【訃報】スローコア・バンド、ロウ（Low）　ボーカル＆ドラマー、ミミ・パーカーさん死去　55歳 [湛然★]

湛然 ★

Nov 6, 2022 10:49am PT
Mimi Parker, Vocalist and Drummer of Low, Dies at 55
Variety　※DeepL翻訳
https://variety.com/2022/music/obituaries-people-news/mimi-parker-dead-low-alan-sparhawk-1235424605/
https://variety.com/wp-content/uploads/2022/11/mimi-parker-obit.jpg

高い評価を得ているインディーロックバンド、Lowのボーカル兼ドラマー、ミミ・パーカーが、卵巣がんとの2年にわたる闘病の末、土曜日に死去した。55歳だった。

バンドのマネージメントがVarietyにパーカーの死を確認した。

Lowは日曜日の早朝、公式Twitterアカウントでパーカーさんの訃報を伝え、こう書きました。「友人たち、宇宙を言語化し、短いメッセージにするのは難しいですが、彼女は昨夜、あなたを含む家族と愛に囲まれて亡くなりました。彼女の名前を身近に、そして神聖に感じていてください。この瞬間をあなたを必要とする誰かと分かち合ってください。愛は確かに最も大切なものです"

パーカーと夫のアラン・スパーホークは、1993年にローを結成。その後、メンバーは入れ替わったが、2人は一貫してこのバンドのメンバーだった。

ローはその長い歴史の中で、スティーブ・アルビニ、デイヴ・フリードマン、クレイマーなど、数多くの著名なプロデューサーと仕事をし、1994年にバンドの愛すべきデビュー作『I Could Live In Hope』をプロデュースした。
2004年、LowはSub Popから初のレコードとなる『The Great Destroyer』をリリースし、現在に至るまで彼らのホームレーベルであり続けている。
2021年、パーカーとスパーホークは、単独デュオとして初のアルバム『ヘイ・ホワット』をリリースし、プロデュースは、バンドが愛した2018年の作品 "Double Negative" も手掛けたBJバートンが担当している。

2020年12月に卵巣癌と診断された後、パーカーは2021年に治療を開始し、2022年のインタビューで健康上の悩みを世間に明かした。今年10月初め、パーカーが治療を続ける中、ローは2022年のツアー日程の残りをキャンセルしている。

"困難な日々が続きましたが、皆さんの愛が私たちを支えてくれましたし、これからも私たちを引き上げてくれるでしょう "と、スパーホークはインスタグラムを通じて共有された声明の中で述べています。
"私たちの心は、同じような状況にありながら、このような愛と癒しの願いを送ってくれる人がそれほど多くない他の人たちにもすぐに届きます。おしゃべりを必要としている一人でいる人を見つけて、あなたの時間と愛を与えてください。
涙を流しながら、私たちはありがとうと言い、すぐに会えるように願っています。"

Lowは2023年3月に北米ヘッドラインツアーが予定されていた。

バンドの発足は、Sparhawkの最初のバンド、Zen Identityというストリップ・ダウン・プロジェクト（2007年のFace Clashのインタビューによると、Jane's AddictionとR.E.M.に影響を受けた）にまでさかのぼることができる。
ParkerはベーシストのJohn Nicholsと共にドラマーとして参加し、その後1993年までにLowへと変貌を遂げました。ニコルズはその後、ザック・サリーと交代し、12年間バンドに在籍した。

Lowの音楽とバンドの遺産は、ミニマルなリズムパターンと緩慢なテンポを特徴とするロックのサブジャンルである「スローコア」の誕生としばしば結びつけられています。
バンドは時とともに実験的になり、新しいリリースではエレクトロニカのグリッチ的な要素を加えましたが、彼らの原理主義的なアプローチに変わりはありません。
ParkerとSparhawkのヴォーカルと、冷ややかなハーモニー、グランジ指向のインストゥルメンタルの組み合わせは、バンドの核であり続けた。

1967年生まれのParkerは、ミネソタ州ベミジの近くの小さな町で育ち、幼い頃からギターを弾きながらリード・ボーカルもとる姉と一緒に歌っていたのが音楽の始まりだった。
このデュオはカントリーやゴスペルの曲を演奏し、家で聴いて育った曲からインスピレーションを得たという。また、高校ではコンサートバンドやマーチングバンドでパーカッションを担当していた。
Parkerは小学校時代にSparhawkと出会い、二人は高校時代に交際を始めた。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

LOW
@lowtheband
https://twitter.com/lowtheband/status/1589279380043608065
(deleted an unsolicited ad)

【訃報】スローコア・バンド、ロウ（Low） ボーカル＆ドラマー、ミミ・パーカーさん死去 55歳 [湛然★]

【訃報】スローコア・バンド、ロウ（Low）　ボーカル＆ドラマー、ミミ・パーカーさん死去　55歳 [湛然★]