちかは分かるがwww

107 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:50:19.60 ID:uyjXqoce0.net

>>1
こんなアホが中山美穂と結婚したという事実

108 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:50:20.29 ID:aOuaPKZR0.net

そもそもコロナ禍前から中国人狩りとか横行していて
今はアジア系にアッシドアタックかましているフランスを
何故美化したいのか分からないよね

109 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:51:39.97 ID:XrplMy4n0.net

中山美穂も大変だったんだな
不倫したのは悪いけどさ

110 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:51:47.42 ID:R0KpAtRs0.net

誤訳は無いだろ

デンベレ（クロンボ）は日本人を民族的に侮蔑した事実はどう頑張っても覆せない

111 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:52:16.89 ID:FFifgbGN0.net

コロナ当初にマスクする日本人恥ずかしいとかぬかしてた国外在住の日本人タレント勢にこいつは入ってるのか？
もし言ってたならこいつの言葉は信じない

112 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:52:19.67 ID:RvmeloUE0.net

最期は大好きなフランスで土葬してもらえばいいじゃん

113 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:53:07.08 ID:4cZzDN5f0.net

出自だのスラングだのフランス国内のローカルルールなんてどうでもいいんだわ
国外の日本人が聞けば差別発言なんだよ

114 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:53:35.50 ID:GY1N/T3u0.net

>>107
「やっと会えたね」でイチコロになるバカ女だろ

115 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:55:18.75 ID:x1LGvNbH0.net

>>114
シャルルド・ゴール空港で言われたからな

俺だってシャルル・ド・ゴール空港で言えば落とせるわ

116 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:55:51.88 ID:bL1297wO0.net

まぁこれでもひろゆきよりはマシというねw

117 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:56:01.35 ID:sBjV8+190.net

フランス人は人種差別と認定してるぞ。
バルセロナも人種差別を認めて謝罪してるぞ
なぜか辻仁成のような中学レベルのフランス語しかわからないフランスかぶれの日本人だけ人種差別じゃないと言い張っている。

118 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:56:54.94 ID:YwAStFPw0.net

ひろゆきはまだ、戦ってるよなw

119 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:58:02.27 ID:AxV9YIuZ0.net

辻「今度ばかりは少し堪えたよ…どしゃ降りの涙、避ける傘の持ち合わせがない」

120 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:58:22.75 ID:b2LpLIwj0.net

一部メディアで誤訳ってお前のことだろ

121 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:58:23.14 ID:CNVMSr6D0.net

おもろすぎてw

122 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:59:11.78 ID:xRctiuWg0.net

誤訳については説明あった？
ブログ読むの面倒

123 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:59:38.75 ID:HetUTZSw0.net

フランス人なら全員使ってるって抜かしてた癖にw

124 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 16:59:40.04 ID:v2WGqGRt0.net

ニガー以下ってのが悲しいよな
絶対に海外なんか行かん

125 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:00:53.33 ID:svzh0YzR0.net

在仏53年の言語学者　小島剛一さん
ひろゆきと辻を完全論破
https://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-3034.html?sp

[1]「辻仁成」氏がデンベレの言葉としてこう書いていますね。
「Toutes ces sales gueules pour jouer un PES bordel!」
フランス人たちによると、こうなのです。
「Toutes ces sales gueules pour jouer a PES, mon frere.」

[1-1]「辻仁成」氏は、「a」を「un」と聞き違えているようです。フランス語文法が身に着いていたら犯さない誤りです。
[1-2] また、「mon frere」(私の、僕の、俺の、男の兄弟)を「bordel」(淫売窟、曖昧屋、娼家、売春宿)と聞き違えています。
それにしても、二つの語は、さっぱり似ていませんよね・・・。
前者であれば、デンベレが少し年長のグリズマンに「なあ、兄貴」と呼びかけていることになります。
後者が正しいのであれば、悪罵を口にしていることになります。

[2]「sales gueules」は、字義通りには「汚れた面(つら)、汚らしい面」ですが、その意味で用いることは稀です。普通は、定型句として、場面によって
「悪人面(あくにんづら)」
「酷く不機嫌な顔」
「酷く醜い顔」
という意味で用います。

デンベレとグリズマンが自分たちの持ち込んだ機器を作動させるために呼んだホテルの従業員の顔を大写しにしながら吐(は)いた悪罵としては、
「酷く醜い顔」が適訳です。「辻仁成」氏の解釈は成り立ちません。

[3]「辻仁成」氏のサイトをF爺が7月5日に訪問した時には、「bordel !」に続いて、こう書いてありました。
「Ils ne sont pas hontes ?」
これは、フランス語ではありません。フランス語にどこか似ている「めちゃくちゃ語」です。

7月6日に確認のために再訪したら、こう書き換えてありました。
「Ils n’ont pas honte?」
([こんな醜い顔をしていて]あいつらは、恥ずかしくないのか)

ところが、フランス人たちの聴き取った言葉は、こうです。
「T’as pas honte ?」

主語が二人称単数形ですから、この言葉は、グリズマンに向けたものなのです。F爺式の非逐語訳は、こうなります。
「見ちゃおれんくらい醜い顔の奴らを何人も、たかがPESを観るために呼んだのかい、兄貴。(お前は俺にこんなものを見せて)恥ずかしくないのか」

「辻仁成」氏は、「sales gueules」を「サルギョル」と、「putain」を「ピュータン」とカタカナ転写していますから、
率直に言ってフランス語が聞き取れていませんし、まともに発音も出来ないはずです。

また、後で訂正したとはいえ、一度は「Ils ne sont pas hontes ?」という非フランス語を書いて
数時間ほったらかしにしておいたのですから、フランス語を読み書きする能力も大したことは無いと思わせます。

126 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:00:55.21 ID:frpVIOAN0.net

(日本人の前でだけ)普通に使う

127 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:01:02.38 ID:xcGIWk7u0.net

別に何も言わなくていいとこで口出して批判されてんだから馬鹿だよなぁ

128 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:01:10.65 ID:M/h/Knz50.net

>>23
自分はフランス留学経験あるが、Bebechanの解釈とほぼ同意見だな。

まあ一応辻を擁護してあげるとすると、
やや育ちの悪い10代のガキ同士の仲間内なら
イキってる中学生みたいなものでありがちな会話の範囲。
ただし、ガキでも「仲間」じゃない人に対して使ったら、確実にケンカになる
というのをちゃんと理解した上で使ってる言葉のレベル。

社会出たいい大人がこういうレベルで話してる場合は
ド底辺から抜け出せてない人だと思っていい。

129 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:01:29.49 ID:pkDcZkWd0.net

単にネイティブと辻とひろゆきの
語学力の差だよな

130 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:01:55.00 ID:HetUTZSw0.net

あれが差別でないと言えるレイシスト辻のままでいいじゃん

131 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:02:10.12 ID:icJnQ7/20.net

フランス政府はどう謝罪をするのか

132 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:02:17.34 ID:4NF1OH9+0.net

意志が弱く、確信の持てないことに首を突っ込み、ふらふらと漂って墜落したイメージだね
おそらくは名誉白人、文化人貴族、資産家、という優越意識から被差別人種であるという現実を受け入れがたく、初動をミスした。
もう一人の方は逃げそびれたので、むしろ突っ走る方が後々自分の価値が高まると読んでおそらく最後まで軌道修正しないだろう。

133 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:04:10.44 ID:rB7HQoOg0.net

炎上したから言い訳wwダサすぎる

134 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:04:32.23 ID:yvngJ8tL0.net

>>107
フェラが上手い。

135 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:05:33.81 ID:udKtlmLw0.net

もう喋んなよ
ややこしくなるから
ちゃんと勉強し直してから出直してこい

136 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:06:28.21 ID:AIBy+90f0.net

誤訳してんのはおめえだろ

137 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:06:30.26 ID:Pa9yuiKY0.net

素直にごめんなさいできない時点でグリーズマンデンベレと同レベル
西村某はそれ以下の蛆虫

138 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:06:31.61 ID:LxAm8i0+0.net

フランス在住のグローバル通の作家先生から
語学力不足で直球の差別にすら気づかない可哀想なアジア人に一瞬で立場変わったな
これから何を書こうが可哀想な人って属性付くの耐えられない屈辱だろ

139 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:06:55.25 ID:auu86Vpv0.net

は？誹謗中傷じゃなく日常的に使われる言葉だろ？誤訳や誤解だろ
辻って人が言うには息子が差別されたのは息子に原因があるらしいしな

140 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:08:44.36 ID:F9sLQ1bg0.net

こいつってタイタン所属じゃなかったか？
太田はなんかコメントしてるの？

141 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:09:31.73 ID:v8v1zuB40.net

>>139
息子はネイティブ並だろうから息子は親のフランス語が滅茶苦茶なのは当然分かってる訳で
それでも放置されてるのは親子関係に深刻な断絶があるとしか

142 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:10:08.67 ID:CBJJOvEn0.net

たかじんも怒る訳だ！(´・ω・`)ｗ

143 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:11:08.68 ID:o7HvrG2i0.net

フランスで差別されている自分を肯定できないからそう言うんだろ？
出羽守にありがちな思考

144 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:11:33.44 ID:CKQJA0h60.net

どんな差別も許さないって感じの人だったのに日本人が被害者だと
こうも見苦しく日本人は騒ぐなと言って終いには被害者アピールかよ
自称リベラルの典型だがほんとみっともないな

145 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:11:44.83 ID:j5PsZ5Ev0.net

俺はフランス語知ってるんだぜと知ったかぶりしてしゃしゃり出てきたら大恥かいちゃったな
馬鹿すぎだろこいつ

146 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:12:26.41 ID:o7HvrG2i0.net

日本人側に立って発言してくれれば良いのになぁ

147 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:12:31.42 ID:tveULFhK0.net

フランス語学者がおまえフランス語ほとんどわかってないって指摘してたぞｗ
なにが誤訳だよｗ

148 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:14:20.54 ID:5KGW03Hk0.net

普段差別は許されないって言ってるリベラルが日本人差別に加担するようなスタンスを初動でとったんだから失望されるよね

149 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:15:20.61 ID:a/CNSgky0.net

朝寝坊のニワトリ

150 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:15:55.68 ID:d/fPPyXi0.net

日本で炎上してるならまだいいけど
フランス語知ったかのアジア人ってことで現地の人間に睨まれたら
差別擁護する奴に対する差別みたいなので
何されるか分からんと思う
ひろゆきもいい加減ここらへんで黙るか翻しといたほうが身のため

151 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:16:09.47 ID:MRKfrCFP0.net

真意　わたしは悪くない

152 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:16:20.33 ID:bo4pHiVy0.net

自分への批判は誹謗中傷扱いするのか

153 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:16:33.56 ID:xcGIWk7u0.net

差別表現が普段から飛び交っているのにそれを普通だと思っていたって悲しいよね

154 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:16:56.99 ID:hCUC6EEq0.net

デンベレもグリーズマンも誤訳した奴が擁護してるだけで正しく訳した奴からは集中砲火フルボッコだからな
この場合は発言していない言葉で擁護するのはどうなのよということだな

155 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:18:44.94 ID:Fz2GLaW30.net

>>154
そもそも誤訳もクソもなく同じ言葉を喋る自国民からフルボッコなのはどう解釈するのか

156 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:19:29.47 ID:xhEOl1Po0.net

>>151
潔白だー♪

あの歌が聴こえてくるじゃないか

157 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:19:31.95 ID:HXtqxpJY0.net

>>1
確かにお前は醜い顔をしてる

158 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:20:08.55 ID:vzCwTnAQ0.net

訳してる時点で負け　フランス人や在仏53年日本人は感覚で言ってるから　それくらい分かれよ

159 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:21:24.91 ID:5Sdx0OaD0.net

中山美穂より先に不倫したのは辻
しばらく我慢していたが、仕返しなのか不倫して離婚
子どもが日本を嫌がりフランスに残る

岩崎宏美も離婚したら子どもを連れ帰れなかった
松坂は別れてないが、嫁と子どもがアメリカ
子どもは残れるのなら、海外に行きたくないんだよ

160 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:22:15.08 ID:5Sdx0OaD0.net

>>159

この岩崎宏美は歌手のほうな

161 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:22:59.78 ID:tn5PJiSu0.net

フランス人の差別や暴言は許す
日本人の正当な指摘は許さない

162 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:23:46.38 ID:toKnfhdd0.net

to:@tsujihitonari "日本に"
でツイッター検索しても「日本に帰ってくるな」なんて無いな
「日本に来るな」と書いてる奴は1人いるが文面は差別者に対する非難だしな

あれ？

163 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:24:48.71 ID:1HLUfcto0.net

この人は見た目がアレだから、テレビに映ったらチャンネル替える

164 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:25:33.38 ID:hsVEpTP20.net

>>161
だけどフランス人やフランス語学者の指摘は無視
名誉フランス人みたいな感覚なんだろうな

165 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:26:07.88 ID:tyqPN9E30.net

ハリボテハッタリ薄っぺらのバカをバカと見抜けない意思が高いバカの目を眩まして無駄に生きながらえて来た高プライド馬鹿っぽいなぁと思ってたが、その通りのハリボテハッタリ薄っぺらの高プライド馬鹿だったな辻とひろゆきは。

166 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:26:11.33 ID:ie8+ySLX0.net

てめえの勝手な解釈で出鱈目言ってりゃそうなるわ

167 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:27:31.98 ID:GT+7utac0.net

ひろゆきや辻らの精神構造を精神科医に診断してほしいわ

マジで自己防御のためのエクストリーム擁護なのか？

168 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:27:32.60 ID:p75moU9X0.net

>>1

ひろゆきもそうだが
浅い知識で堂々とコメントするから
ここまで馬鹿にされるんだよ

169 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:28:26.71 ID:xIzkIOJC0.net

受け手が差別だと思ったら差別なんじゃねーのかよ

170 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:28:58.41 ID:f8tyNeVS0.net

自分が差別されてる現実を受け入れられないんだろ
同じような事言われてそうだしな

171 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:29:34.19 ID:LOrRpcQs0.net

>>159
この息子は南果歩との子供？中山美穂との子供？

172 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:30:53.90 ID:PItsmULO0.net

ひろゆきにしろ辻にしろ差別じゃないと考えないとフランスで生きていけないのかね

フランス人のダバディや欧州メディアは差別だと言ってるのに

173 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:31:05.91 ID:V08FJulT0.net

だから、なんで問題ないのにフランスで揉めてるの？
別に日本人が厳罰にしてくれって言ってるわけじゃないし

174 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:33:12.65 ID:uOu1SIaD0.net

辻仁成「オレも顔面の美肌問題などで同じ日本人から相当ひどい差別を受けた」


――では逆に、辻仁成のように「顔を洗わないで顔ダニをキープする」という美容法はどうなのでしょうか？

顔ダニは皮脂をエサにしますが、毛穴から出てきて肌の表面をうろつくわけではないので、顔を洗わなかったところで肌表面に油分が溜まって、ただ汚いだけです。

https://news.merumo.ne.jp/article/genre/5861978

175 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:34:23.25 ID:FSx0kUhr0.net

悪意がないから問題ないとか言うからおかしくなるんだよな

176 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:35:02.90 ID:pkDcZkWd0.net

アジア人が差別認定しちゃうと
身の危険が及ぶのかね

177 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:35:04.17 ID:DjQsjiN/0.net

誤訳で差別などではないって話じゃなかったの？

178 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:35:08.36 ID:JLLaevPm0.net

フランスに住んでる日本人だから自分だけは特別だと思ってるのかなｗ

179 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:35:22.16 ID:YBEG0Xcq0.net

>>1
フランス人のダバディが差別って言ってんだから諦めろ

180 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:36:00.50 ID:cGbOw4ta0.net

YouTuberでフランス在住の在日朝鮮人がコレで怒らん日本人終わってるって言ってたな アメリカならヘイトクライムで通報出来るレベルとも言ってたで

181 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:37:05.12 ID:w0rZwcYB0.net

>>1
まず自分が
聞き間違いして、誤訳してた事を謝罪して何言われても撤退しないとね

182 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:37:31.91 ID:fGNZ81AY0.net

日本ではそんなに騒がれてないのに
何でそんなに必死なんだろうw

183 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:37:35.49 ID:60HZTy2v0.net

>>58
悲しい

184 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:37:47.49 ID:R3Yl4vHp0.net

日本人がイラついてるけどさ
こんなん世界の常識じゃね

日本はこれからどんどん貧しくなるわけで
これは差別の序章でしかないと思うけど

185 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:38:01.64 ID:pWzSAaxWO.net

>>162
辻さん、日本語すら誤訳するようになっちゃったのか

186 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:38:43.03 ID:T43Z6BZO0.net

日本人の容姿を馬鹿にされて日本語を馬鹿にされて笑われたのに
誤訳だの言ってミスリードしたこいつは国の恥だな
本当日本に戻ってくんなよ

187 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:38:54.04 ID:/D4GzkNb0.net

日和だした屑

188 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:38:59.14 ID:ZOcf1yfT0.net

要するに「人種」差別ではないと言いたいんだろう
でも億万長者のサッカー選手が自分のために作業をさせながら目の前で侮辱してんだから立派な差別だと思うね

189 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:39:26.07 ID:KRqKf5nc0.net

>>180
逆に今度はエディマーフィーの黒塗りで笑ってる日本人が吊し上げ食う番だな。
在日外国人はコレで怒らなけりゃ終わってるだろう。

190 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:39:35.96 ID:GT+7utac0.net

>>180
ひろゆき「フランスでは人種差別は違法なので今回のは悪口です」
と意味不明な事言ってますけどね

191 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:39:43.19 ID:cZTKXeVq0.net

こういう日本人が海外にいるから差別を受けるんだろうな

192 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:39:45.47 ID:w0rZwcYB0.net

話が変じゃね？
日常的に使ってて差別の意図がない言葉なら
二人は謝る必要ないじゃん
なのに失望したって。

ジブンが言ってることを頭で整理してから書けよ。

193 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:39:50.90 ID:JgXF5rR50.net

恥ずかしくなってきた？

194 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:40:31.31 ID:YptvVePs0.net

こんなんでも中山美穂にチンコ入れてるから羨ましい

195 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:41:27.90 ID:kJJUtWCG0.net

断じて許される事じゃないとした上で誤解や誤訳があった事を主張するなんて誠実な奴じゃないか
断じて許される事じゃないって最初から言ってたかどうかは知らんが

196 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:41:49.59 ID:hsVEpTP20.net

>>172
ひろゆきと辻仁成は俺たちゃダバディよりフランス人だ！と勘違いしているんだろw

197 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:42:47.00 ID:ZwT/WbxD0.net

媚びて媚びて惨めな思いして、それでも欧州・欧米にしがみつきたい気持ちが全くわからない。
どんなに我慢して媚びても　黄肌・黒髪・巨頭・短足がアチラさんに受け入れられることはないよ。
コロナでよくわかったやん。

198 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:43:55.75 ID:M1kRiBjb0.net

プラス人が複数差別用語含んでると言ってるのに、
ちょっとフランスに住んでる、
日本人が誤解だといいはるのかわけわからんな

199 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:44:38.74 ID:nwXBz1wi0.net

日本人から言われたら差別になるのか？
バカジャネーノw
てめえが日本人差別してんだろ

200 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:44:47.01 ID:tn5PJiSu0.net

「醜い顔」はよくある表現だから差別じゃ無い
「日本に帰ってくるな」はよくある表現だけど誹謗中傷

201 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:45:00.44 ID:jYl5OiH90.net

こういうやつらに限って、日本人が差別した側になった時は
本人に意思がなかろうと欧米では差別になるのです　日本人は意識が低い
とか言うんだぜ

202 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:45:27.06 ID:dLpRRWby0.net

チョン確定

203 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:45:50.95 ID:fFJeaCa90.net

>>180
フランス在住なら在仏朝鮮人じゃないの？

204 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:46:57.44 ID:vVqx/oA70.net

>>7
ひろゆき、一瞬で全てを失ったなｗ

205 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:49:15.35 ID:GT+7utac0.net

>>197
「フランスに渡米の俺」ってのがアイデンティティなんだろな

206 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:49:25.32 ID:5bKLm3w70.net

https://youtu.be/FPh10aqsmCk
昔は男臭かったんだけどなぁ

207 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:50:01.74 ID:swIEuZW40.net

訳自体は口語的じゃなくちょっと堅かったのかもしれないけど、
サービス業のスタッフを勝手に撮影して
侮蔑的なニュアンスで「こいつらマジヤバい」的なこと言ってたんだろ
カジュアルな若者言葉だからいいって理屈がよくわからん

208 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:53:14.22 ID:1QCJLr/u0.net

>>7
バルサ「差別です。すみませんでした」

209 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:54:34.62 ID:Ji0dFlZE0.net

被害者コスプレ民族が被害者特許奪われそうになって騒いでる説。

210 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:54:59.12 ID:ae8TNtVL0.net

まず訳を間違えたことを謝罪しろよ
おまえのやったことは流言だぞ

211 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:56:48.05 ID:/Bo+X33+0.net

>>27
辻はフランス国籍のフランス人だよ
日本に来る場合は来日w

212 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:57:43.35 ID:w0rZwcYB0.net

結局の所、二人の謝罪に不満ってことは、「差別的な表現の言動」って認識なんだろ？
はじめの誤訳だの日常で使ってる言葉だのは何だったんだ？って話。
そもそも自分が誤訳を指摘した二人の発言について間違いがあったし。
何が目的でなんの意味でフランスでもというか主にフランスで問題になってることについて、
日本の日本人に対して「誤解だ！」って説いてるのか分からん。
フランス人をフランス語で論破して来いよ。

213 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:57:52.97 ID:dNpb9W8R0.net

>>7
ひろゆき「あれ？」

214 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:59:08.33 ID:eoy9m3d20.net

メディアが煽ってるならそこ中心に書けばいいのに
こんなのたいしたこと言ってないってところをフォーカスしちゃったら反発されるさね

215 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:59:32.05 ID:uKDzFGfT0.net

>>1
反日ウンコ野郎

216 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:59:32.50 ID:7Td1OIuj0.net

>>13
まあそうだろうな
この程度の差別を気にしてたら海外には住めないとか言った方がまだマシなのにな

217 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 17:59:58.11 ID:oIYZk/200.net

ひろゆきも辻も強引な理屈をこねてくるのな
言語学者の解説がわかりやすかったわ

218 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:00:43.20 ID:1isVgWQw0.net

日本人でジャップて言われて差別だ！て言う人はあまり居ないだろう
そんな感覚かと思ったが違った

219 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:01:12.42 ID:JodbOiFg0.net

君子豹変す

バカは一点逆張りし続けて傷を深くする

220 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:02:13.76 ID:Y4+CKWEc0.net

支離滅裂ｗｗｗ

221 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:05:13.39 ID:HhOV7dZ40.net

差別と認めないでよくある悪口というくせに、自分への批判は誹謗中傷と決めつける
まじでイラっとくるわ

222 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:06:00.62 ID:nNeljD2K0.net

下々の日本人とは違っておフランスで優雅に暮らしてる高等遊民な自分
っていうアイデンティティが崩壊しそうだから必死

223 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:06:53.91 ID:4cZzDN5f0.net

日本人にフランス語を教える気で参戦したら、フランス語が拙いってことがバレちゃったな

224 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:09:04.52 ID:2NKDIvGd0.net

フランス人が差別って言ってるのに

225 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:09:46.99 ID:dMBmI4D10.net

ここに誹謗中傷を書き込んでやる

辻仁成はエコーズのボーカル！

226 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:10:37.07 ID:vKiwbV1U0.net

>>7
フランス語聞き取れないおっさんが必死に擁護

227 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:11:38.59 ID:ZpCsK5Yi0.net

誹謗中傷されたとか言ってるけど単語の意味を調べたら別の意味が色々あると思うよ

228 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:13:43.70 ID:y6PXZqyV0.net

細かな話になると息子を通さないと話が理解できない人がなんで意気揚々とフランス語について語っちゃったの？

229 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:14:52.37 ID:uoQcp8Fq0.net

どっち側なんだよこいつは
中身ない馬鹿なら意見すんなよ
フランス在住アピールかよ

230 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:14:56.80 ID:6t1CQDJN0.net

おうおう、デマを垂れ流した真意ってやつをちゃんと説明してないじゃねぇか
ナメてんのか？

231 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:14:59.30 ID:y6PXZqyV0.net

「日本に帰ってくるな」←誹謗中傷なの？若者がよくネットで使う言葉じゃないの？

232 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:14:59.98 ID:JXhyjIjb0.net

こいつ何がしたかったんや？
たらこは難癖つけて炎上させるのがお仕事だかコイツは違うやろ
自爆したいお年頃なんか？

233 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:17:17.43 ID:ZpCsK5Yi0.net

日本に帰って来るなは今はコロナ禍だし親しいもの同士でも使う言葉で誹謗中傷とは言えない

234 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:19:04.97 ID:d93cjFoE0.net

後出しで言い訳する当たりコイツもグリーズマンと一緒
フランスの社会にいるとこういう劣化人種になるという例

235 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:19:19.60 ID:/jhYPYDM0.net

普段から自分がバカにされて言われているだけでは？
日本でも外国人に嘘の日本語教えるみたいに

236 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:19:55.48 ID:7n3WRa5e0.net

誹謗中傷？
汚いキリトリすんな。誤訳はお前だろってのが大半だろうが

237 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:23:05.28 ID:8NdXIonR0.net

>>232
昔っから馬鹿だけどね、コイツ

238 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:26:15.43 ID:C0zDny/y0.net

間違いを指摘されると逆切れ＆突然の被害者ポジションへの変更ってよくやるよね
大坂もそうだったし

239 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:26:50.98 ID:mCX37Tto0.net

日本に帰ってこい（諭し

240 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:27:29.27 ID:PBQx4MEH0.net

真意はともかく先のブログの文章見て本当に物書きなのかとは思った

241 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:29:33.03 ID:pdhFXIjv0.net

誤訳で差別じゃ無いと言えうから、日本人が指摘と批判しただけの話なのに

242 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:31:51.37 ID:NcBpxkLg0.net

ひろゆき「ずるいぞ！」

243 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:32:35.38 ID:Q5xrIRff0.net

コマンタレヴー　ミポリン

244 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:33:01.63 ID:wjTBaRNF0.net

辻「発言してない言葉で吊し上げられる」

自分で誤訳しといてなに言ってんだこの人

245 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:33:10.26 ID:A75Zs+lJ0.net

スクールカースト最下位のイジメられっ子
「ボクはイジメなんかうけてない」

認める勇気すらないってことな

246 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:33:40.07 ID:pdhFXIjv0.net

ドラマのおかげで菅野美穂の愛をくださいがヒット
それから自分の歌もヒット

フランスにいって中山美穂にやっとあえたねと空港でかます
自分が浮気した後嫁の浮気で離婚
日本の女性週刊誌で連載
ツイッターで当時のファンが崇拝

おフランスの作家なのもあって格が上がった

247 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:36:18.16 ID:vWgj+nfY0.net

ひろゆきは今目立ってるけど所詮ひろゆきってイメージでしかないんだけど
この人は割とイメージ戦略うまくやれててなんかちょっと賢い人かもって思わせといてのこれだからダメージ大きそう

248 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:36:32.48 ID:pdhFXIjv0.net

だが日本人相手の商売しかしてないから、ひろゆき同様フランス語が不自由
つきあう現地人も普通のフランス人なのか怪しい

フランスのために日本人の誤訳だといってあげようといきり立った

249 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:37:43.70 ID:e+OXplSU0.net

ミポリンのマンコ舐めた強者か

250 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:38:34.70 ID:Fy18HeH70.net

キチンと意図を伝えられない作家に価値はあるのか

251 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:38:40.38 ID:pdhFXIjv0.net

ひろゆきは、ただ住んでいるだけだけど
辻先生はフランスで作家として生きているから恥ずかしい
よくわからないなら黙っていれば良かった
誰もインタビューしなかったんだから

252 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:38:42.82 ID:y6PXZqyV0.net

>>91
細かい話になると息子が間に入るんだとよ

253 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:40:14.43 ID:5BZ8oQbJ0.net

おフランス在住アピールで
うっかり絡むから

254 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:42:39.00 ID:A75Zs+lJ0.net

日本人の誇りを失った悲しい奴

255 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:42:54.71 ID:jX9tzfgY0.net

笑われてただけだと思うんですが

256 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:44:42.87 ID:pdhFXIjv0.net

当時嫁が辞書片手で書類やプリントの訳に、一時間かかると馬鹿にしていたが
辻も辞書片手に正しいフランス語を覚えるべきだった
離婚までは嫁は買い物にも行けて学校に行ってた
離婚してから自分が一人でやって大変だと言ってる

息子は言葉で間違うから学校に来て欲しくないと言い出したり
スラングなどをどこで覚えたんだが知らないが、すべて普通の言葉だと思ったんだな
変に自信があるから失敗した

257 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:45:42.74 ID:f+NxA3Wy0.net

軌道修正ですか？
最初からこう言ってたの？

258 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:45:49.52 .net

>>1
名誉白人気取り:百獣の辻ひろゆき

差別ちゃうで？
日本人差別ちゃうでぇ〜

259 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:48:22.74 ID:pdhFXIjv0.net

フランス人と一緒の職場なら、１０年でそこそこしゃべるだろうが
このひとは家で日本向けにものを書いて、日本人の息子としゃべっているからどうだろう
息子に学校に来るなと言われた辻だから

260 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:50:34.02 ID:pdhFXIjv0.net

被害者ぶるな

本当の被害者はホテルの日本人だ
辻が黙っていたらもう収束して、動画もここまで見られていない

261 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:51:45.98 ID:bqCtMl8F0.net

フランス人自体が差別と言ってるのにな
フランス語ネイティブ並みの人が言うならともかく

262 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:51:48.18 ID:q1IuNHeo0.net

ようするにこの人、普段からフランス人に差別発言されてて基準がおかしくなってたってこと？

どんだけばかにされてたんだ・・

263 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:52:57.85 ID:ewvNZZkb0.net

>>47
逆貼りだけで今のポジションを確定したってのも凄いな

264 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:54:57.13 ID:y6PXZqyV0.net

>>256
ミポリンに学校もご近所付き合いも丸投げしてたんだろうな…

265 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 18:58:09.77 ID:tCDN4SZm0.net

本当の気持ち隠してるカメレオンが一言↓

266 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:01:49.04 ID:fOoj877C0.net

ゲキサカが悪いって言い出してて草

267 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:02:26.86 ID:pSmGDNb70.net

世界中が批判し、コナミや楽天が激怒してるのに、辻とひろゆきだけは差別じゃないというw ばろす

268 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:05:04.98 ID:w0rZwcYB0.net

「実はフランス人はこんなこと差別とは思ってない」って話ならともかく
言葉や言動自体差別的な意図はないって初めに言い出して、どんどん防衛ラインが後退してて、
ついに被害者を装い始めた。

269 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:08:13.75 ID:tYirdxBL0.net

誰か俺の話を覚えているか
作り話ばかりで食いつないできた俺

270 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:10:48.12 ID:8NdXIonR0.net

コイツはそもそもなんでフランスに行ったんだ？
向こうでの仕事なんかないだろう

271 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:13:32.40 ID:pdhFXIjv0.net

>>264

日本から呼んだおそらく英語も怪しそうなアイドルに、フランス語の文章を訳させてたからな
離婚して家事や育児が大変だったと言ってたから、つまりは嫁に丸投げかもしれない
それで浮気されて壊れた嫁が浮気したら、嫁だけが週刊誌に今叩かれている
辻が週刊誌に連載を持っているから、辻はマスコミがたたかない

272 ：可愛い奥様：2021/07/08(木) 19:15:04.56 ID:pdhFXIjv0.net

南果歩と結婚して離婚で身ぐるみ剥がされて逃げるようにフランス

273 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:16:04.29 ID:pSmGDNb70.net

川村カオリをポイ捨てしたことは忘れない

274 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:20:12.26 ID:Jk0TqAYw0.net

フランスでは普通って見解から勿論許されるべきことでは無いって見解に急ハンドル切ってきた印象

275 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:20:58.07 ID:uWs6Zclr0.net

フランス人に媚びる卑屈な精神と低レベルなフランス語能力を自ら開示して自爆した爺さん

276 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:21:47.32 ID:w0rZwcYB0.net

>>271
中山美穂の不倫が表に出るまでは辻叩きのほうが多かったような

277 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:22:09.41 ID:0fRuEV9k0.net

>>273
川村カオリとできてたん？
だからあの曲あげたの？
知らなかった

278 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:23:35.67 ID:GyKCN8YK0.net

>>277
むしろ辻がいなかったらデビューできなかったから
感謝すべき
あの顔だけのド下手が
死んじゃったけど

279 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:27:26.34 ID:/Bo+X33+0.net

大体例えば日本にやってきたアメリカ人が日本人同士の間で差別だと
言ってる言葉のニュアンスを偉そうに間違ってるとかいうのあり得ないだろ
それと同じことを辻は言ってるんだがw

280 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:28:08.98 ID:zdpoTdlY0.net

フランス人の差別は擁護し、日本人に何か言われたら「誹謗中傷だー！」と言う

281 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:29:28.15 ID:MWNGKX/Y0.net

作家として翻訳作品あるか知らんけど
致命傷負ってしまったね

282 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:29:49.14 ID:CiNxiK4A0.net

外国に住んでる連中は皆こんな感じで差別を受け入れてヘラヘラしながら外人に媚びて生活してんだろうなw

283 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:32:06.80 ID:GyKCN8YK0.net

辻とかひろゆきはなんつーか
「フランス側」でいたいんだろうなあ
それを売りにしてるし

にしても辻は100歩譲ってまあいいかだが
ひろゆきのフランスかぶれが毎度草

284 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:34:26.67 ID:7ZtX9O3w0.net

まだ誇張や誤訳って言い張るのが信じられない

285 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:35:28.45 ID:PnWYp1+10.net

>>271
めちゃくちゃ叩かれたよ
おかまみたいなおじさんで浮気してるとか
しかしその後中山美穂の不倫が証拠付きで出てきてしまった

286 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:36:16.05 ID:PnWYp1+10.net

>>278
渋谷で見たことあるけどとんでもない美人だった

287 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:37:27.81 ID:PjUY5GqC0.net

学者に差別だと断定されて折れたな
ひろゆきは馬鹿だから勝てないってわからないのだろうけど

288 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:38:17.11 ID:HChtm5Dn0.net

>>1
辻さんもフランスでオカマ野郎とか何回も言われてるんだろあなあ

289 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:38:42.57 ID:PnWYp1+10.net

>>283
辻は昔フランスの文学賞をもらったことがあるから
フランス人の仲間のつもりでスネオのように媚びてるんだろうけどひろゆきが謎過ぎる
何の縁もなければ友達もいなそうなのに

290 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:39:23.47 ID:zXjMEHXm0.net

だっせーなwwww
クソほどトーンダウンしてんじゃん
んで自分に降りかかったのは誹謗中傷てか
ええ身分やなお前www

291 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:40:35.30 ID:nStK+/Zq0.net

>>289
イヤミを目標にしてるんだと思ってた

292 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:42:42.78 ID:PnWYp1+10.net

>>291
イヤミはフランスに行ったことが無いから行っちゃった時点でだめだな

293 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:42:42.87 ID:PnWYp1+10.net

>>291
イヤミはフランスに行ったことが無いから行っちゃった時点でだめだな

294 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:44:09.38 ID:T7H0yuMo0.net

>>7
辻仁成out
武井壮in

295 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:44:48.85 ID:4T5+U+jY0.net

>>1
『これは差別だが色々頑張ってこねくり回せば差別かどうかぐらいの意味には落とし込もうと思えば落とし込めるしお願いだからそういうことにしてくださいフランスで毎日差別されてて辛いです』
ってことだな可哀想に

296 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:46:40.70 ID:T1fLeBIc0.net

>>1

論破王ひろゆきレスバ戦績

・上念司に大惨敗
・落合陽一にサマータイム議論で惨敗（酔っていたと言い訳）
・古谷経衡に圧勝
・唐澤貴洋に判定勝ち
・めいろまに惨敗
・一般のツイッタラーにフランス満員電車の有無で惨敗(フランスに満員電車はないと呟いたところフランスの満員電車の写真を貼られる)
・丸山穂高に惨敗
・立花孝志に惨敗
・ふかわりょうに惨敗(どれだけ酔ってるかを試すゲームをしてたらしい)
・日本脳炎を日本発祥と勘違いしてレスバもせずに大惨敗
・一般のツイッタラーに負けそうになりフランス語で挑んだところフランス語で返され大惨敗
・消費税を間接税と知らずに惨敗
・フランス散歩中に差別され過去のフランスには差別はないと言ってた自分に惨敗
・木曽祟にレスバすらして貰えず惨敗
・黒瀬深にお前ただの論点ずらしだとロジハラされ惨敗
・百田尚樹に勝負申し込みに行くも無視される
・高須(息子)に惨敗
・ラテン語ガチ勢に大惨敗(英語の起源は古英語なのにフランス語だと思っていた模様)
・ゆたぼんのパパ＆ゆたぼん＆立花孝志に惨敗
・位置エネルギーに惨敗
・前澤友作に惨敗
・三橋貴明に大惨敗(対談最初に定額給付金は邪に使う人がいて反対と言っておきながら、対談最後に子供1人1000万円配るのは邪な目的に使う人がいても許容すべきだと自己論破してしまう)
・宇佐美典也に惨敗(半導体が議題のAbemaTVで的外れな意見を宇佐美典也に全て否定され、「ひろゆき使えねーな」と思った平石アナがひろゆきにではなくアイドルに番組の総括を依頼するという屈辱を味わう)
・フローラン・ダバディに惨敗(サッカーフランス代表のデンベレの人種差別発言に対し辻仁成と共に「フランス語の分からない日本人が勘違いしてるだけで人種差別ではない」と擁護したところフランス人のダバディにデンベレの発言はスラングではなく人種差別だと言われてしまう)
・フランス語に惨敗(デンベレ発言のsales gueules(醜い顔)のsale(醜い)が問題視されているのに「gueule(顔)は(醜い)という意味だけじゃなく(顔)という意味もあります」と解説してしまい一般のツイッタラーから最初から(顔)という意味だよと突っ込まれてフランス語がわかっていないのがバレる)←New！

297 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:47:05.81 ID:5uyaOp9L0.net

>>290
だよなー
差別じゃないってアクロバティック擁護してた奴がただの事実の指摘を誹謗中傷認定だもんなｗ
ほんと中身が無いわ

298 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:47:27.94 ID:GwpAiZFR0.net

デンベレもグリーズマンも
辻仁成みたいなヤツは迷惑だと思うぞ。

デンベレにお前黙ってろって言われろ。

何も知らねーやつがしゃしゃるなと。

299 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:48:38.83 ID:T2SPFjUQ0.net

こいつのせいで奥田民生が「おくだみんせい」って、あのヅラハゲに言われたんだよ

300 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:49:57.24 ID:eYhm4BK50.net

ん？差別じゃないんだよね？？

301 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:50:20.44 ID:YyIEaqVI0.net

小暮武彦の才能に嫉妬してその腹いせにNOKKOに手を出したのは本当なのか

302 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:50:21.07 ID:T1fLeBIc0.net

>>1

ひろゆきの天敵ラテン語さん、正確に訳したと言ってる辻仁成はまともにフランス語のリスニングも出来ていないのを解説


昨晩もこの話題について書きましたが、「正確に訳した」と言う割に«Toutes ces sales gueules pour jouer à PES mon frère,,, t'as pas honte ?»をなぜToutes ces sales gueules pour jouer un PES bordel! Ils n’ont pas honte?と書いてるのでしょうか。訳す前にそもそもフランス語が聞けてないです。
https://twitter.com/latina_sama/status/1412610330887299072
(deleted an unsolicited ad)

303 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:50:56.89 ID:8gVyWVrG0.net

見せしめやめようもう

304 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:51:47.12 ID:c8iJvMqJ0.net

黙々と働いてる日本人スタッフの顔を晒しながら醜い顔だの後進国の言葉だの
言いたい放題やっても出羽守はフランス擁護に必死

305 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:53:09.72 ID:bI340V6i0.net

発言してない言葉？？

306 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:53:37.38 ID:oGpqe/Po0.net

>>294
仏メディア「差別です」
フランス人翻訳者「差別です」
フランス人ユーチューバー「差別です」
コナミ「差別です」
フランス言語学者「差別です」
辻仁成「差別です」
武井壮「日本人が悪い」←new!!

ひろゆき「差別ではない」

307 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:54:19.29 ID:tvUpjstD0.net

フランスの日本人がなぜびびってるからというと
日本があまりにも脛に傷をもつ国で反撃されそうだからだ　フランス人の反骨精神や皮肉精神を考えると
これから日本に対して悪意的に見られることは確実
フランスの風刺画なんか差別ぎりぎりのことをやるからな

308 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:54:26.60 ID:vi3DQ2Bm0.net

あれあれ？？？

森だって「時間が遅い」と言ったのは伝聞で、しかも森は積極的に女性起用してたんだぜ

それなのに表現方法が悪いとか、言い方が悪いとか、で排除されたのに

真意？意図？なにそれ？

森の時は真意も意図も完全に無視したくせに

しかも時間が遅いが差別とかむちゃくちゃな理由


それで明らかな侮辱が差別じゃない？　よく言えたなこいつら

309 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:55:24.32 ID:th6oLOKG0.net

別に土人に差別されてもどうとも思わないが

310 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:55:58.63 ID:mz9LWZ080.net

>>7
むしろひろゆきは正常運転だろ。
逆張りばっかりだから

311 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:56:02.90 ID:UQmN15uH0.net

何でこの人無理筋のフランス人擁護してんの？

312 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:57:23.71 ID:55Fz3IiP0.net

こいつもひろゆきも謝れない所はグリーズマンやデンベレと一緒だなｗ

313 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 19:58:02.80 ID:rIEN7sDX0.net

>>311
フランスに住んでて
それをステータスにしてるから

314 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:00:30.48 ID:vi3DQ2Bm0.net

真意や意図の問題なら、表面上の差別なんてこの世から無くなるだろ。
そもそも差別ってのは人種によって逮捕されたり、人種によって暴力をふるわれたりすることだったはず
それなのにマスメディアが気に入らない人間を排除する為に都合よく利用しまくったが為に
差別の範囲が無制限に拡大した。
人や国で都合よく選んで差別か差別じゃないで判断するなら最初から言うんじゃねぇよ！！ボケが！

315 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:01:33.13 ID:HBw5EnHt0.net

子捨て婆は
何してる？
また変な画像上げてる？

316 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:01:54.81 ID:IUhhfEyS0.net

哀れだなあ・・・参戦しなきゃよかったのになｗ

317 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:03:42.74 ID:F/q2kV5F0.net

フランス通を自慢したかっただけだろ
許してやったらどうや

318 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:04:22.22 ID:yVkXUrAP0.net

誰も気にしてないのにいちいち絡んでくるから炎上するって気づけよ

319 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:05:37.57 ID:l4OMisxy0.net

ちょっとこいつ何言ってんのかわからない
日本語もダメなのか？

320 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:07:15.78 ID:pc53x94r0.net

>>306
これ
フェンシングも行先不安やな

321 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:09:35.82 ID:IA2wNeKD0.net

フランスに住んでると謝れなくなる病気にでも罹患するんか？w

322 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:09:55.95 ID:w0rZwcYB0.net

>>307
？

323 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:21:17.71 ID:PJ+FKTSq0.net

お前の意見なんてどうでもいいんだよ恥知らずが

324 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:22:29.94 ID:tvUpjstD0.net

日本も慰安婦とかアイヌ　在日朝鮮人　差別的なことに事かかない
いろいろ脛に傷をもつ　それらをフランス得意の風刺画でやられたらどう思うか

325 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:27:55.99 ID:38R+TRKo0.net

代表作のホームレス中学生からファンです！

326 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:30:17.77 ID:4cZzDN5f0.net

>>324
それこそ日本政府案件だろ
正式に抗議すればいい

327 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:30:50.36 ID:w0rZwcYB0.net

>>324
日本の日本人に言わずにアッチのフランス人にいえばいいじゃん、
あっちのほうが盛り上がってるんだから。

328 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:30:52.00 ID:+mu9vylW0.net

騒ぎで来たら全然タラコのスレが見つからないと思ったら
名前でスレタイNGにしてることを思い出したわw

329 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:35:45.41 ID:w0rZwcYB0.net

>>307
構造としておかしいんだよ。
日本の日本人が騒いでるわけじゃないから。
日本での騒ぎがフランスに伝わって問題化したって流れなら、フランスで自分たちが暮らしにくくなるから日本の日本人を説得するって話はまだ理があるが、
フランスでの方が先に問題になって騒ぎも大きいのに日本の日本人に言っても“火消し”にならない。

言うべきはフランスのフランス人になんだよ。
差別だって言ってるフランスのフランス人にフランス語で説得しないと。

330 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:36:32.42 ID:b8NZoKgY0.net

>>314
まあな
正しい

331 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:50:02.98 ID:cq+kXB+60.net

フランスは素晴らしい国なんだから日本に帰ってくる必要がない
何もおかしい事言ってないよな

332 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:57:47.44 ID:GyKCN8YK0.net

>>308
どさくさにまぎれて日本の癌森元の擁護してんじゃないよウヨちん
あいつはただの老害
自業自得の結果にやっとなっただけ

333 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:58:52.06 ID:pdhFXIjv0.net

フランスのフランス人にフランス語で、差別じゃ無い、普通の言葉だと
言えるほどの能力も覚悟もメリットも辻には無い

日本にいる頭の弱い日本人に、おフランス辻アピールするだけ


辻の不倫は一時叩かれたが、中山が許したからすぐおさまった
中山は未だに辻ヲタが鬼女で叩かれているし、週刊誌が未だに叩いている
それは辻が日本の週刊誌で連載をしているから

334 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 20:59:30.15 ID:+PiqUonu0.net

辻仁成もひろゆきもフランス語ちゃんと理解できてないのに理解できてると日本人にマウントとってるの恥ずかしいけど
バルサが謝罪したこととかどう説明するの？誰か二人に見解聞いてみてほしい

335 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:00:03.63 ID:pdhFXIjv0.net

女性の話が長い　　か
森が差別だというなら、このフランス人は犯罪だな

336 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:00:05.82 ID:nFemuv3XO.net

そりゃミポリンも逃げ出すわな…

337 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:01:48.32 ID:vfMYuNh40.net

日本ではこの悪口（外国人の顔を醜いということ）は普通
どこが差別？

置き換えてみたらおかしすぎるだろ
気づけよ

338 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:05:20.52 ID:EiccOr1B0.net

日本に帰ってくるなって誹謗中傷なの？
日本は酷い国だから辻仁成さんのことを思って善意でアドバイスしてるだけかもしれない
なんでもかんでも悪意のある解釈で誹謗中傷にして対立を煽るのはいかがなものだろうか？
ちょっと冷静になってほしい

339 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:11:37.60 ID:GyKCN8YK0.net

>>338
さすがにそれは苦しいｗ

340 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:12:22.73 ID:GyKCN8YK0.net

あごめん皮肉かｗ

341 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:13:39.27 ID:x8KkF5lA0.net

>>1
お前よりもフランス人の訳を信用するよ。

342 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:17:13.97 ID:FqNo61Kc0.net

>>1
> 「日本に帰って来るな」など誹謗中傷受け

辻流に解釈すればこれは誹謗中傷でもない
たんなる叱咤激励

343 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:21:47.52 ID:KrYmz88G0.net

>>1
中山美穂は正しかった説

344 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:34:08.40 ID:OwhUDtD90.net

こんだけ日本人が差別に鈍感ってことはフランスに比べたら差別が少ないってことや

345 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:36:50.42 ID:HetUTZSw0.net

フランス上げ日本サゲしようとするクソジジイキモすぎ
余裕無さすぎだろう。

346 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:39:28.32 ID:yo3ffpi30.net

デタラメバレたら今度は泣き言の被害者に転身か〜
伊是名みたいだな
情け無いヤツ

347 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:41:06.24 ID:Rk2ripiW0.net

「帰ってくるな」は普通に使われる言葉なので誹謗中傷には当たらないのでは？（皮肉）

348 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 21:47:04.48 ID:DevSua+U0.net

フランスに住んでるひろゆきも差別とは言って無いしな
「放送禁止用語」や「言葉狩り」ってヤツかな

349 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:01:05.97 ID:PjUY5GqC0.net

>>329
フランスで騒がれなかったら
日本人は誰も気が付かない案件だったな

350 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:29:32.87 ID:etJXq9Tg0.net

自分がちょっと反論されたら誹謗中傷だ！
なんなのこの人

351 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:36:27.60 ID:hayrFefe0.net

ネイティブが差別発言だと認識してるのにな
誤訳なんて話は聞いたことがない
間違いは認めよう

352 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:49:37.48 ID:lAAJRizm0.net

カッコつけてるけど、頭は悪そうだわな。

353 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:51:27.77 ID:xEYFdruo0.net

ミポリン

354 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 22:56:00.78 ID:p/bRj9kC0.net

小島氏に「お前にはフランス語の基本的な知識もないし　聴き取りもできてない」
と指摘された事に対する反論はないの？
20年近くフランスで活動しててこの指摘は恥ずかしすぎると思うんですけど

355 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:39:45.24 ID:ilgb/n6W0.net

>>1
フランス在住だけどフランス語が不自由なアジア人って事でおk？

356 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:43:17.46 ID:KUOpeg8E0.net

お前ら辻は知ってても蓮井朱夏は知らないだろ？

357 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:47:44.72 ID:pdhFXIjv0.net

愛をください

358 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:48:30.57 ID:KUOpeg8E0.net

一番好きな曲だからショックだったわ

359 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:49:30.38 ID:IDZbNdoe0.net

もう61歳かあ

360 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:49:37.78 ID:v8v1zuB40.net

>>357
I WALK ダサい

361 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:53:28.11 ID:ztlrLHuO0.net

なんでこいつフランスに住んでるのか
金が無くなると日本のバラエティーに出て稼いで帰っていく
野沢直子スタイル
はっきり言ってこんなのに意見聞く必要ない

362 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/08(木) 23:53:39.07 ID:4cqEFdqB0.net

日本ではまた外人が差別発言したか程度だったのに
差別発言じゃねーよフランス語しらねぇだろうって勝手に擁護しだしたのあんたじゃん

363 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:13:51.76 ID:RCW/S3km0.net

誹謗中傷とかじゃなくて世界中が差別にうるせえ時代で日本人だけ差別の対象外にでもなったらこいつ以外の日本人が迷惑するんだわ
バカ外人に日本人は言い返さないし謎擁護で差別した人間を受け入れると思われたら誰が不利益被るのか考えなくてもわかるだろ

364 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:38:43.82 ID:oZPMbyiu0.net

パリでアジア系の人が一人で歩いていたら速攻で柄の悪い連中に絡まれるぞ
向こうの人間にとってアジア系の人間はそういう扱い
辻はそれを認めたくないだけ

365 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:40:05.61 ID:Lof7HCRm0.net

説明なんかイランから帰ってくるなよ
ひろゆきもそうだけど日本を出たなら現地に馴染めよ
いつまでも日本にへばりついてんじゃねーよ

366 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:48:45.63 ID:L1AWbmeI0.net

フランスはそんなアジア人に酷いのか
ミポリンが若いときにあの当時のパリで一人買い物や学校の行事に出かけていたんだな
一人でフランス語と格闘してるのに不倫されてたんだから可哀想だな
辻の不倫は無かったことにされてるけど

367 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:53:04.98 ID:L1AWbmeI0.net

帰ってくるな

これは誹謗中傷ではなく、ただその一般の日本人に帰国を拒否られただけ
そして権利が無い。知らない人に従う義務も、命ずる効力も無い
そもそもその人の辻への要求であり、何かを中傷などしていない
日本語もわかってないのかｗ何言ってるんだ

368 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:55:43.17 ID:Y+3Ajt+20.net

けっきょく成人してからフランス行ったってフランス語なんてたいして身に付かないのがよくわかったw
知ったかぶりしやがって上から過ぎだろこのバカ…恥の上塗りだ

369 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:58:31.97 ID:FkCBE3iU0.net

>>7
ひろゆき強いなw
全部論破してくれw

370 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 00:58:55.13 ID:ORlSkWJY0.net

コイツ関係ないのに何で自ら火だるまになってんの？w

371 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 01:05:55.62 ID:gaatYjLY0.net

>>1
結局焼き豚がフランス語を理解してなかった、ということ。
さわいでるのはつり目焼き豚チョンコでしたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

372 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 01:14:38.64 ID:3mw5pnkm0.net

辻仁成もおじいちゃんで
騒動が理解出来無いんだよ。
老人のコメントなんてまともに
取り上げなくていいよ。
特にこんな奴のコメントどうでもいい。

373 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 01:22:00.37 ID:/v5t+VLT0.net

>グリーズマンとデンべレよ、君たちはこれを機会に世の中のことをもっと学ぼう。まず、誤解を与えたホテルの皆さんとかに、
>愚かな行動と言動をきちんと誤れば、きっと、日本人は寛大だから許してくれると思うよ。

いいこと言うじゃん61歳。そのとおりだな。グリーズマンとデンベレにはこれを教えてあげたい。
ゲーム機の出張業者と彼らにですますできちんと対応してる支配人に対して意を用いるべきだ。

374 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 01:28:04.53 ID:pFvxgLWo0.net

フランス語を理解できてないのかそれとも日常的に差別発言するような人たちに囲まれた生活レベルなのかどっちだ

375 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 01:41:17.84 ID:B9YW7nj90.net

ただただダサい

376 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 02:00:19.08 ID:kq2i9MOR0.net

差別的発言を擁護する癖に
自分が言われたら誹謗中傷www

377 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 02:17:21.23 ID:P1J+qE970.net

バルサが公式公開していたチンチャン動画はどうやら削除されたようだ

これひろゆきどうすんの？

378 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 02:20:27.54 ID:saAcwAsw0.net

このアホはどうでもいいが差別されても耐えるしかない息子が可哀想だな
子供に親は選べないんだよな〜

379 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 02:21:27.80 ID:H6eme01f0.net

中山美穂に好きなだけ中出しできた時点で勝ち組

380 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 02:41:29.41 ID:EEkfjCQr0.net

？？？

381 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 03:42:03.26 ID:aLgbspWo0.net

誹謗中傷って都合のいい言葉だよな

382 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 03:56:46.78 ID:Cvr6g+U60.net

今時はパリの実情とか知れ渡っているのに
名誉白人ごっこをしたい一部在外日本人は意味分らんよな

383 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 03:59:20.94 ID:uzJbcOZo0.net

最初から俺も差別的だと思ってたよ？ただ（どうでもいい細かい）誤訳があったからそこに関してはうんぬんかんぬん……

のスタンスに転向か、恥ずかしい

384 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 04:01:43.44 ID:z2cnf6OA0.net

いいから、早く帰ってこい！バカもん

385 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 04:30:14.91 ID:Huy5r7Tm0.net

その前にちゃんと聞き取れてないらしいじゃない
もういいよ

386 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 05:35:29.49 ID:YCoooLfR0.net

ジャップがフランス人に差別されてキレてるってw
一体何があったの？w
面白そうなんだけどw

387 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 06:00:11.68 ID:HaVQPjwO0.net

動物園にでも行っててください
愛をくださいzoo www

388 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 06:13:02.59 ID:dXjAd5l40.net

こいつのそもそもの間違いはこれが国内問題だと思ってること
ひろゆきもそうだな
海外発のポリコレ案件だから日本人をあれやこれやで騙そうとしても収まらない話

389 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 06:15:04.23 ID:FKkAgmiD0.net

>>386
韓国人がまた馬鹿にされたみたいw

イスラエルから韓国に提供されるワクチン、パレスチナが拒否したものと分かり韓国ネット民の不満爆発　★6 [7/8] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1625697719/

390 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 06:35:00.22 ID:BgsA48sh0.net

>>350
伊是名と同じ思考

391 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 06:40:45.18 ID:yNej3HtW0.net

だから猿に指さされるんだよ

392 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 07:16:01.81 ID:r9hv/zu00.net

こういう時に反応しとかないと、次も誰かが何処かで簡単に人種差別される可能性が高いのに、よくわかんない擁護やめようよ
そしてこれが広まれば、日本での人種差別も少なくなるのに

393 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 09:07:39.19 ID:1L8SQmur0.net

批判されたら被害者側にシフトするところがとことん小狡い小悪党って感じ

394 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 09:22:59.93 ID:xzkXCIn00.net

海外在住でニワカ語学自慢はよくあることだけど
作家も言葉に無頓着な人が増えてきたね

395 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 10:46:01.30 ID:eE0rlQ5B0.net

フランスの地域圏・県議会選（2回投票制）が20日と27日に行われる。
来年の大統領選へ勢力拡大を図る極右政党、国民連合（RN）はパリ近郊の県で日本出身女性を候補に擁立した。
厳格な移民規制を唱えるRNだが、同化を条件に一定の受け入れは認めると訴えており、日本女性の実例を示して支持層を広げる狙いもありそうだ。

擁立したのは東京都新宿区出身でパリ近郊セーヌエマルヌ県在住の中学教諭犬飼敦子さん（58）。
幼少時からフランスに憧れ、1989年に永住目的で同国へ渡った。公立学校で正規の日本語教員となるため、99年にフランス国籍を取得。

RNの前身、国民戦線（FN）の支持者だった元夫の考えにもなじめなかったが
「フランスを愛さない外国人がフランスの恩恵を得るのはおかしい」
という意見には同調した。マリーヌ・ルペン党首を支持し、2017年に入党した。

今年、RNの県代表から県議選への出馬を求められ、「フランス人もフランスへの誇りを失っている。捨て駒だとしても役に立てれば」と思ったという。
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN17E980X10C21A6000000/
　
おフランス信者、さすが！！

396 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 10:48:04.17 ID:eE0rlQ5B0.net

事件詳細は、下記の通りだ。

（1）2月10日（水）夕刻、パリ17区の公共空間において、邦人被害者が友人と3人でいたところ、フードをかぶり下を向いて歩いてきた3人組（男女の別不明）からいきなり顔に向けて液体をかけられた。

（2）不審なグループだったため注意していたが、グループのうち一人が液体の入ったボトル（工具店などで普通に購入できるもの）を取り出した瞬間、危険を察知し、手で顔をガードした。幸いにして顔には液体がかからなかったが、掌に火傷を負った。

（3）すぐにその場から避難した後、医者の診断を受けたところ、火傷は塩酸によるものであることが判明した。仮に顔（特に目など）にかかっていた場合、失明など取り返しのつかない事案に発展していた可能性があった。（メールより引用）

このように塩酸などをかける事件はアシッドアタック（Acid Attack）と呼ばれる。アシッドアタックは女性に行われることが多く、イギリスや他の国では件数的にも多いようだが、フランスでは女性に限らず、2019年2月に地下鉄にて硫酸をかけたとみられる事件が2回起こっているものの、現時点ではわりと稀な事件といえるだろう。

しかしこの件に関しては日本のメディア、フランスのメディアともに一切報じていないため、事件がなぜ起こったのか、その後どうなったかの状況を知ることは難しい。今回、唯一、この貴重な情報を提供していたのが、領事部から出ている今回のメールとなった。

フランス在住者向けに配信されているこういった内容は、フランスに住んでいる場合在留届を出せば自動的に送られてくるが、他の国に住んでいても、外務省の海外安全情報配信サービス「たびレジ」に登録すればメールで配信を受けることができる。

フランスで日本人が塩酸をかけられる！
地元メディアは完全無視
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1613408063/

辻も掛けられたらよかったのに

397 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 10:53:39.56 ID:8hdTZqbB0.net

つーか、この人どんくらいフランス語の能力あんの？

398 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 10:58:26.19 ID:BcJRof7U0.net

>>397
聞き取りも文法も駄目でフランス語の体を成していない文章を挙げるレベル

399 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 11:23:06.28 ID:RqdJvM610.net

むしろあれに差別意識や悪意を感じないぐらい日常的に差別されてるならひろゆきと一緒に日本に帰って来いよって言われてたような
日本語→フランス語→日本語の間に誤訳が混じったのかな？

400 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 11:51:36.32 ID:SqTjROGr0.net

こっちは開き直らないで言葉濁した
どっちが吉か楽しもう

401 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 12:25:38.44 ID:K1DWyOxw0.net

>>334
片方のお友達がついさっき別件について言った「ノイジーマイノリティに負けた」を有効に利用するんじゃないの？
やらなくてもいい謝罪をノイジーマイノリティのせいで大企業がやらざるをえなくなったって

402 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 12:38:29.77 ID:5eZDhAXz0.net

自分が言われるとすぐ反応して誹謗中傷と被害者ぶるのか
ふーん

403 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 12:39:12.88 ID:5eZDhAXz0.net

>>397
息子に恥ずかしいから学校来ないでと言われるレベル

404 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:01:19.56 ID:L1AWbmeI0.net

家で日本人相手につぶやき、日本の週刊誌に作文を書くのが仕事
フランス語できちんとしたフランス人と会話をすることが無いんじゃ無いか

405 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:07:15.75 ID:UwAyLGXQ0.net

自分が差別主義者（本人に自覚なし）だからこれを差別とされると自分の自尊思想信条的に気分が良くないんだろう

406 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:08:16.99 ID:L1AWbmeI0.net

辻はフランスに納税している。衣食住もフランスに金を払っている

だが収入源は日本の連載と大半が日本で売れる印税と日本人向けのSNS
なのに、日本人から誹謗中傷されたと、注目されている今言う屑だ
日本にとってマイナスだな
信者がキジョ（変換できないｗ）にいて、辻が叩かれるいちいち噛みついて追い出している

407 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:10:39.91 ID:jJWoNREq0.net

子捨て婆はどうした？
まだ変な画像撮ってるのか

408 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:19:42.38 ID:355fY+RT0.net

下衆野郎にヤリ捨てられたミポリン可哀想

409 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:27:43.82 ID:L1AWbmeI0.net

離婚で子どもが国を離れないから父と暮らすのは、捨てるとは言わないんだよ
岩崎宏美の子どもは父と暮らした
離婚したミポリンがフランスでの仕事は無いだろ
辻があの程度じゃ語学が駄目だろうから

410 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:29:56.55 ID:iZOXH8M30.net

>>13
名誉フランス人振りたいんだろう、周りのフランス人からは醜い生き物としか思われてないのに

411 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:31:57.33 ID:yVnUy0920.net

>>33
そういえば雨宮さんコメントしたんかね今回

412 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:32:43.60 ID:L1AWbmeI0.net

フランスからは金を出さないのに、納税や買い物をしてくれる。時々宣伝もする
名誉フランス人な辻とひろゆきなので、面と向かっては文句は言わないけど
むこうも迷惑に思ってそう

413 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:33:45.62 ID:A2PZrDDZ0.net

正確に翻訳してなかったんですが

414 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:38:46.86 ID:4JEYjv8h0.net

辻人生ってどこまでのフランス話者なのかな。フランス生活が長いし言語に詳しそうだからひろゆきよりは耳を傾けたいが。ただ変に擁護したから問題が大きくなったのは確か

415 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 13:48:12.30 ID:L1AWbmeI0.net

息子にフランス語がなってないから学校に来るなと言われるレベルらしい

416 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:17:44.59 ID:eb8+sqK10.net

令和の令は命令の令だから命令に従えという意味だとか語ってた海外の専門家を思い出す

417 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:22:27.59 ID:UraBavyK0.net

初対面でやっと会えたねって言う気持ち悪い人

418 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:25:12.80 ID:daP8zx7b0.net

>>411
差別だって怒ってたよ

419 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:27:50.43 ID:1Ft3NY7s0.net

息子に聞いてみたらこんなの差別じゃないよ普通だよとか言われたのかな

420 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:28:50.90 ID:J4wDU+eiO.net

再結成をのぞむバンドにまっったく挙がらないでおなじみのエコーズ

421 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:29:06.70 ID:GCo4nHSu0.net

>>417
実写版のカヲル君だな

422 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:31:48.78 ID:7C+Xxqmc0.net

最初は差別ではないと言ってたよなぁ
シレッと誤訳に論点をすり替えている

423 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:47:38.35 ID:wNvJe63W0.net

ネイティブや在住者は悪い言い方(決して表立って言う事ではない)けど言ってるニュアンスが最適なものがなくて日本語にするのは難しいって言ってるね
常に意地の悪い言い方や皮肉っぽいからあれが通常運転ではあるみたい
フレンチジョーク的な

424 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:55:55.06 ID:L1AWbmeI0.net

雨宮が酷いと言ったんだろ
通常的に初対面の相手、しかも外国人にも使うレベルか？

425 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 14:59:13.16 ID:QudXDsir0.net

>>423
ちょっと何言ってるか分からない
「常に意地の悪い言い方や皮肉っぽい」の主語は
辻？サッカー選手？フランス人？

426 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:02:41.51 ID:atS722F90.net

>>423
この際、訳はいいから、
今回の発言が差別に該当するかどうかのジャッジは聞きたいな。

427 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:17:26.02 ID:L1AWbmeI0.net

辻の信者が現れたが、辻の言う英語はフランス語が起源ってやつの流れも教えて欲しい

428 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:19:45.32 ID:L1AWbmeI0.net

ひろゆきのほうだった。失礼

429 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:23:55.76 ID:f+c8G0iK0.net

憐れな年寄り

430 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:40:47.99 ID:gaatYjLY0.net

仁
成

通名専用じゃん

431 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:48:39.83 ID:PDfxKdnn0.net

その誹謗中傷も誤訳です

432 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:50:59.93 ID:8Wpo7C2p0.net

165cmの元日本人は常にフランスではイジメの対象だろうしなぁ

433 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 15:54:34.15 ID:VTJxsa4r0.net

結局何をしたかったん？

434 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 16:06:27.23 ID:ICrcvd4e0.net

逆張り

435 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 16:19:50.92 ID:dn3D/79H0.net

爆笑したにゅ！
https://youtu.be/lwURYC7F8XA

436 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 18:37:55.27 ID:OW+LgRuH0.net

>>7
たらこぉ！

437 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 18:56:56.72 ID:RlcovNjM0.net

酷い顔は誹謗中傷やない！

帰ってくるなは誹謗中傷です！

ん？

438 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 19:21:06.90 ID:rj7wWhFE0.net

自分からあんなに長い記事にして、仕事貰っときながら
「真意が伝わらない」と言い訳するなら
それは物書き失格だよ

439 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 19:26:44.26 ID:b/ueqwlN0.net

辻はおフランスの一般バカッターじゃなくて、高名な作家先生なんだからな
プロの物書きが言葉も知らないのにフランス人側について、何か言われたら論点をずらして
ぐだぐだ被害者ぶったらおしまいよ

440 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 19:28:15.25 ID:0dPF1LZA0.net

この人とかひろゆきとかフランスに住んでいるだけで
なんで自分のフランス語能力をここまで過信できるの

441 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 19:31:34.52 ID:b/ueqwlN0.net

辻とひろゆきピュータンは、日本人におフランスで仕事をしている俺がステイタス
本当は言葉が留学生以下なんだが、なぜか過大評価している

現地の人は多少間違っても温かく見逃すのに、間違いが無いから会話が出来たと思っている
酷い言葉をぶつけられても、若者言葉ｗだと思い込む

442 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/09(金) 19:35:34.54 ID:OceB6OiQ0.net

>>10
冷静と情熱の間だな

443 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 03:28:27.26 ID:9Ggh1jX50.net

南果歩（在チョン）の夫だろ

444 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 03:33:42.23 ID:LZdUsCHL0.net

えーからデンベレ会見に引きずり出して吊るしあげろや

445 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 04:21:44.99 ID:tiV3ovSj0.net

SNSって便利だよな

何万人ものつぶやきの中から「死ね」とか「帰ってくるな」とか言う
極々一部にして必ず一定数いるキ〇ガイの発言をつまみ上げて誹謗中傷被害者ヅラしてしまえば
批判を誹謗中傷にすり替えて逃げ切れるもんな

まいじつとか、ネットメディアも下手すりゃテメーが書いたんだろってレベル
（時々、まいじつ記事にある"ネットの声"を検索してチェックしてるがイイね一桁とかザラ）
のつぶやきを箇条書きして話題騒然！とか炎上！とか付け火してるけどさ、
こういうの、ちょっと真剣に考えないとダメだなマジで

某タレントの自殺なんかもさ、言っちゃ悪いけどああいう暴言吐くカスは一定数必ずいるわけで
真に受けてしまうメンヘラ脳にもちょっと問題あるんじゃねーかって思うところあるんだわ
わーーっと最低1万くらいリツイートされない限りは話題性ゼロ！
記事にもしないし話題にもしない！気にしない！
くらいの意識を社会が持てば、いろいろ改善されそうだけどな

446 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 04:24:22.28 ID:7i41u9WX0.net

謝れない人間違いから学べない人は終わった人
正当な指摘が殆どなのに誹謗中傷にすり替えるのもいつものこと

447 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 05:42:32.41 ID:kioLDFRD0.net

>>211
初めて知ったよ
なんでフランス国籍にしたんだろう
ビザが面倒だからか？
もう永住するつもりなのかね

448 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 08:04:37.81 ID:oSd/NEr70.net

こいつ程度のフランス語でもフランス語関わる問題に自信満々で発信出来るんだな…
母国語でもないしその道の学者でもないのにとにかくスゴイ自信だwアホなの？

449 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 11:35:12.77 ID:m+xX5JDu0.net

誤訳なので差別じゃないって主張はどこ行ったのか
取り下げるならちゃんと訂正して、多くの人を勘違いさせた事を謝罪しろ

450 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 11:52:18.06 ID:GLxcxdGi0.net

辻仁成さんは差別派に寝返ったみたいw

最新ブログ
https://www.designstoriesinc.com/jinsei/daily-1986/
「差別は断じて許さない。彼らがやったことは決して許されることではない。」
「差別的な行動をした大バカ者」

451 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 13:10:17.47 ID:8tEK3C+V0.net

自分の誤訳は訂正もせず
「間違えている個所があるかどうかの判断が難しい箇所があります」何これ？
間違えました、すみませんとなぜ言えない？

452 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 15:40:01.22 ID:NQRgdViK0.net

辻ひろゆき





爆誕した事件だったなwww

453 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 15:47:02.87 ID:1Qdi24zj0.net

>>445
度が過ぎるようなら一部の有名人がやったみたいに開示請求やりゃいいとおもう
誹謗中傷と真っ当な批判を混ぜこぜにするのはどうかと思うね

454 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 16:52:55.19 ID:PxdnItc10.net

どうせこの問題も、アジア人差別ですかけしからんでね、では次のニュースヘ程度の扱いで終息していくんだろうな〜、世界的に見たら黒人タラコ唇はヒト扱いで黄色い猿は醜いエテ公って認識なんだろう

455 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 18:36:23.81 ID:ChthrheA0.net

>>13
お二人「自分は差別なんかされてない…ちょっとイジられてるだけなんだ…」
フランス人「wwwwwwww」

456 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/10(土) 21:28:44.65 ID:XSTdNGt30.net

今のひろゆきの惨状を見るに付け
勇気ある撤退をした辻さんは
潔かった

457 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:16:23.86 ID:qAEpKUli0.net

辻は卑怯者だろう

そもそも最初に

誤訳で差別じゃ無いと言ったのは辻
ひろゆきがいっちょかみして、引くに引けなくなっているだけ
なにが勇退だ。機を見るに敏な嫌な奴

帰ってくるなと誹謗されていますと寝言を言うだけ
ただ一応アーティストらしから、ねぼけたポエムで信者つってる
ひろゆきの信者よりは頭が良いから、とりあえず折に触れ嫁と息子を叩いている

458 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:17:34.70 ID:qAEpKUli0.net

フランス国籍なのに、ピュータンと書いちゃうんだｗ

作家なのに

459 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:22:54.11 ID:k2s6qruP0.net

>>4
日本にたくさん愛人がいるんだよね
中山美穂と子供と福岡に帰省したときコソコソと愛人の元に通ってたのがとられてた
女装してキモかった

460 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:27:15.77 ID:k2s6qruP0.net

辻さんは新聞の連載のエッセイで
「妻が懐妊した」と書いた
いつ中山美穂が皇室になったんだと新聞取り落としそうになった。こんなのが芥川賞を？？

461 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:35:00.81 ID:BINkFkw50.net

言ってない事、誤訳ってあんたがネイティブより出来る気になってるだけだからだろ

462 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 03:42:35.33 ID:NH/CmGfZ0.net

誤訳なんでしょ？なんで擁護出来ないの？失望したの

463 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 04:34:03.66 ID:JNedUsXq0.net

>>61
フランス人ユーチューバーが翻訳してバズってんじゃん
醜い顔って言ってるし、意味もそのまんまだとさ

464 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:01:11.64 ID:nI5o+CYZ0.net

>>7
ナイキもダンマリだよ

465 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:26:57.13 ID:PgiVp2gi0.net

そもそも日本では大して話題になってないんだけどな

466 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:42:46.75 ID:Yr5Q2peY0.net

フランス人が2選手に対して怒ってるのに、なぜこいつはシャシャリ出てきた

467 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:44:36.75 ID:WgtzR1Cf0.net

>>13
イヤイヤ、ちょっと前まで、チョンとかはともかく日本人は差別されてないって奴らばっかりだったじゃん
そいつ等は挙ってこのバカ共と一緒に、差別じゃないって連呼するべきだろ？

468 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:52:13.47 ID:4Ujpa3HC0.net

>>33
雨宮塔子は旦那が菓子職人だからだろ
めっちゃ有名だよね

469 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 05:56:39.50 ID:hnsiROIH0.net

ピューたんよりだいぶ地味だな

470 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:05:06.86 ID:jIpSYN6c0.net

>>58
ああ、そういう側面も有るのか
フランスって差別大好き国家だからな
マゾ気質無いと生活するなんて無理だよね

471 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:16:30.96 ID:qyjVfcPD0.net

自分で誤訳して突っ込まれて被害者面して ｗｗｗ
このバカ誰だよ 子供が可哀そうだわ

472 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:17:31.17 ID:Q2YvId2q0.net

辻仁成はコリアンだから日本に帰ってくるなも糞もないやろ。

473 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:17:55.39 ID:Q2YvId2q0.net

>>12
辻仁成もそうだ。

474 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:18:41.99 ID:tCGXQjZP0.net

自分の娘から汚い猿とか言われてるの全然気にしない馬鹿

475 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:20:06.99 ID:Q2YvId2q0.net

>>102
発達障害

476 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:21:20.06 ID:yk794DxG0.net

ひろゆきも辻も向こうで差別されまくってのに
「向こうの若いヤツによく言われるよ　軽い感じで使う言葉」
とか言って「自分は差別なんかされてない」って言い張ってるのだな

477 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 06:51:26.51 ID:Q2YvId2q0.net

フランスは同じアングロサクソンのアメリカ人でさえ差別する国やからな。

478 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 07:05:37.24 ID:nNZQrC070.net

まあ、海峡の光 は名作だよ

元住人にとっては、あの函館の街の描写はなかなか。

479 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 07:19:12.24 ID:DUELiW6x0.net

縁もゆかりもないし、思い入れがあってフランス移住したわけじゃないんだよね、この人。
息子さんは被害者だよなー
これまでたくさんいじめ含めて嫌な思いしてきて、多感な頃に母親の浮気知って失って。

480 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 07:22:55.21 ID:l+pXSMXj0.net

誹謗中傷なん？
ジャパニーズジョークみたいなもんやろ

481 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 07:30:29.73 ID:4IQBXYz50.net

>>468
とっくに離婚したし菓子職人は再婚した

482 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 07:42:39.11 ID:r8k+RDtC0.net

>>476
いじめられてる子がプライドからいじめられてないって言うようなものか

483 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 09:13:41.84 ID:YFm49Njo0.net

「日本に帰ってくるな」が誹謗中傷になるか裁判したら面白そう

484 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 10:40:28.71 ID:uo358xwH0.net

>>468
菓子職人の日本人の旦那さんとは離婚して中国人（香港系？）と再婚してる

485 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:12:53.94 ID:rii0/p4U0.net

>>473
やっぱりそうなんだ。あの人達同胞同士でくっつくよね

486 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:20:50.24 ID:Ud0e1kUh0.net

おフランスで暮らす為の幸せ翻訳なんだろ
正しく訳してしまうと自身の精神崩壊してしまうからなー

487 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:22:37.44 ID:MFPyzBv40.net

>>1
www
どうせならたらこと共闘すれば良いのにw

488 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:23:27.21 ID:MFPyzBv40.net

>>343
w
チョットナニイッテルノカワカラナイwww

489 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:25:05.98 ID:MFPyzBv40.net

>>107
w
大ヒントw
類友ノ法則w

490 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:28:37.63 ID:MFPyzBv40.net

>>479
子は親を選べないw

491 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:29:03.97 ID:RRSjAM140.net

この件で一番イキリ立ってるやつが
一番韓国差別やってそうｗ

492 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:30:11.65 ID:o2iTncsC0.net

>>467
欧米の黒人はアジア人差別するって書いてる人は結構いたよ
自分もだけど

493 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:32:07.92 ID:o2iTncsC0.net

>>479
かわいそうだよ
どっちみち就職は日本でするんだろうし中学あたりで母ちゃんと帰国して
彼氏がいたから離婚急いでたんだろうけどさ
日本でバイリンガルとして人気者になれれば楽しく過ごせたのに

494 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:35:42.50 ID:V8CHxBw60.net

こんなやつフォローしたって
フランス国内におけるヒエラルキー最底辺が
アジア人であることにかわりないぞ
日本人に知能や経済力あろうが超えられぬ人種の壁

495 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:39:20.53 ID:Q2YvId2q0.net

>>485
ケンワタナビーも辺(ピョン)さん。

496 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:41:20.26 ID:YVKzbtv00.net

日本にしか仕事がないのに外国に住む人間って
結局、コンプをこじらせただけだよね
まあ最近は脱税目的の輩も出てきたけど

497 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:41:33.45 ID:hfmkUFzH0.net

>>30
俺達は差別を許さないだけでこの人達への批判は差別じゃないから何もおかしくない

498 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:42:51.05 ID:o2iTncsC0.net

>>495
違うよ
普通に先祖も日本人だよ地元の人も言ってたよ

499 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:43:33.92 ID:+ke2QNnc0.net

putainって、スペイン語でいうとPuta売春婦でクソッ！とかで身内にも使うし、
喧嘩相手にも使う低所得層ネイティブがめちゃくちゃ口にする言葉だよな。

500 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:45:16.99 ID:f2AxVZR+0.net

自分の生活空間では頻繁に使われてるんだろ。＞fuckin'
差別や社会階層の低さとは思いたくないよな。

501 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:45:52.74 ID:bZRcPyqM0.net

彼らというがブリーフマンはだた笑ってただけだろ
何で笑ってただけなのに差別に当たるのかそこら辺が納得いかない
何喋ってるかわからんホテルマンに敬意を話して謝罪しろとでも思ってるのか
ブリーフマンは許してやれよ

502 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:48:23.30 ID:r2jfw6M70.net

哀れな生き物だなぁ。

503 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:48:35.81 ID:GT+JJi/u0.net

本人が謝罪してんのにな。

504 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:51:54.06 ID:Q2YvId2q0.net

>>498
本当？
先祖代々渡辺姓？

505 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:52:10.66 ID:V8CHxBw60.net

白人様に媚びて名誉白人の扱い受けたいのか？

506 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:53:50.24 ID:R6LprTom0.net

マスゴミ韓国人の日本人差別野放し
どうどうと日本人差別の　
日本レシストだった

●【五輪】表彰式の衣装が「まるで韓国の衣装だ」と話題…衣装デザインの山口壮大氏、６年前に『ジャップ』というブランドを立ち上げていた [花夜叉★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1623140527/


在日帰化取り消し１号へ
日本レイシスト五輪

507 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:57:01.47 ID:R6LprTom0.net

青木理：

「さっきスタッフに訊いたら、よく韓国人が日本人によく使うような言葉（＝チョッパリ差別用語）を使ってバカにしたらしいんだけれど、
この差別語っていうのも別に今の時期じゃなくても日本人を呼ぶ時には（ここで「プっ」と吹き出して笑う）、必ず使うような言葉なんですよ」


嘘です
つかいません

チョツパリなんて差別用語を差別用語ではないと嘘をつき日本人女性を暴行した韓国人を擁護した
テレビ朝日厚顔


韓国人の日本人差別をあたりまえのようにのばなしにするテレビ朝日TBS
日本テレビフジテレビNHK
テレビタレントふざけんなよ
BTSの日本人ヘイトをかくすな
日本人差別テレビ局

508 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:57:29.28 ID:G/hO/AnB0.net

>>467
そういうのを広めたのが、ひろゆきみたいな連中だったんだろう

509 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:58:14.87 ID:R6LprTom0.net

ふざけんなよ


【NIKEが大炎上】
＜日本人差別に“ダンマリ”＞「日本には差別がある！ってCM出すくらい熱心なのはずなのに動きが一番遅い」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1625919845/


↑

ナイキは
拉致した朝鮮人総連と癒着
CM制作

510 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 11:58:59.28 ID:EcTd5Bfg0.net

>>501
グリジはバルサ公式の方のアジア人差別発言動画が問題になってる

511 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:01:28.84 ID:PgiVp2gi0.net

人種差別推奨派のこいつは人間として終わってると思うけど、それでも同じ日本人への差別だけは批判してほしかった
本当に残念な人だ

512 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:05:30.62 ID:6nMsbZ8i0.net

ミーはおフランス在住ザンスっておそまつ君のイヤミみたいな奴だな

513 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:06:39.89 ID:Sniye8eY0.net

　　ン
　　ぶ
　スる
　く化
　らま
　　だ
　　？

514 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:22:13.41 ID:R6LprTom0.net

【日韓】韓国の反日市民団体VANKが「独島」バッジを作成　「五輪憲章」無視、
東京五輪で“宣伝”か[07/10]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1625905690/

515 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:23:42.40 ID:qKHYxbB80.net

>>7
ひろゆき一人負けｗ

516 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:24:40.54 ID:J/UJHoQe0.net

自分が差別されていたことに気づいていなかった恥ずかしい人
ということ？

517 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:31:50.78 ID:R6LprTom0.net

頭おかしい民族、


【日韓】
30歳の韓国野党代表、
日本大使に深いお辞儀をしなかったのは「わざと」

＝韓国ネット
「正しい判断」
「韓国国民なら当然のこと[07/09]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1625826319/


日本人ヘイト
反日教育のたまもの
これか日常

518 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:33:58.19 ID:R6LprTom0.net

これが
その画像


https://news.yahoo.co.jp/articles/2f98fa0b72812b261d40315f4f10a6f8b0869bf8/images/000

二枚舌の韓国人の見本

519 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:34:50.54 ID:czDWQh9p0.net

チビクロサンボの癖になにいってんだ
ブラックが

520 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 12:36:27.86 ID:q6XSerXG0.net

奴隷の子孫なんだろうこいつw

521 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 13:12:15.55 ID:lqzaZasH0.net

素人が口を出すなという好例ですね

522 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 13:42:22.65 ID:p0Zz1s000.net

フランス語できないバカってバレただけやん
今の時代フランス人の意見がすぐ見れるのに

523 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 13:46:51.29 ID:Q2YvId2q0.net

Hello Hello This is Power Rock station
　こんばんはDJの辻仁成です。

　真夜中のサンダーロード
　今夜も抑えきれないエネルギーを探し続けている
　ストリートの上のロックンライダー
　夜更けの固い小さなベッドの上で
　愛を待ち続けている　スイートリトル16
　愛されたいと願っているパパも　融通の利かないママも
　そして今にも諦めてしまいそうな君にも
　今夜はとびきりご機嫌なロックンロールミュージックを届けよう
　アンテナをのばし 周波数をあわせ
　システムの中に組み込まれてしまう前に
　僕が送るホットナンバーをキャッチしておくれ

　愛を！愛を！愛を！今夜もオールナイトニッポン！

524 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 13:49:27.18 ID:o2iTncsC0.net

>>504
魚沼の近所の人が言ってたよ
武士でもなけりゃ庶民が苗字を名乗れるようになってからだろうけどさ

525 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:02:06.50 ID:LkLEDxEW0.net

多くの人の神経を逆なでするような放言をしておきながら
ちょっと非難されると誹謗中傷されたと大騒ぎ

526 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:08:12.60 ID:5JvoAkmo0.net

まあ正直、単にフランス住んでるだけでフランスに関係した仕事しているわけでもないカタコトフランス語マンはお呼びで無いということ。

527 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:11:49.76 ID:Q2YvId2q0.net

>>524
随分と漠然としとるね。

528 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:21:02.33 ID:cRQH6mKV0.net

>>485
それはしょうがないよ、偏見になってしまうけど
韓国系は母ちゃんが子供たちのことに色々干渉して面倒
というイメージが確立しているからね。
交際だけならいいけど結婚は…となるよ。

529 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:23:58.55 ID:Nco6rbxw0.net

この程度は武井会長(フェンシング)も許すって言うもんですから

530 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 14:51:48.21 ID:cRQH6mKV0.net

>>493
辻の息子は普通に考えればフランスかヨーロッパ諸国で就職でしょ。
日本語は少し話せるけど流暢でない日本人として日本で就職するより、
日本語は少し話せるフランス語ネイティブとしてヨーロッパに残る方が
仕事を探しやすい。

531 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 15:07:41.26 ID:UW5uhdKb0.net

まあフランス人が総じてアジア人を下に見ているだけだよな

532 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 15:25:52.57 ID:o2iTncsC0.net

>>530
日本人に就職口あるのだろうか
エールフランス日本支社とかならいけるか
浦和レッズ好きの眼鏡フランス人は全日空に就職したそうだ

533 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 15:56:49.42 ID:olU/PJuo0.net

あまり言うとフランスに住みにくくなるからしゃーない

534 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 16:10:33.55 ID:R6LprTom0.net

日本人ヘイトやめてもらえます？
フジテレビ

日本人差別のばなしの

フジテレビ
プロデューサー
みうらじゆん
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【KPOP】「BTSの弟分」、公式グッズで“世界地図から日本消去”に批判殺到！　[05/31] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1622452199/

【韓国BTS（防弾少年団）】がMステ出演に「反日」批判殺到。 原爆T事件最悪で、韓流アイドル「消滅」か[11/4]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1541306985?v=pc/

535 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 19:56:12.97 ID:R6LprTom0.net

●【大阪府】＜吉村洋文知事＞「それだけ表現の不自由展を推すんだったら、毎日新聞の会議室を使ったらどうなんですか」 ★3 [Egg★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1625966397/


朝日でもよくね？

ネットの声

536 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 20:24:55.98 ID:EAL8PMvF0.net

>>531
フランス人は基本的に自国大好きだからフランス語を話さなければイギリスも下に見てるしアジアは眼中にすらないのかもね。

537 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 23:26:33.32 ID:cRQH6mKV0.net

>>128
>ガキでも「仲間」じゃない人に対して使ったら、確実にケンカになる
>というのをちゃんと理解した上で使ってる言葉のレベル。

黒人同士が使う「ヨウ、ニガー」も本当に仲がいい同士じゃないと使わないらしい。
デンベレとホテルの日本人従業員の関係はと考えると、そんなフランクなわけがない。

538 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/11(日) 23:43:36.42 ID:cmic7+Il0.net

>>531
フランス人以外は見下してるだろ
欧州ですら手掴みで食ってたくせに
ナイフフォークなんて貴族だけだよ金掛かるし

539 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/12(月) 02:17:51.62 ID:qRDolleb0.net

帰ってくるなは野蛮な言い方だが
日本の一部の若者の中では普通の言い回し
誹謗中傷というほどでもないのでは？

540 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/12(月) 02:21:33.38 ID:oJGSeppj0.net

そもそもこの人が必死に擁護する意味がわからんと言われてるのにｗ

541 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/12(月) 02:23:45.50 ID:bqCr/Kph0.net

つーじーを虐めないで。(；ω；)

542 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/12(月) 05:01:35.72 ID:dxUMT8oY0.net

これを差別じゃないと思い込まないと生きていけないぐらい
つらいフランス生活送ってるのが垣間見えた

543 ：名無しさん＠恐縮です：2021/07/12(月) 12:15:26.79 ID:+Ee94Txc0.net

>>523
なにこれw