【NHK】ニュースのネット配信でウクライナ語字幕 (3/3・日経) [少考さん★]

1 ：少考さん ★：2022/03/03(木) 18:18:02.83 ID:CAP_USER9.net

NHK、ニュースのネット配信でウクライナ語字幕: 日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC039HZ0T00C22A3000000/

2022年3月3日 18:03

NHKは3日、国際放送のインターネット配信サービスでウクライナ語字幕の提供を始めたと発表した。ウクライナ侵攻で関連ニュースの需要が高まる中、ウクライナ語話者が最新の情報を得やすくする。

ウクライナ語の字幕を始めたのは、国際放送「NHKワールド　JAPAN」。同番組は英語による24時間放送をインターネット経由でライブ配信している。2019年からは人工知能（AI）による自動翻訳で、8言語（9種類）の字幕を付けている。ウクライナ語で9言語目になる。

（略）

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。


※関連リンク
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ja/contact/

ＮＨＫワールド ＪＡＰＡＮのウクライナ語字幕付与サービスにつきまして
(PDF 289kB)

2 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:20:57.01 ID:3a+oBS6S0.net

？

3 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:21:29.36 ID:g8nhMchr0.net

>>1
中国語出そうとロシア語出そうが、どうでも良い
解体するか選択制にしろ

4 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:30:23.50 ID:0vU9IqOy0.net

ウクライナにも受信料徴収に行くのか

5 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:35:34.03 ID:xRPTN3rf0.net

鳩山ルーピーのニュースを流せよ。

6 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:37:11.82 ID:StYBkt1b0.net

ウクライナ人からも受信料徴収する布石やな

7 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:40:28.02 ID:mhXuXpx30.net

ウクライナ語なんてあるんや…

8 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:46:50.77 ID:AO3D8nmM0.net

戦争なら「世界滅亡」、そうならないと信じるが　プーチン氏

2015.02.25 　CNN

9 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:48:31.67 ID:9N2OorBc0.net

日本人から搾った受信料でウクライナ人向けサービス

10 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 18:56:16.29 ID:ybz5ySg70.net

おまいらのねじ曲がった根性嫌いじゃないｗｗｗ

11 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 19:29:26.57 ID:p/SEabC90.net

ミンスク議定書は、2014年9月5日にウクライナ、ロシア連邦、ドネツク人民共和国、ルガンスク人民共和国が調印した、ドンバス地域における戦闘（ドンバス戦争）の停止について合意した文書。

これは欧州安全保障協力機構（OSCE）の援助の下、ベラルーシのミンスクで調印された。以前から行われていたドンバス地域での戦闘停止の試みに添い、即時休戦の実施を合意している。

しかしドンバスでの休戦は失敗した。

12 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 19:29:48.14 ID:p/SEabC90.net

プーチン大統領によるウクライナ宣戦布告演説の全文日本語訳 (2022.2.24)
https://note.com/orogongon/n/n10bb6edabda4

13 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 19:30:08.40 ID:p/SEabC90.net

・ディープステートがウクライナとロシアを手中に収めるために紛争を引き起こした

・ジョージソロスらがウクライナ紛争の黒幕

元ウクライナ大使の馬渕睦夫とジャーナリストの篠原常一郎の対談
https://youtu.●/0r3809RLpls

●→be

14 ：名無しさん＠恐縮です：2022/03/03(木) 19:47:00.89 ID:Df94qpku0.net

>>7
あるけど他国の占領下ではしょっちゅう制限されてたらしい

その辺も独立にこだわる理由なんだろな