【BS】ジェレミー・ブレットのホームズが帰ってくる！「シャーロック・ホームズの冒険」 8月11日（水）後9:00 [朝一から閉店までφ★]

1 ：朝一から閉店までφ ★：2021/08/11(水) 11:14:18.91 ID:CAP_USER9.net

予告動画2021.08.06
【傑作ミステリー】ジェレミー・ブレットのホームズが帰ってくる！
シャーロック・ホームズの冒険【２分動画】

8月11日（水）［BSプレミアム］［BS4K］後9:00 スタート！（全41回）

ジェレミー・ブレットが演じたシャーロック・ホームズのドラマシリーズをBSプレミアムとBS4Kで放送！　ある日ホームズのもとに届いた依頼の手紙。便箋は異国の香りをまとっていた。

自分の推理力を発揮できる刺激的な事件を待っているシャーロック・ホームズ（ジェレミー・ブレット）のもとに仕事の依頼が届く。
友人でありパートナーのワトソン（デビッド・バーク）とともに迎えた依頼者はただならぬ雰囲気の人物だった。
そして、ホームズは生涯、忘れえぬ女性、エレーナ・アドラーと対峙（たいじ）することになる。イギリス1984年制作。

https://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/trailer.html?i=30416

2 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:16:21.64 ID:T1yJ0vk/0.net

ンラ　
プ　ス　 　 08/11 11:16
ル　ク
化
ま
だ
？

3 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:17:04.89 ID:23GPXinE0.net

原作全部やってほしかった
しかし、シャーロックホームズの決定版

4 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:18:05.86 ID:Mf9tTYD60.net

完全版の方か
TV版の方かそれが問題だ　

5 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:19:19.00 ID:Z9nh53nF0.net

40年近く経つのに未だにこの人のホームズを誰も超えられない

6 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:20:25.84 ID:VnbvMMK10.net

コロンボからのシャーロックか

7 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:21:07.88 ID:qcZ330Qy0.net

>>3
ジェレミー・ブレットもその気でいたけど
病気で果たせなかったんだよなあ
鞭みたいな体つきだったのに
心臓病の薬の副作用で途中からずいぶんむくんでたし

8 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:22:28.06 ID:OKgkTq4B0.net

山さんの吹替えが一番好き

9 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:25:25.82 ID:0D5IooON0.net

露口茂の引退が早かったから完全版だと所々声が違うのが残念

10 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:26:05.65 ID:zIUyNKj10.net

個人的には瀕死の探偵が一番好きだし下手なハリウッド映画より観る価値あると思う。

11 ：あさの：2021/08/11(水) 11:26:35.97 ID:Ee1v+DWK0.net

>>9
全く似せようともしてないもんな

12 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:26:58.19 ID:+2VYqmX80.net

ホームズってミステリーとしてはそれほど面白くないよね・・・

13 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:27:39.78 ID:5ORr6Bn/0.net

格闘シーンが好きだったな
紳士ってこうやって戦うのかと

14 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:28:11.29 ID:ZcJeKllR0.net

ホームズとメグレは、グラナダ版に限る。

15 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:29:23.05 ID:I8fXlVPb0.net

街に流れてる〜
時計台の鐘の音〜
霧が晴れたなら〜
窓を開けてごらん〜

16 ：あさの：2021/08/11(水) 11:29:43.44 ID:Ee1v+DWK0.net

ダウニーJrもカンバーバッチも登場人物の誰よりも変人かつ超人って言うキャラつけすぎなんだよ
ジェレミーも変人は変人なんだけど原作にあるホームズらしい変人

17 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:29:45.45 ID:9U5eC/zJ0.net

>>2
なんなのこのキチガイ

18 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:32:09.08 ID:A66J20ha0.net

>>7
うつ病の処方薬で心臓病になったんだっけ

19 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:34:20.73 ID:99H/Xscd0.net

>>7
1期をやり終えた時点で
降りたがってたって聞いたけど
その為太ってみたりしたけどアカンかった
色々あって精神的に不安定だったらしいが
一体どの話が本当なのか

20 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:35:18.57 ID:faP4eVg80.net

赤髭連盟楽しみ

21 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:35:45.72 ID:fAJDmFi+0.net

>>12
アガサクリスティーと違って映像になった時、見映えがしない。

22 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:36:12.75 ID:mh6qgJBw0.net

>>12
推理モノとしてはなろうの俺tuee系みたいなもんだからな

23 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:36:16.12 ID:YJP1osJE0.net

露口茂のすこし震えた声が、頭が回りすぎる人特有の神経質さを含んでいる感じでとても良かった

24 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:36:50.19 ID:QlQ1/jxD0.net

このシャーロックホームズが一番いいよね
カンバーバッチのホームズはジェレミーブレッドの焼き直しみたいな感じだもんだ

25 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:37:01.59 ID:Da6nvEYf0.net

>>4
完全版。
追加吹き替えに違和感がある。

26 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:37:10.75 ID:wgSbCH340.net

OPがかっこいい

27 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:37:56.58 ID:+2VYqmX80.net

>>22
そんな感じだね
読者へのヒントがなくホームズだけが知ってる事実とかが多すぎ

28 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:38:30.84 ID:bdYWTH8x0.net

>>15
石だたみに 影がのびる
愛という名の 足音

懐かしい

29 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:41:07.08 ID:M34zqMRP0.net

昔の紳士ってこういう感じなんだって興味深かった
本当にこうなんだろうって思えた

30 ：名無しさん@恐縮です：2021/08/11(水) 11:41:43.15 ID:1WI0lop00.net

スカパーのAXNミステリーでは先週の日〜火曜に41話一挙放送してた

31 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:42:15.70 ID:YJP1osJE0.net

>>29
精神的に自立した女性には最大限の敬意を払ってるあたりがいい

32 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:42:46.22 ID:A/+NQL5Q0.net

>>4
54分間の放送みたいだから、カット版でしょうな

33 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:42:48.33 ID:5uyXsH910.net

犬の方の名探偵ホームズで育った

34 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:44:27.54 ID:QlQ1/jxD0.net

完全版はダメダメだよな
補填部分の声優はなんであんなに別人になってるのか理解できないよな
せめて声が似た人か物まねでもやればよかったのにね

35 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:44:43.12 ID:G0BYWVVQ0.net

まいった……HDDの追加買わなきゃ

36 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:09.37 ID:W4IXFVn/0.net

カンバーバッチの変態っぷりが好きだけど
以降この人は何演じてもシャーロックになっちゃった

37 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:09.70 ID:QlQ1/jxD0.net

>>33
時期的には同じくらいにやってたよなｗ80年代中盤

38 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:22.53 ID:YDS+IpGA0.net

露口さんの声が無茶苦茶かっこいい

39 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:25.59 ID:vDn7+7cp0.net

BSか〜BD買うか悩んでるんだよなあ

40 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:49.24 ID:1Uk7C4Qs0.net

若い女性が住み込みで不思議な事に巻き込まれるパターンが複数あるよね

41 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:51.06 ID:9+7vgM1v0.net

完全版は吹き替え切り替わるのが
慣れなかったからテレビ版でも良いかな
完全版はカット部分が字幕のDVDあるし

42 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:45:59.55 ID:G0BYWVVQ0.net

>>27
まあ本格推理と思って読んだり視たりしてる奴はさすがにおらんだろ

43 ：名無しさん@恐縮です：2021/08/11(水) 11:46:26.21 ID:1WI0lop00.net

「ミス・シャーロック」の続編を期待していたのに残念だった。

44 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:46:39.96 ID:QlQ1/jxD0.net

>>38
やっぱり露口茂さんじゃないとダメだなｗジェレミーブレッド本人の声よりも合ってるｗ

45 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:46:50.38 ID:vDn7+7cp0.net

>>30
頻繁にやってるよねｗ
スカパーやめちゃったけどポアロホームズマープル金田一で楽しすぎたわ

46 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:00.58 ID:aV4VlQSx0.net

完全版なのか？

47 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:01.96 ID:VkzFeolf0.net

なんだよBSかよ
ふざけんなNHK

48 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:07.95 ID:3Vhamprh0.net

小学生の低学年で見ていたが、
赤髭連盟？での遺体死後硬直シーンが小学生には衝撃だった。
　バックの音楽、演技、ミステリアスが心に残った。見てみよう。

49 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:12.70 ID:5ORr6Bn/0.net

>>33
本編よりダ・カーポが好きだった

50 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:34.89 ID:hHzl2gkT0.net

われながらおれはひどい…
0.1秒くらいでも「お新作か？」と思ってしまった

51 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:47:42.36 ID:qn3O3Hg70.net

シャーロック・ホームズってアイアンマンのイメージだった

52 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:48:00.14 ID:nBkbbM0G0.net

>>29
ところどころにあるね
印象に残ってるのは、依頼人の女性のアゴ持って横向かせたりしてた
粗暴な感じも当時は普通だったんだなぁ、って思った

53 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:49:01.30 ID:9+7vgM1v0.net

>>50
シャーロックは新作やるかなぁ
あれはあれで現代改変版で良いけど

54 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:49:04.06 ID:6iD3E9780.net

ホームズ 露木茂
ポワロ 熊倉一夫
ジェシカおばさん 森光子

古くはコロンボの小池朝雄やマクロードの宍戸錠
NHKのキャスティングは素晴らしい

55 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:49:33.81 ID:+2VYqmX80.net

>>42
推理小説の入門編としてホームズ読んじゃうやつが稀にいるんだわｗ

56 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:50:03.91 ID:hHzl2gkT0.net

赤毛連盟に死体はないだろ？　と思ったらあかひげって書いてるね？

57 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:51:04.29 ID:aV4VlQSx0.net

このホームズを超えるホームズが現れるんだろうか
マープルだとジョーン・ヒクソン、ポワロだとデヴィッド・スーシェが至高すぎる

58 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:51:50.53 ID:hHzl2gkT0.net

>>52
それはマナーとかに無頓着で機械的な変人という表現なのでは？

59 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:52:56.98 ID:vhQimp/B0.net

>>12
そりゃあ、推理小説の歴史からすると初期だし。

>>21
映像化された推理小説の最高峰は、「薔薇の名前」だと思う。
原作無しなら「ユージュアル・サスペクツ」

60 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:53:12.72 ID:D8mFfLfk0.net

ワトソンくぅん

61 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:55:26.20 ID:40sEkPOY0.net

>>31
ボヘミアの醜聞を読むとわかるけど、
ホームズは昔は女性の賢さを冗談の種にするような男だったんだよ
それがアイリーン・アドラーに一杯食わされた事件をきっかけに女性を見る目が変わった
女をバカにする男の周りにはバカな女しかいないし
女を尊敬する男の周りには賢い女がいる

62 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:57:02.74 ID:2LPukor40.net

これは最高

63 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:57:14.44 ID:wQgs15Ze0.net

>>30
それは名探偵の最高の相棒特集だな
投票でホームズとワトソンが一位になった
https://www.mystery.co.jp/present/favorite_pair

どうでもいいがモースとルイスよりルイスとハサウェイのが票が入ったのが時代の流れか

64 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:58:40.26 ID:QlQ1/jxD0.net

>>61
貰った金貨を懐中時計の鎖に付けて写真は鍵付きの引き出ししまうくらいだからなｗ
かなり歪んだ女性崇拝があるんだろうなｗ

65 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 11:59:18.30 ID:J4wludSu0.net

>>24
カンバーバッチは嫌いじゃないけど、やっぱりグラナダ版の19世紀の雰囲気が好きだな、

66 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:00:15.53 ID:abO/y8uQ0.net

>>19
今まで見た中で一番アホ
こんな事言ってるやついるんだ・・・

67 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:01:12.65 ID:bKnLzO5D0.net

>>61
まぁ昔の女性観ってこうだったんだろうなと思うわ
女性といえば慌てふためいて泣いて気絶して「ブランデーを！」
クリスティが描く女性キャラクターとの違いが面白い

68 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:06:38.62 ID:vhQimp/B0.net

>>55
フェアプレイを重視しているならば、
クイーンの国名シリーズおよびXY
有栖川有栖の学生アリスシリーズ
島田荘司の占星術と斜め屋敷
綾辻行人の殺人方程式 I 、II
高木彬光の人形はなぜ殺される

69 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:06:45.31 ID:LU6tNObt0.net

１部と２部ではワトソン役が違うやつかな。

70 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:08:33.54 ID:tOahJW4K0.net

>>5
もうそんなに経つのか
意外だな

史上最強のホームズ
ジェレミー・ブレッド

あのローマンノーズが
少しジョン・レノンに似てる
今後、これを超えるホームズ作品は製作不可能だろう

究極のホームズ

71 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:08:43.07 ID:TGUKMugV0.net

四つの署名のラストで
ワトソンの恋心に
それは気付かなかったって言って寝ちゃうのが
いかにもホームズらしくて好き

72 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:09:09.08 ID:lbWaY8QU0.net

最高傑作

73 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:09:50.10 ID:vhQimp/B0.net

コカインは止めた方が良いと思う

74 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:14:11.57 ID:CZ1R7fSr0.net

露口茂の渋さに今でも憧れる

75 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:14:30.33 ID:f+sBqkKf0.net

「止めるんだワトソン！」

76 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:15:29.34 ID:Qs2DcVeq0.net

ホームズはジェレミー・ブレット
ポアロはデビッド・スーシェ
コロンボはピーター・フォーク
あと誰がいるかな

77 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:16:03.70 ID:bkIUiSdZ0.net

>>16
ちゃんとホモっぽいしね
美人に過度に反応するワトソンと真逆

78 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:16:27.15 ID:FvTTodvF0.net

>>73
ホームズ「はははは・・・・」

79 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:18:22.13 ID:LJilUVr30.net

レジナルド=オーウェン版『緋色の研究』のビデオテープが実家にあるわ

80 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:19:30.25 ID:+/IbnsiJ0.net

DVD持ってるけどうれしい
何度でも見たくなるよね

81 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:19:42.02 ID:bKnLzO5D0.net

>>68
入門編に占星術読むと梅沢手記で脱落しそうだw
御手洗数作読んでからの異邦の騎士は感動ものだから人に薦めたいが悩ましい

82 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:19:56.66 ID:3eFxU5XP0.net

追加吹き替えの完全版が放送？
結局どっちなんだろ

83 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:20:17.95 ID:P8/85ywK0.net

犬のホームズから入ってこれを見たから、ハドソンさんがおばあさんなのにショックを受けた

84 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:21:17.13 ID:QlQ1/jxD0.net

シーズン１でモリアーティ教授と滝つぼに落ちて死んだと思ったら
シーズン2で日本の柔術によって教授を叩き落としたのだとか言ってコロっと復活するんだもんなｗ

85 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:24:06.58 ID:+2VYqmX80.net

>>81
異邦はシリーズ知らないと
え？これ誰？ってなるだけだからね

86 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:25:07.82 ID:OkTR7hCr0.net

見たこと無いけどこれって面白いの、ワトソン君？

87 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:26:46.64 ID:aH3IBEty0.net

>>6
コロンボはまたアタマから再放送が始まるぞ

88 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:27:05.14 ID:QlQ1/jxD0.net

>>83
共同出資者のイタリアのテレビ局が登場人物を犬にしようとか注文つけて
なんで犬にするんだと宮崎駿は激怒したらしいなｗ

89 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:30:33.18 ID:NJLG8pOq0.net

初めて読んだホームズは児童書のバスカビル家の犬だったけど何故かワトソンが少年だったので原作は医者だというのは後になって知った
明智小五郎と小林少年みたいな感じにしようと思ったんだろうな

90 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:31:18.48 ID:TGUKMugV0.net

>>76
上の方にもあるけど
ジョーン・ヒクソンのミスマープル
吹き替えが山岡久乃のやつ
すごい好き

91 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:31:24.95 ID:JYPeP39W0.net

映画マイ・フェア・レディで若い姿が見られる。

92 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:32:11.63 ID:ghsR8X5L0.net

AXNでホームズとポワロは無限に放送してるんでやってたら見るなあ　ホームズは上流女性が何年も監禁されて化け物みたいになったけど復讐を遂げる話の映像がすごかった

93 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:33:42.17 ID:zIUyNKj10.net

>>86
コレを超えるホームズは無いしたぶん現れない。
特にS1の頃のホームズは完全に原作のホームズを体現していて鳥肌すら立つ。

94 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:35:28.32 ID:vhQimp/B0.net

>>76
金田一耕助　古谷一行
サム・スペード　ハンフリー・ボガード
フィリップ・マーロウ　ハンフリー・ボガード

95 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:37:44.35 ID:QlQ1/jxD0.net

>>94
明智小五郎は天知茂とかなｗ
ジェレミーブレッドはジェームズボンドになりかけたけど
天知茂も日本のジェームズボンド的な雰囲気があったよね

96 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:37:49.62 ID:5cDHzpbH0.net

AXNミステリーで何かといえばやるから
有り難みはあんまりないが

97 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:37:50.28 ID:B3V2o/7N0.net

これホームズ物の決定版には違いないだろうけどワトスン役が一番やっちゃいけないタイミングで交代してるよね
ていうかそもそも最後まで同じコンビでやってほしかった

98 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:38:44.00 ID:x3aqxanw0.net

>>90
山岡久乃さんって実写だと肝っ玉母さん的な印象だけど、マープル見ると凄くモダンでセンスの良い人だったんだなぁと思う
声の温度感が素晴らしい

99 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:40:23.94 ID:+2VYqmX80.net

>>95
天知茂の明智シリーズは相当な原作レイプなんだけどな

100 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:42:55.20 ID:TGUKMugV0.net

>>97
あれは大親友のホームズが死んだショックのあまりに人相が変わっちゃったんだよ
と言うことにしている@俺

101 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:43:27.43 ID:6w2jOtsK0.net

宮迫が敬愛しているハイボールで有名な松山のバー露口のマスターは露口茂の実兄

豆な

102 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:47:42.89 ID:bKnLzO5D0.net

>>85
吉敷竹史の方未読のまま龍臥亭事件読んだから、ミチの本名を明かされても「へー？」くらいで流してしまったわw

103 ：あさの：2021/08/11(水) 12:48:26.30 ID:Ee1v+DWK0.net

>>77
そういやワトソンと腕組んで歩いたりしてたわ

104 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:49:02.85 ID:wtAHFQ1c0.net

悪魔の足でホームズが薬物中毒になりかけた時のサイケな場面が
何となく記憶に残ってる

105 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:50:17.43 ID:wrDPxcN20.net

>>8
ほんとそれ

106 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:52:00.87 ID:TWueLK3E0.net

>>92
確か「未婚の貴族」だったかな
姉は監禁されて妹はライオンに顔引っ掻かれ
それでも二人とも立派だった

107 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:52:55.53 ID:nBkbbM0G0.net

ダウニー版はワトソンが原作通りの武闘派ギャンブル好きだからいい

108 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:53:42.53 ID:TWueLK3E0.net

>>97
ワトソン役の人が撮影スケジュールがしんどいので降板させてくれと言ってたのよね

109 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 12:54:09.89 ID:1Uk7C4Qs0.net

終盤は複数の原作混ぜたりマイクロフトを活躍させたり結構めちゃくちゃなんだよな

110 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:01:57.50 ID:tOahJW4K0.net

>>108
撮影スケジュールがハード過ぎて
子供と過ごす時間が無くなって
降板した

ジェレミーも撮影後に何度も入院している
元々ジェレミーは躁鬱病を患っていたから
心が壊れやすかったが
その心の病が、繊細さや完璧主義なオーラを演出して
ジェレミーの佇まいは正にホームズそのものだった
皮肉なもんだ

111 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:04:49.77 ID:7QLdoHTT0.net

踊る人形をマネして教科書に書いてたわ

112 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:05:18.09 ID:WWQExz9V0.net

NHK人形劇の三谷のやつが、絶対がっかりするから見ないと決めてたのに
うっかり見たらハマってしまうほど面白かった・・・

113 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:07:11.31 ID:7QLdoHTT0.net

>>76
大いに異論が有るだろうけど
007はピアース・ブロスナン

114 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:08:04.10 ID:ASAgM2b70.net

声が違ってて最悪だな。てか、地上波でやれよ

115 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:08:21.09 ID:NzzHFfKR0.net

教育テレビでやった時の土曜日夕方〜夜が神だった
サンライズロボアニメ〜ホームズ〜ルパン三期〜とんがり帽子
こんな感じ

116 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:08:44.01 ID:IbKybf6n0.net

>>87
録画できなかった話がいくつかあるので4kでまた放送して欲しい

117 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:11:35.48 ID:tOahJW4K0.net

>>113
映画作品としてはダニエル・クレイグだが
イメージだけならありかもな

118 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:12:11.57 ID:vhQimp/B0.net

>>84　ひょっとして男塾の先駆けでは？

119 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:14:15.50 ID:BI/p1AQP0.net

ジェレミーと聞くとトップギアのおっさんの顔しか出てこない

120 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:14:35.69 ID:vhQimp/B0.net

>>113
同意するぞ。

121 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:14:50.14 ID:2wpmorOk0.net

ホームズが実在したらってこんな人だったろうなってイメージの集大成がジェレミー・ブレット
カンバーバッチもRDJもホームズ物のアレンジの一つであってオーソドックスなのはやっぱりグラナダ版

122 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:18:15.03 ID:nVzBE48k0.net

オープニングのヴァイオリン音楽がとてもよくて、おまけにちょうどいい短さなんだよねえ
これ以上長くなるとオープニングなげーなってなっちゃう

123 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:23:13.40 ID:4Q1pwp5I0.net

犯罪推理物って、つまるところ
メンドクサイ死に方殺され方の解説ドラマだろう

124 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:26:26.94 ID:ghsR8X5L0.net

>>106
それだと思う　悲惨な目に合う女性たちやホームズの見る幻覚が相まってなかなかキツイ内容だけどラストは救いがあったね　

125 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:26:30.74 ID:nVzBE48k0.net

イギリスの推理ものは推理そのものより舞台を楽しむものだと思っている
お屋敷やら景色やら衣装とかね

126 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:29:58.23 ID:23GPXinE0.net

>>7
このTVシリーズが出たから
エレメンタリー
シャーロック
ロバート・ダウニー・Jr版など
異訳にしないといけなくなったかも

127 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:31:12.44 ID:Fiahlnir0.net

>>57
同感
山岡久乃さんの声も素晴らしかった

128 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:33:06.76 ID:vhQimp/B0.net

>>125
イギリスの田舎　ミス・マープル
アメリカの田舎　サム・ホーソーン
日本の田舎　金田一耕助

129 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:36:46.39 ID:23GPXinE0.net

確かアメリカでは
別のテレビシリーズが最高傑作と言われてるらしい

130 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:37:53.98 ID:3i3yyO/W0.net

民主政権下で超円高の頃に洋盤DVD全巻セットを3000円弱でゲットして英語字幕で観たなあ
おかげで英語力メチャクチャあがった

131 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:38:03.10 ID:7QLdoHTT0.net

>>120
ありがとう

132 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:38:39.83 ID:e7+QAyXM0.net

ホームズは謎解きを楽しむだけで依頼者への配慮が一切ない
ワトソンもフォローしないから
防げたはずの被害を未然に防げない
現代の感覚でこれを見ると無能に見えてしまう

133 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:38:58.30 ID:A0XdB0690.net

アニメでよくホームズ要素が取り入れられてるけど
何がそこまで人を惹きつけるのか分からないw
BL要素もそんなに感じない
スーシェのポワロの方が好き

134 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:40:13.90 ID:LP9D4GKA0.net

全然関係無いけど犬のホームズのアニメって原作なぞってるの？
だとしたらバスカヴィル家の犬なんて同種族の話になっちゃうけど…

135 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:43:44.75 ID:23GPXinE0.net

多分ホームズのDTから
最強の主人公は大概DT

136 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:46:11.28 ID:7iQ3qbs50.net

テーマ曲聞いたらたぎるわ

137 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:50:02.95 ID:40sEkPOY0.net

ジェレミー・ブレットが好きな人は、
オードリー・ヘップバーンが主演したマイ・フェア・レディを観るといい
若き日のジェレミーが出てくる

138 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:50:07.05 ID:GtS63zaI0.net

>>134
全部オリジナルストーリー

139 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:52:36.50 ID:nVzBE48k0.net

>>128　サムホーソーン見たことなかったわ
今度見てみようかな

140 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:53:49.31 ID:I2zYF6IR0.net

シャーロック・ホームズは推理と言うよりプロファイル的なアプローチが魅力的だったんだよ。

シリーズ読んでみると推理小説と言うより冒険小説と言う方がしっくりくる。だからホームズはヒーローなんだよな。

後年の大ヒット作、羊たちの沈黙やTVシリーズのXfileも同じくミステリー物と言うより冒険物的な作品。

141 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:55:50.31 ID:zAj5G8300.net

最高の推理小説ってなんだろ？

142 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:56:28.12 ID:JwA7nRs30.net

マイクロソフト・ホームズ

143 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 13:59:03.52 ID:h+mdDmEf0.net

>>126
憂国のモリアーティーを英国でドラマ化して欲しい

144 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:00:24.62 ID:qVP1rSe70.net

モリアーティ教授は何処の大学で教鞭をとってたの

145 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:00:27.70 ID:GpWaf/xW0.net

>>132
無能じゃなくてアスペルガーでしょ

146 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:02:21.41 ID:h+mdDmEf0.net

>>57
その３つはもうこれ以上の作品は出てこないと思う
日本でも剣客商売は藤田まことが至高だった

147 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:03:04.22 ID:kfZTNNSi0.net

犬ホームズの実写化まだ？

148 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:08:13.62 ID:X+8b7Bam0.net

這う男が面白い。
猿のように木に登った教授を見上げる女優さんが笑いを噛み殺しているところがツボw

149 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:11:16.42 ID:vWQxJuB30.net

>>133
原作を読むとホモだよ
怪我したワトソンに涙を流してたり
人間味もある

150 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:11:21.01 ID:40sEkPOY0.net

>>97
>>108
ワトスン役の交代は少しもやってはいけないことではなかったよ
最後の事件で、モリアーティの犯罪シンジケートがホームズの活躍で一網打尽になって
モリアーティ教授とホームズがライヘンバッハの滝で死んだと思われて
数年が経過してロンドンに平和が訪れてすっかり丸くなった初老のワトスンの元に
昔のままのホームズが再び現れるという感動的なストーリー展開に合わせている

二人のワトスンの役者の違いを見ると、前半のデビッド・バークは眉毛の吊り上がった
武闘派の顔つきだが、後半のエドワード・ハードウィックは優しそうな顔つきだ

この交代は物語の進行にマッチしてる

151 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:13:52.42 ID:BEvr0tQE0.net

ジェレミーのガワに露口さんの声が最高
あとEDの曲も好き

152 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:13:59.48 ID:WQJnlTj50.net

ブルーレイ買ったけど、お前らと実況するのが楽しみ☆

153 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:14:06.65 ID:23GPXinE0.net

>>144
シャーロックがオックスフォードらしいから
モリアーティもオックスフォード？
なら辻褄合うけど

154 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:14:31.94 ID:NO3mzI920.net

何度見ても楽しみ
ブレットさん早逝で未映像化エピソードがたくさん残ったのが悔やまれる
その点ポワロは幸運だったな

155 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:14:58.95 ID:6I69OJby0.net

>>54
マグロード、再放送ないよね、なぜだろ。名前忘れたけど、上司の吹き替えしてた加藤武もすごくいいと思う。

156 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:16:10.27 ID:h344tc4G0.net

>>151
露口さんいいね！

157 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:17:36.13 ID:NO3mzI920.net

>>137
あれガキの頃親から聞いて衝撃だったわw
オードリーと一緒で歌は吹き替えなんだよな確か

158 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:24:16.55 ID:wQgs15Ze0.net

>>129
ロシア版かそれともアメリカ版のホームズをナチスドイツを戦わせた奴か
前者は原作リスペクトしていてファンの間でも再評価されてるが
後者はいかにもアメリカ人が好きそうな大統領然としたヒーローキャラで
ホームズでなくてもええやんとなる奴な

159 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:26:38.11 ID:A66J20ha0.net

>>132
弱きを助け強きを挫く行動は一貫している

160 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:35:33.48 ID:2GpHW1Cy0.net

馬車屋！！ってセリフが何故か印象に残ってる
ワトソンは2代目の方が落ち着きがあって好きだな。

161 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:41:54.04 ID:NM6Ptl8W0.net

竹内結子は何故自殺したのだろう？

162 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 14:44:39.80 ID:9Y4HCXK60.net

麻薬を扱う回で
試してみたらトリップして
意味不明の怖い画像が流れ続けるのがトラウマ

163 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:23:11.63 ID:40sEkPOY0.net

>>158
ロバート・ダウニーJr.もそうだけど、
アメリカ人のイメージするホームズ像って何か違うんだよね

>>140
ホームズは冒険小説というのは確かにその通りだ
コナン・ドイルはホームズシリーズの他にも
チャレンジャー教授が大活躍する「失われた世界」のような
元祖ジュラシック・パークSFシリーズを書いてたけど
めちゃくちゃ面白かったからな
現代のマイケル・クライトンが書いた重厚なSF巨編の
ジュラシック・パークが好きな人も充分楽しめる古典で
さすがはコナン・ドイルだなと思う

そう考えると、ホームズ役に適任なアメリカの俳優は、アイアンマンの
ロバート・ダウニーJrではなく、ハエ男のマッドサイエンティストや
ジュラシック・パークの数学者イアン・マルカムに扮した
ジェフ・ゴールドブラムのような俳優ではないかと思う

164 ：あ：2021/08/11(水) 15:32:03.91 ID:CL2nd4Rf0.net

タイトル忘れたけど象形文字のやつが怖かったの覚えてる

165 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:38:00.07 ID:sRP9Eeqk0.net

>>97
そうだそうだ、ワトスン役変わってたなあ
ジェレミーはホントに最高だった。ガキの頃のホームズ刷り込みがこの人で良かったわ

166 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:44:49.41 ID:AHaJiwhR0.net

>>144

2人ともオックスフォードなら
つじつまが合うと思う

167 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:46:00.45 ID:HOeFoSGZ0.net

>>1
宮崎駿がこの番組の大ファンで『耳をすませば』の猫のバロンの声を露口茂に直接依頼してる

168 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:47:43.44 ID:y73m7VfP0.net

吹き替えだと赤毛連盟が一番だな
冒険活劇になってる

169 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:47:47.97 ID:w52MEifR0.net

スチームのゲームのホームズがもう別人になってて残念

170 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:56:23.90 ID:vhQimp/B0.net

>>139　ゴメン、テレビドラマ化されているかは、知らんｗ

171 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 15:58:39.27 ID:+fmhui9N0.net

BSでコナンドイルのドキュメンタリーやってたけど、１期でホームズ殺してから復活まで１０年空いたんだってね。
エヴァンゲリオンみたいな感じか。

172 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:05:25.69 ID:vhQimp/B0.net

>>141
エラリー・クイーン　Xの悲劇
カーターディクスン　白い僧院の殺人
アントニー・バークリー　第二の銃弾
エドワード・ホック　サム・ホーソーンの事件簿
セオドア・ロスコー　死の相続
エリザベス・フェラーズ　猿来たりなば
レオ・ブルース　三人の名探偵のための事件
ロバート・アーサー　51番目の密室
西澤保彦　七回死んだ男
綾辻行人　伊園家の崩壊

173 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:10:57.13 ID:ibzFB2X+0.net

明智小五郎　天知茂
金田一耕助　石坂浩二
浅見光彦　榎木孝明

174 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:14:48.36 ID:40sEkPOY0.net

>>171
エヴァンゲリオンって前に終わったのを繰り返してるだけだけど
ホームズの続編はその後もストーリーが続いているからな
そもそもはコナン・ドイルは友人のジャーナリストと共に田舎で療養中に
バスカビル家の犬のシナリオを着想してホームズの冒険譚を再び書こうと思い立ったが
ホームズが死ぬ前の事件として発表したらファンががっかりしたので
後に改めてモリアーティの右腕だったモラン大佐を逮捕するところから続編を開始した

175 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:20:07.37 ID:YAPSkZ9m0.net

このシリーズは初期のほうが断然いいな
役者も年取っていくんだから当たり前だが、ドイルの原作も初期のほうが傑作が多い

176 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:24:51.44 ID:3S8nfIPl0.net

他のシャーロック作品は二次創作みたいな設定付け足しばっかりだよね
BBCのもガイリッチーのも面白いけどさ
ジェレミー版との勝負を避けてんのかと思う

177 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:30:57.73 ID:0HDTdsRG0.net

>>54
露木さんはフジ定年退職なさってBSの通販番組にたまに出てるイメージ。

178 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:38:45.46 ID:RqUGYiTZ0.net

ホームズって、犬、変人(ダウニーJr.、カンバーバッチ)のを見たけど、
女性がワトソンのもあるよね。
いろいろ変化させても、作者遺族や原作ファンからクレームないのか。

179 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:39:59.91 ID:klbLuuwa0.net

録画しとこうかと思ったがよく考えたらすでに録画してたしBlu-ray完全版も買った
でも録画しとくかなっていう作品

180 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:40:49.91 ID:Z9SkvvK50.net

>>34
補填じゃないけど小池朝雄からコロンボを引き継いだ石田太郎はほとんど違和感なくてすごかったな

181 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:41:41.48 ID:bM+y3ZK60.net

追加吹き替えの人が露口茂と違いすぎて雰囲気が台無し
コロンボよりずっと酷い
あれなら短くても露口版だけ放送すべき

182 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:43:21.52 ID:bM+y3ZK60.net

>>180
石田太郎も補填やってるのは全然良くない

183 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:44:54.30 ID:bk/F6SWZ0.net

>>164
「踊る人形」？

184 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:45:27.54 ID:XDowZjwH0.net

>>163
ハムレットも日本人が思うのと(欧)米人が思うので全然違うんだよね
面白い

185 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:45:49.66 ID:k/Z5GEoM0.net

>>97
サンタ・バーバラのメイソンの交代に比べたら

186 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:49:06.96 ID:k/Z5GEoM0.net

>>163
アメリカの場合はイケメンでないと視聴率が取れないと言う大人の事情でしょ
The Officeをイケメン改変するくらいだし

187 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:50:14.04 ID:4TtK/AvA0.net

そういえばヤク中のホームズのドラマあれどうなったんだ？

188 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:50:15.96 ID:k/Z5GEoM0.net

↑同じ英語圏なのに書き忘れた

189 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:54:06.47 ID:cE7V7oAN0.net

コロンボ終わってしまった…

190 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 16:55:39.92 ID:Z9SkvvK50.net

予告編で久々にジェレミー・ブレッドのホームズ見たけど
水谷豊は右京さんのキャラ作りで彼に寄せてんのかな？とふと思った

191 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 17:07:31.41 ID:wQgs15Ze0.net

>>169
frogの奴か？
ジェレミー版そのまんまやんから始まって次にカンバーバッチになって
今はダウニー版そのまんまになってるな
途中でモリアーティの遺児をホームズが引き取って愛娘にした設定からもう
メアリー・スー臭がしてプレイしてねえわ
ロンドンの街を歩き回るのが楽しかったのも罪と罰までだしな

192 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 17:43:22.40 ID:8UFJACuF0.net

>>178
つかホームズ以前以降で完全にミステリーは分かれちゃうくらいに巨大な影響があるから、パクりとか二次創作とか言い出したらキリがない

193 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 17:50:08.12 ID:yv0SftLZ0.net

>>12
そう思っていたが、最近そうでもないことに気がついた
ポアロやマープルと比べると、作者が読者を騙す類のトリックが少ないから、プロットが良い意味でわかりやすいのよ

194 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 18:32:56.05 ID:MP6gUkex0.net

>>90
そういや映画でミス・マープルを演じたアンジェラ・ランズベリーはTVシリーズでもマープルを演じたがっていたけど、
権利関係で揉めたかでそれが叶わなくなったんで、仕方なく似たような素人おばさん探偵モノの『ジェシカおばさんの事件簿』を作ったら大当たりして、
今ではジェシカおばさん役の方が遥かに有名なっちゃったんだよね

195 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 18:35:06.08 ID:A66J20ha0.net

AXNでやる初期のテレビシリーズは画面枠がクリーム色なのが気になる

196 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 18:41:04.86 ID:RLKoaHSo0.net

このひとの英語はすごく綺麗で上品だから好き

197 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 19:15:12.68 ID:ICHbzh8F0.net

>>190
どっちかっていうとポワロだと思う

198 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 19:21:42.32 ID:ICHbzh8F0.net

ロシア版ホームズなかなかおもしろかったよ
イギリスのホームズがワトソンの仇を追ってロシアで活躍するドラマじゃなくて
ロシア撮影だがイギリスだと言い張ってるドラマのほう

ホームズが軟弱青年でワトソンが格闘もできる医者のオッサンなんだが
ホームズをそのまま書いたら出版社にボツにされまくってクールなイケメンに変えて本を出してる設定
ホームズが死んだと思われてる間にハドソンさんとデキて
ホームズの部屋を勝手にホームズ記念館にしてたちゃっかり者
ワトソン役が亡くなって続編はもう作られないのよな〜

199 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 19:23:31.71 ID:80q3miTz0.net

>>194
コロンボのスタッフと同じなんだっけ

200 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 19:32:13.97 ID:ScV5n+xk0.net

オリジナルの声が甲高いっていうかヒステリックで驚いた
吹き替えだと温厚な紳士だから

201 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 19:41:26.86 ID:4QkpKJFQ0.net

オリジナルの声が甲高いってのはコロンボのピーターフォークも

202 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 20:06:52.02 ID:WbesBSY+0.net

>>61
ドイルが最初に書いたシャーロックホームズの短編集がそのボヘミアの醜聞でありその次が花婿失踪事件その次が6粒のオレンジの種と犯人にしてやられたり相談者を助けられなかったエピソードという

203 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 20:09:14.30 ID:WbesBSY+0.net

>>74
木梨憲武とか岡村隆史が太陽にほえろの山さんの物真似する時って異様にかすれた声でやってるけどあれは全然違うだろうと
もっと圧のある中にも透き通る声が露口氏の声の魅力だろうに

204 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 20:47:48.07 ID:d9ttZC560.net

ジェレミー・ブレットのスレには必ずいるブレッド書き奴

205 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:08:14.47 ID:DZqEVwPh0.net

>>54
完全同意

206 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:11:14.49 ID:vhQimp/B0.net

>>204
ゲッペルス

207 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:12:29.16 ID:us7qzA6i0.net

>>1
スレ頭にBS表記は好判断

208 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:15:29.93 ID:us7qzA6i0.net

>>54
こら

209 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:17:58.24 ID:sQvQ2OqZ0.net

いま観てる
再現度が凄すぎて、声も出ない

210 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:18:00.21 ID:sm+5N5Tz0.net

大谷の同僚投手にワトソンって奴がいてその名前だけで実況では人気者だったのにトレードされてしまった・・

211 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:19:18.45 ID:/ovtbVku0.net

>>6
コロンボからの

だったら警部マクロードを何故やらん

212 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:21:19.05 ID:/ovtbVku0.net

山さんだ山さんだ

213 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:22:10.21 ID:0y3kVpex0.net

犬のやつ？

214 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:25:42.40 ID:40sEkPOY0.net

>>202
ドイルはホームズの短編を書いたらいつも母親に意見を伺っていたというから
エリザベス女王からの大英帝国の女権社会の中でまず女性を立てる事が染み付いてるんだと思う

ちなみにドイルの最初のホームズの小説は長編の「緋色の研究」だった
だがドイルの長編は受けが悪くて、短編シリーズになってから人気が出た

215 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:27:57.79 ID:bc16kUaJ0.net

アメリカはこのぐらいの再現度でエラリー・クイーンの実写化するべき

世界中にファンがいるのに宝の持ち腐れ

216 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:28:22.48 ID:us7qzA6i0.net

>>88
まあ犬じゃなかったら忘れ去られてたかも

217 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:29:12.17 ID:D1vs1WxX0.net

露口さんの声で慣れるとジェレミー本人の声がｺﾚｼﾞｬﾅｲになるｗ

218 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:30:45.58 ID:zR8qauGG0.net

>>156
山さん！
89歳でご健在なのね

219 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:31:05.95 ID:rtDc5xRb0.net

グラナダ版はメアリー・モースタンが超美人
現代版はどうしてこうなった

220 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:31:30.16 ID:us7qzA6i0.net

>>111
𓀞𓀟𓀠𓀡𓀢𓀣𓀤𓀥

221 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:31:34.22 ID:vhQimp/B0.net

>>215
エラリーは常識人で、ホームズとかポワロとかメルヴェール卿、ロジャー・シェリンガム、ネロ・ウルフらに比べると、キャラ立ちしないのが玉に瑕

222 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:33:03.47 ID:D1vs1WxX0.net

犬のほうは広川太一郎の声が最強すぎる
劇場版とか言って声優違うやつ見たときの強烈な違和感ったら

223 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:37:47.89 ID:us7qzA6i0.net

>>178
犬ホームズの劇場版の時までは著作権が生きてたのでセリフがシャーベックホームズに差し替えられてる
TVシリーズの時には切れてた

224 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:39:04.22 ID:us7qzA6i0.net

>>201
あと織田信長

225 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:39:49.26 ID:erNrApqs0.net

アニメのホームズが一番好き

226 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:42:17.34 ID:7oAwZR410.net

>>54
モンクさん　角野卓造

227 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:46:23.77 ID:qcZ330Qy0.net

>>217
ジェレミーブレットはエキセントリックでハイテンションな台詞回しをするけど
それに引っ張られないように抑えた芝居をしていると
徹子の部屋か何かで露口茂がコメントしてた

228 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:46:33.93 ID:eYjCJoiL0.net

コカインシーンカット版

229 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:49:56.04 ID:3++LCqas0.net

>>190
大徳中学校は見せしめをやめてください

230 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 21:55:16.13 ID:W2o9IKzA0.net

バリツの描写って出てくるの？

231 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:00:11.69 ID:oSXFbMIZ0.net

トーワチキの伯爵令嬢誘拐事件を発売日に定価で勝った被害者はオレだけでいい…

232 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:00:52.61 ID:BEvr0tQE0.net

今見終わった
素晴らしい、本当に素晴らしい
泣きそう

233 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:05:44.68 ID:nyQBnALn0.net

>>215
フィリップ・マーロウを…

234 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:07:58.99 ID:wQgs15Ze0.net

原作にはエキセントリックな方が忠実なんだが
なんか日本では品行方正で落ち着いた紳士像のイメージがあるからな
ポプラ社の意訳ホームズが同社のルパンに対して大人しめにされてるからだろうか
露口ホームズは室内で銃を気まぐれに連射する様には見えんw

235 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:20:15.85 ID:kDfXJyXs0.net

声が、時々、微妙に入れ替わるから混乱する

冒頭は、アレ?露口さんの声じゃない、、ワトソン長門さんじゃないとか、、
これは仕方ないことなんだよね?

でも初めてしっかり見るから格調高い演出に驚き
小説よりむしろ大人の雰囲気　原作ももち好きだけど
これから見れることに感謝です!!

236 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:21:45.45 ID:LwutKv8J0.net

カンバーバッチのホームズ

237 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:25:12.99 ID:581gvjjZ0.net

面白かったホームズ
次は何やるんだろ

238 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 22:35:33.31 ID:/UsvMWFX0.net

この前フジの深夜にロバートダウニーJr.の映画版やってたけど酷すぎて完走出来なかった
シャーロックホームズという名のアクション映画

239 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/11(水) 23:17:13.73 ID:/3+VTSxW0.net

>>217
ジャッキー・チェンと同じだな

240 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:02:01.46 ID:j3ZjCxpe0.net

帰ってくる！って、何十回再放送してんだよw

241 ：あ：2021/08/12(木) 00:02:56.20 ID:ROMhtnrt0.net

映画だけどヘンリーカヴィルのホームズよかった

242 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:08:41.82 ID:Na3Cs92f0.net

>>238
なんだろうね
全く鋭さがないホームズで
ハンバーガー食べてそうな

243 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:09:36.61 ID:MJIRhNIn0.net

>>234
二次創作や別作品で語られるホームズ像のせいか完璧超人みたいなイメージがあるが
原作ではかなり病的な変人だよね
事件がなくて暇でしょうがないとずっとコカインやって紛らわしてるようなダメ人間っぽさもあるキチガイ

244 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:18:41.66 ID:66cUxrIW0.net

山さんとも少し違うというか露口さんがスコッチを演じたらこんな感じなのかなという印象
最後の事件までが前期スコッチ 空き家の冒険からが後期スコッチ

245 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:19:07.18 ID:2S2pns1X0.net

>>204
いい加減覚えろよなって思う
Brettなのにな

246 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:22:38.72 ID:2S2pns1X0.net

>>172
虚無への供物

247 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:27:17.80 ID:B+HgG6DQ0.net

ある時期までのカイルマクラクランなら、この人のホームズに肉迫しえたかもしれない
実際オールバックのクーパー捜査官はホームズの面影があった

248 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:33:34.31 ID:tNVgkRES0.net

>>243
その点島田荘司の「漱石と倫敦ミイラ殺人事件」は素晴らしい

249 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:40:59.46 ID:TbpYoRci0.net

イケメソ

250 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:41:26.92 ID:5f84mqru0.net

>>7
どの話か忘れたが、無理やり改変してホームズじゃなしに兄貴のマイクロフトに解決させるという回があったな
国務大臣にそんな暇があるかよ、と

251 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:45:45.84 ID:5f84mqru0.net

>>236
あれこそ魔改造だわ　無論良い意味の
制作＆脚本はマイクロフト役もやってるマーク・ゲイティスでガチのホームズヲタならでは
ちなみにスーシェのポワロでも何本か脚本や出演もしてる

252 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 00:48:31.51 ID:ErUtpgWQ0.net

アイリーン・アドラーの声がちょっとおばさん過ぎてう〜んってなった

253 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:05:47.78 ID:2S2pns1X0.net

どういうわけかしばしば誤解されてるが、マイクロフトは大臣ではない
政府の会計監査の仕事をしてるだけ

254 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:16:01.16 ID:Q7xwAeoi0.net

やっぱ露口茂が最高じゃね？
最近AXNミステリーは露口じゃない吹き替え版やってたから
もうやらないのかと思ってた

255 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:16:13.28 ID:nyAn2wnz0.net

露口茂ってまだ生きてるんだ

256 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:17:21.20 ID:tIANejzi0.net

ジェレミー・ブレットの演技はすばらしい
ただ地の甲高い声より露口さんの低音ボイスがとてもいいのだ
どちらも合わさっての良作

257 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:18:48.52 ID:9BIQ/Si70.net

今まで何度もしたけみんな知っとるけどな
コロンボと同じくらいよく放送したやろ

258 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:28:09.96 ID:+vYU8A+o0.net

子どものとき　まだらのひもとバスカビル家の犬を読んでこわかったです

259 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:30:49.95 ID:4UKRE7W+0.net

ホームズはやはり合わなかった。

260 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:37:31.44 ID:kn8FJoOt0.net

>>253
他の作品で大臣でもやってんのかねー？
原作では実質コンサルで裏から国を牛耳っており
普段は人嫌いクラブで新聞読んでるような人なのにな
あとなんでか長身でやせぎすのイケメンイメージがあるみたいだが
原作挿し絵では小太りのおっちゃんだ

261 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:38:17.82 ID:gNFRIElz0.net

カンバーバッチは絶賛されたがすぐに叩かれた旬が短いホームズものだったな
あれって完結したのだろうか
ワトソンが女のやつもあったな

262 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 01:45:52.80 ID:d4vVnHMr0.net

予告だけ見たけどモリアティ教授はなかなかイメージ通り
ホームズはもう少し神経質で病的なイメージ
ちょっと健康すぎるかな
ワトソン君はもう少し小太りでノソッとしたイメージだった

263 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 04:15:18.16 ID:glghPOGJ0.net

>>250
＞いくつかの官庁で会計検査の仕事をしており、

264 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 04:36:37.56 ID:SSqncJRx0.net

日本だと露口さんのホームズだよね

265 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 04:39:25.58 ID:9hRkMyrR0.net

ジェレミー露口さんとスーシェ熊倉さん

266 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 05:50:54.83 ID:KX52OESl0.net

>>28
ハドスン夫人を19歳にしたのはやり過ぎ
しかもパイロットで銃の名人とか何の冗談だよ
気さくな庶民のおばさんなのが良かったのに

267 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 06:11:41.75 ID:glghPOGJ0.net

>>266
空き家の冒険のハドソン夫人好き

268 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 06:33:18.81 ID:k9lk6Elp0.net

24時間頭の中で何かがダンスしてるヤバイ奴

269 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 06:37:37.31 ID:u71AzxK40.net

やっぱホームズといえばブレットよね
ロケーションも素晴らしいドラマ

270 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 07:20:52.41 ID:z1C6NsF40.net

初めてこのシリーズ見たけど理想のシャーロック世界の具現化だったわ
これから毎週見られて楽しみ
悪いけどこれに比べちゃったらカンバーバッチのは単に奇を衒ったバチもんだわ

271 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 07:21:55.90 ID:gkGgXHwg0.net

どの回か忘れたけど、ハドソン夫人がお茶のトレイを持ってホームズの部屋に来たときに
ドアを開け片膝をついてエスコートするホームズの所作が素晴らしかった

272 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 07:45:46.87 ID:vtvEV3Re0.net

>>261
ワトソンが女のエレメンタリーはホームズの薬物依存の部分を現代的に掘り下げてて良かった
あれ見てると薬物で問題起こした芸能人が簡単に復帰してるのが信じられん
まあもうホームズじゃなくて独自のキャラになってる気もするけど

273 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 07:55:13.10 ID:71Mk9a6R0.net

>>32
だったら完全版だろう

274 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 07:56:09.23 ID:KSDYwwRX0.net

次点はヤング・シャーロック

275 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:05:09.65 ID:hzc6w9q90.net

>>234
ポプラ社のホームズとルパンシリーズ小学校の図書室にあったなあ
正直あんまり子供には人気なくて江戸川乱歩のはかなり貸し出し中になってたけどルパンとホームズは余り借りられてなかった

276 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:11:55.90 ID:SJkiffsF0.net

日本だとマゼランの宝石を最終回に入れ替えてるから
違和感が半端なかったな、え、これで終わりって

277 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:13:01.48 ID:HMgTN0jL0.net

>>275
ポプラ社の江戸川乱歩のシリーズはタイトルからして子供心をくすぐるものが…

278 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:16:27.67 ID:2S2pns1X0.net

>>262
遺憾だが、健康なブレットさんを見れるのも初〜中期までだぞ
後期は見てて辛い

279 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:16:39.98 ID:SJkiffsF0.net

ボクのまだらの紐も興奮してます

280 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:27:20.85 ID:WFZdKyLi0.net

ボヘミアの醜聞はいしいひさいち版の方が好き

281 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:32:04.42 ID:RoXWVrk60.net

左右の余白、BSが明るいベージュっぽい色、4Kは黒
4K放送の方が落ち着いて見やすいな

282 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:58:41.60 ID:6aQdXUKb0.net

>>281
4Kじゃない自分涙目
BSでも余白は黒にしてほしかった

283 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 08:59:04.89 ID:wlrgb5rm0.net

オードリー・ヘプバーンのマイ・フェア・レディで、君住む街角を歌ってたのが
ジェレミー・ブレットと知って大感激
歌もうまいんだね

284 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 09:02:06.70 ID:UUn2A/Lp0.net

最近の翻訳本だと「ボヘミア王のスキャンダル」とかもあるけど
やっぱり「ボヘミアの醜聞」が時代的にもしっくり来る

285 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 09:04:22.07 ID:RXMu1iyH0.net

「美しき自転車乗り」のホームズのボクシングと「第二の血痕」のラストでやったーって大ジャンプするシーンが印象に残ってるわ。

286 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 09:27:55.45 ID:i2183SQv0.net

BD-BOXだと、ある回だけフイルムが行方不明で放送用マスターからのアプコンになってたけど、見つかっただろうか。

287 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:01:10.68 ID:NOfnlWoO0.net

>>281
なんであんな色にしたんだろ？居室の壁の色に会わせた？見辛くてイラつく

288 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:24:11.73 ID:tDy0Ys4Z0.net

ミステリーchでよく放送してるけどベージュだな

289 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:30:52.44 ID:5yL6zYmE0.net

このシリーズ好きだが
ＮＨＫの人名表記には、いつもいらつく
ホームズファンにはアイリーン・アドラーで定着しているのに
わざわざエレーナなどとする

スポーツ選手でもしょっちゅうだ
阪神のボーグルソンは、アメリカに帰ったらボーゲルソン
アッチソンはアチソン
カブレラはカブレーラ

原語の発音重視とか言ってるそうだが
アホが何か意固地になってるとしか思えない

290 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:35:14.22 ID:IbJ5pJ9V0.net

なんでかうちに字幕版未開封のDVDが1〜12巻まであって最後の事件までなんだが
テレビシリーズは以降の空き家の冒険とかもやったの？

291 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:37:26.36 ID:G6Ja2/FV0.net

とりあえずハドソンさんの料理をあまり食いたくないなあ、とｗ

292 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:47:07.05 ID:xV0lq5R10.net

>>290
やったよ
ワトソン役の役者が変わってるし
最後の頃はシャーロック役の役者が
体調不良でストーリー作り変えて
マイクロフトが謎解きしたりしてるけど

293 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:48:00.47 ID:RXMu1iyH0.net

>>290
やってるよ。
最後の事件の次が空き家の冒険でそのエピソードからワトソンの役者さんが変わった。

294 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 10:58:37.19 ID:X3oh3pph0.net

>>258
なかーま
暗闇が恐くて眠れなかった

295 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:01:22.62 ID:d/2OlMqm0.net

あまだらの紐の方ね

296 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:04:44.60 ID:d/2OlMqm0.net

前ふり出て来たジェレミーがぼさぼさ頭に目の下たるんで隈がすごい
ジャンキーのホームレスみたいだった

297 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:07:10.83 ID:IbJ5pJ9V0.net

>>292-293
そっかあ…全巻までとは言わなくても空き家の冒険も欲しかったなあ
BSでやるなら嬉しいけど

298 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:08:58.17 ID:IvYh7Loy0.net

>>180
違和感はあるけど石田さんは上手いから見られる。
自分のスタイルを確立した終盤の吹き替えは、小池さんとはかけ離れてるよ。

299 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:21:36.17 ID:UefplHPH0.net

>>89
明智小五郎のおじいさんはシャーロックホームズの手下の
ベイカーストリートイレギュラーズの一員だったんだよ
そういう設定

300 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:22:06.13 ID:aBdoUKSR0.net

>>289
わかる

301 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:46:42.02 ID:RDMphpPN0.net

言うて王様の女遊びトラブルの後始末（笑）
ダイアナカミラ騒動に庶民炭鉱夫の孫キャサリン、黒人の脱ぎ女優メーガンやらがお妃様になれてしまう現代だと隔世の感のある内容やね。

当時は王族は王族同士での婚姻が大前提。
貴族とさえ身分違いになるとか、無理して格差婚しても貴賤結婚で子孫に相続権が無くなるとか、そういう知識がいるねえ。

302 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 11:53:32.97 ID:aBdoUKSR0.net

あのボヘミア王役の人はのちにダウニーJrホームズのシャドウゲームに出演

303 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 12:07:59.24 ID:aBdoUKSR0.net

そういやまだ若い頃のジュードロウも出てたな、相当後の話だけど

304 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 12:30:53.09 ID:y0ZmUjeD0.net

やっぱり、ジプシーというセリフはロマニーに変えられてるのかな

305 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 12:45:27.72 ID:o1WgRODn0.net

今回のは昔放送してカットされた部分も放送した完全版と言われているけど、
とある回で何かを数えている男性の声が聞こえて、何なんだろうと聞いていたら
突然ホームズの声(山さんの声)に変わって、今数えていた声はホームズの声だったのかと
びっくりした記憶がある。
未公開版の声は、せめて柳沢慎吾とかの声のそっくりさんでやってほしかった。
完全版の時、山さんにお願いしたらしいが、無理だと言われたらしいね。
以前コロンボの声真似で話題になった人が、本家NHKのアニメのコロンボの声を
担当したしね。誰か山さんの声真似でホームズやってくれないかな。

306 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 12:48:52.18 ID:FXjEKY0k0.net

>>130
ちょっと古い言い回し(時代劇調)になりそうだけどそんなこと無いの？

307 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 13:01:54.84 ID:3LnByzSr0.net

おう誰もピーター・カッシング版は好きではないのか
かなり原作に忠実でいいぞ

308 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 14:00:57.82 ID:G6Ja2/FV0.net

>>306
日本語でも時代劇の言い回しがそんなに通じねえこともねえし、実際室町期の言い回しを口伝で伝えたという狂言でも通じる

309 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 14:58:20.39 ID:CMh86W8O0.net

>>308
ホームズは明治時代だからともかく、時代劇（江戸時代かそれ以前）の言葉は、かなり明治風に変えられているようだ。また、狂言も発音はかなり変わっている可能性がある。

310 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 15:30:06.95 ID:mYrR00WQ0.net

>>241
ムッキムキのホームズ…？

311 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 15:55:29.26 ID:YC2o2LF80.net

>>305
うっかり山ちゃん版に

312 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 16:14:24.02 ID:+YLRJXe70.net

>>298
それって交代したての頃はなるべく小池さんのコロンボを真似て吹き替えてたけど
少しずつ石田さんが自分のコロンボに変えていったってことなのかな？
最近だとアナ雪でピエールからオラフを引き継いだ人も上手かった

313 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 19:13:15.97 ID:IxuF/5wn0.net

41回しかやらないのか
ポアロはあんなに長くやってるのに

314 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 19:14:19.18 ID:671t76eL0.net

　　？
　　だ
　化ま　 　 08/12 19:14
Ｎルブ
ＨＫン
　のラ
　スク

315 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 19:23:04.22 ID:vtvEV3Re0.net

バスカビル家の犬で隠れたホームズが食べてた不味そうな缶詰め（？）が印象に残ってる
あの時代のイギリスもメシマズ？

316 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 19:23:28.42 ID:pN3Kk5iK0.net

連ドラ予約した
やっぱ画面の両端が気になる
昔はレンタルビデオで見たのかNHKで見たのかあまり覚えてないけど
確か吹き替えじゃなかったはずだからレンタルだと思う

317 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 20:07:40.11 ID:EkaB9OQz0.net

>>283
歌は吹替だそうだ

318 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 20:11:51.14 ID:nkt0RAQo0.net

>>313
41話しかないんだよ！

319 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 22:05:12.89 ID:tNVgkRES0.net

原作も全部で60くらいだっけ？

320 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/12(木) 22:28:18.09 ID:cJdKhini0.net

>>307
ターキン総督か

321 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 11:32:28.22 ID:o8Ts1z530.net

スレ読んだけど原作ホームズはポプラ社から入った人が多いんだね
自分は学校の図書館にあった偕成社からなんだけど
表紙もお洒落だし巻末の時代背景等の豆知識も面白くてこっちが好き

322 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 11:45:11.18 ID:L4DaRsOL0.net

>>321
小学校の図書室にポプラ社と偕成社のどっちがあったかで単純に分かれるんだろうね
ポプラ社のは当時1冊600円くらいで値段も安かったから入れてるところが多かったのかも
関係ないけどまえ四谷三丁目のあたりを歩いてたらホントに偶然にポプラ社のビルを見つけて「おー、ここがあのポプラ社なのか…」とちょっと感激した

323 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 11:50:41.60 ID:gK6Fr7Lx0.net

ディーンフジオカのも映画になるんだよな

324 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 11:52:59.91 ID:qbsaslZY0.net

露口茂のホームズ

の間違いだろ

325 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 11:56:25.89 ID:StseaTO00.net

ミントキャンディーのHumbug(ハンバグ)を
ハンバーグなんて訳したからな
このドラマの翻訳家は

326 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 12:03:21.75 ID:sgSK+5Kr0.net

ワトソン博士役は早く代わったような

327 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 12:04:49.00 ID:iwX9uTWJ0.net

ジェレミーブレットのホームズは原作そのものだけど
天地茂の明智小五郎は原作と全然違うよなｗ

328 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 12:37:53.19 ID:MTvn2V9H0.net

>>320　ドゥークー伯爵もホームズを演じていたな

329 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 12:53:26.34 ID:lbsBMvBU0.net

>>322
小学校当時両方読んだ。学校ではポプラ社、公立図書館で偕成社
ポプラ社版はおどろおどろしいタイトルから装丁までいかにもジュブナイルだったが、
阿部知二の訳は格調があった。最近はまた違う人らしいが。
偕成社はパジットはじめ原作の挿絵が堪能できるし、監修がミステリ研究家の各務三郎

330 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 13:30:32.44 ID:phqFVzh20.net

>>54
27時間テレビのフィナーレで若手女子アナがスポンサーの名前間違えて読み上げてしまい、ガチギレ顔で自ら訂正のアナウンスしてたなー

331 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 16:03:22.92 ID:hgxDRyPj0.net

>>321
地図が表紙で全ページの下半分が注釈になってる本があってそれでドはまりしたんだが
あれは何だったんだろう
薄くて全集になってたがあれ以来見かけない
時代背景の説明は勿論、色々な論文の考察等も注釈してある凄い本だった

332 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 16:16:55.98 ID:Ibrfq7940.net

注釈付きの文庫は書店で見かけたことがあるな

333 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 16:41:56.57 ID:hgxDRyPj0.net

>>332
サンクスそのヒントで判った
子供の頃に図書館にあったやつは新書だっだが
文庫になって装丁が変わったのかもしれないと検索したら
注釈付きは川出書房かちくま文庫の二社
うち後者が、地図が表紙の東京図書版を文庫にして別会社が復刻したものらしい
長年探していたけど出版社も装丁も変わっていたから見つからなかったんだ
ありがとう長年の疑問が氷解した

334 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 19:51:49.56 ID:MTvn2V9H0.net

>>1
ピーター・カッシング
　三大怪奇スターの一人
　フランケンシュタインシリーズのフランケンシュタイン男爵
　ドラキュラシリーズのヴァン・ヘルシング博士
　映画『バスカヴィル家の犬』のシャーロック・ホームズ
　BBCシャーロック・ホームズTVシリーズのシャーロック・ホームズ
　『スター・ウォーズ』の帝国軍司令官ウィルハフ・ターキン
クリストファー・リー
　三大怪奇スターの一人
　『フランケンシュタインの逆襲』の怪物
　『吸血鬼ドラキュラ』のドラキュラ伯爵
　『ミイラの幽霊』のミイラ男
　映画『バスカヴィル家の犬』のヘンリー・バスカヴィル卿
　マイクロフト・ホームズとシャーロック・ホームズの兄弟双方を演じた史上唯一の俳優
　『三銃士』のロシュフォール
　『007 黄金銃を持つ男』のスカラマンガ
　『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズおよび『ホビット』シリーズのサルマン
　『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』および『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』のドゥークー伯爵

335 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 21:45:27.91 ID:OJ7mtoJP0.net

露口茂のホームズと広川太一郎の犬ホームズは鉄板

336 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 23:39:51.72 ID:Uau0By7j0.net

これに限らず、80年代の洋ドラマ吹き替えは声優がことごとく神がかってるな

337 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/13(金) 23:59:56.48 ID:lbsBMvBU0.net

>>333
多分ベアリング＝グールドによる注釈付き全集やな

338 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 00:00:09.22 ID:5Xtbt8lj0.net

シャーロックの声の露口さん予想以上にハマってて素敵
落ち着いてるようで案外サイコっぽさがある

339 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 03:28:25.76 ID:6K9kVUee0.net

>>329
10の怪事件にもかかわってなかったか

340 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 03:40:10.70 ID:WA3Y86zn0.net

>>337
みたいだな
メアリー何人おるねん論争てのはその本で知ったっけ

グラナダ版はメアリーと結婚しないでずっと独身でホームズといるが
最初はなんだこれ原作と違うと思ったもんだ
しかしカンバーバッチのは文字通りメアリー・スー化し駄作に転落して半端に終わったのを見ると
グラナダ版の措置で良かったのかもしれん

341 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 03:42:49.05 ID:6krV+jpx0.net

晩年は精神疾患だったとか、動きが緩慢になったから撮りたい画が撮れなかった、みたいな話を知ってから見ると、たしかに妙な浮腫み方してるし、なんか悲しくなる

342 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 04:23:47.72 ID:y9cgikD+0.net

>>340
兄を超える天才設定のユーラスってメアリースー化の結果なのか
でも監督も脚本家も男だよね？

343 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 05:10:13.81 ID:a/g7/syw0.net

ホームズコート（インパネスコート）仕立ててきたくなった

別にどこに行く予定もないが・・・(^_^;)

344 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 06:32:44.24 ID:XwhX4XkC0.net

追加の吹き替えはげんなりだが、素晴らしいよジェレミー

345 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 08:00:37.43 ID:O6UlvNHU0.net

>>339
関わってる

>>340
すでに読まれた貴兄には分かり切ってる事でしょうが、あれは事件を年代順に配列してる
でもよくあれから入ったね、俺でさえ小学生で初挑戦した時には１巻で挫折した
論文だけの１巻が子供にはかったるくて

346 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 08:11:41.92 ID:O6UlvNHU0.net

>>343
「あるある」ですよねー
ディアストーカー欲しくなるとか。原作では着てないんだけど
グラナダ版もそこは忠実にやっててロンドン市内ではシルクハット

347 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:26:10.53 ID:lMMSiBgb0.net

犬ホームズじゃないけど昔はホームズといったら鹿撃ち帽とチェックのコートのイメージだったよね
確かドラえもんのホームズキット（？）でもその服装だった
あれって当時の挿絵の一枚がそのままイメージ画として独り歩きしたんだっけ

348 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:26:14.50 ID:6K9kVUee0.net

>>343
トレンチコートのが実用的かなとも思うがちゃんとしたやつくそ高い

349 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:28:03.09 ID:6K9kVUee0.net

>>346
なるほど
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%BF%E6%92%83%E3%81%A1%E5%B8%BD

350 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:34:19.89 ID:LN4u/s/y0.net

>>335
広川太一郎といえばロジャー・ムーア版ボンドも絶品

351 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:35:28.18 ID:7821Y7c50.net

アイリーン・アドラーを何故エレーナ・アドラーに改名したのか

352 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:42:13.24 ID:MdAIR7FG0.net

>>346
グラナダ版はそこがよかったなあ
ディアストーカーとインバネスコートはごく限られたシチュエーションでしか着てなかった
本放送のときやっと本物のホームズきたーと歓喜した思い出

353 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:46:29.64 ID:70rNDals0.net

ジェレミー元気だったら全作コンプリートしたかな？
STUD無理かな？
最後のほうけっこう書き換えたり二作まとめて一作にしたから融通利かすかも
BBC何度かラジオドラマでコンプリートしてるけど
ここいらは書き換えてるね

354 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:50:46.03 ID:70rNDals0.net

>>351
発音はイレーナだった
Granada A sherlock Holmes AlbumにIrena Adler Gayle Hunnicuttになってるから
綴りも一緒でイレーナ読みにしただけでは？

355 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 11:56:16.18 ID:O6UlvNHU0.net

でも子供はさ、ジュブナイルや宮崎アニメで入るとホームズは鹿うち帽＋インバネスで
シルクハットはルパンか２０面相のイメージになるんだよなｗ

グラナダ版は少なくとも３種類はかぶってるはず
シルクハットとディアストーカーと山高帽

356 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 12:05:16.25 ID:WcruydiW0.net

>>354
だからなんでそうしたのかって聞いてんでしょ使えねーな

357 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 12:50:43.15 ID:70rNDals0.net

>>356
Ireneね
イレーナ発音ある
アイレーナ発音もある
なぜかはわからない

358 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 12:51:43.81 ID:ARf5uA9y0.net

第一回が依頼失敗の話とかw

359 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 13:06:49.33 ID:vIOw3+Rq0.net

グラナダ版はインバネスコートを着てたっけ？
原作は布の帽子の描写はあるのでグラナダ版も鹿討帽その他は被っているが
パジェットはインバネスコートは描いてなかったしグラナダ版も無かったような

360 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 13:26:43.89 ID:CKo8+3wj0.net

>>359
着てない

361 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 13:29:24.02 ID:lMMSiBgb0.net

男でも女でも着物の上にインバネスコートってカッコいいんだけど
今では一般的じゃないのが哀しい

362 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 13:30:16.50 ID:DCRGbbe+0.net

　？だ
　化ま
Ｎルブ　 　 08/14 13:30
ＨＫン
　のラ
　スク

363 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 14:54:23.52 ID:uJIrO1JO0.net

>>330
それはガチギレして当然だろ……
スポンサーの名前間違うなんてヤバすぎる

364 ：名無しさん＠恐縮です：2021/08/14(土) 15:04:24.90 ID:mjBKNB/30.net

>>360
だよなあ
インバネスコートは原作よりもっと後の実写か何かの影響じゃなかったかと
原作もグラナダもパジェット挿絵もフロックコートしか着てなかったような