【サッカー/W杯】「IT’S CALLED SOCCER！」決勝T進出の米国ファンが珍チャント　“フットボール派”への反撃話題 [ＴＨＥ　ＦＵＲＹφ★]

1 ：ＴＨＥ　ＦＵＲＹφ ★ ：2022/11/30(水) 10:11:36.32 ID:8a7FQ4pY9.net

サッカーのカタール・ワールドカップ（W杯）は29日（日本時間30日）、B組のグループリーグ（GL）最終戦が行われ、
米国がイランを1-0で下した。決勝トーナメント（T）進出が決定。試合中には言語の違いで生まれた珍チャントが歌われた。
米メディアが動画を公開。海外ファンから「これ大好き」「酷い」と注目を浴びた。

大声で主張した。スタジアムに響き渡るチャント。連呼された言葉は「It’s called soccer！（サッカーって呼ぶんだ！）」。
英語でフットボールではなく、サッカーと表現する米国ならではの声だった。

ツイッターに動画を公開した米放送局「FOXスポーツ」のサッカー専門アカウント「FOXサッカー」は、文面に
「IT’S CALLED SOCCER！」と記して投稿。海外ファンからは「これはとても恥ずかしい」「いいや、フットボールだよ」
「これは他のチャントより酷い」「足でやるんだからフットボールだ」「これ大好き」「これは今日聞いた中で最も
アメリカっぽいことだ」と話題を集めている。

今大会中、SNS上では“サッカー派”が“フットボール派”にバカにされる投稿が目立っていた。チャントで“反撃”した米国は、
決勝T1回戦でA組1位のオランダと激突。B組では、イングランドはA組2位のセネガルと対戦する。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5fe892e401e84506199629cf8751b9a80222d156

2 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:13:06.80 ID:zoHXJ/H30.net

蹴球だけどね

3 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:13:15.14 ID:W53ysp2a0.net

そっかー

4 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:14:16.71 ID:orE9PWNM0.net

おもろw
定着したらもっとおもろいけど今回限りだよな…流石に

5 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:18:04.92 ID:9z5b9dLk0.net

おそらく歌ってるこいつらも悪ふざけしたいだけでどーでもいいんだろな

6 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:19:23.52 ID:UOfe9/Gk0.net

soccerもイングランドで生まれた言葉だけどね

7 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:19:24.04 ID:x8ZIcKZj0.net

むしろアメフトがなんでフットボールなんだよ

8 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:19:38.67 ID:bVYoJwXK0.net

一方日本では

9 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:22:04.54 ID:PX7qZK3j0.net

ソッカー

10 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:22:38.85 ID:0VDvzU5L0.net

アメリカ「俺たちがルール」

11 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:22:54.82 ID:Uauv0eq80.net

なんかすっかりアメリカもサッカーの国になったな

12 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:24:35.30 ID:pM5/ePLk0.net

アメリカはアメフトの国

13 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:25:03.89 ID:o0j60OfH0.net

>>7
それ。どこにフットボールの要素があるんだ？

14 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:25:32.77 ID:EwADcONH0.net

日本がアメリカに負けてなかったら日本でもfootballだったの？

15 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:27:24.60 ID:/T54d2Im0.net

米国で football はアメフトのこと

16 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:31:44.28 ID:KPy846ZV0.net

日本もフットボールが多数派か？
SCは栃木と相模原くらい？

17 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:32:03.55 ID:GOwliF060.net

>>13
足で走る

18 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:32:27.74 ID:GOwliF060.net

>>16
日本サッカー協会

19 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:35:06.05 ID:gbIge8As0.net

COCK SUCKER!

20 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:36:07.39 ID:/T54d2Im0.net

ハンドエッグはナイスネーミング
https://i.kym-cdn.com/photos/images/facebook/001/071/775/c12.jpg

21 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:36:12.33 ID:TjN7X3IA0.net

>>17
ハンドボールもフットボールになるのか

22 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:41:12.27 ID:NoQYTgdt0.net

日本もサッカー派の国だよな、アメリカに進駐された影響かな

23 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:43:27.57 ID:JQZHN5Ax0.net

サッカーはファイファンみたいな位置付けになってるな

24 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:45:27.01 ID:h0gru/fL0.net

コールドゲームはcalled game（試合終了を宣告された試合）だからな、cold game（寒い試合）じゃないからな。

25 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:45:27.76 ID:p2OJjdXS0.net

エフエフとファイファンみたいなもんか

26 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:47:21.39 ID:VSNkPHoo0.net

>>7
確かに。
アメリカンラグビーの方がまだしっくりする

27 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:48:56.99 ID:sSZKj8Ty0.net

>>16
栃木はサッカークラブ、相模原はスポーツクラブ。
同じSCでもスポーツクラブも混じっているから一応注意が必要。

Jクラブも(少年などの)街クラブもFCという名前こそ多いけど、会話などではサッカー、サッカーばかりだよね、多分。

28 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:50:11.74 ID:U8bmqI570.net

>>26
ラグビーも正式にはラグビーフットボールだからね

29 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:55:46.16 ID:scB/hcPZ0.net

>>13
蹴る奴重要やねん
PとKが糞だと勝てないねん

30 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 10:58:19.24 ID:rJeQIwYP0.net

>>20
寧ろアーモンドだな

31 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:03:27.23 ID:GRinU5WU0.net

アメリカドラマですら何で手で持つアメフトをフットボールと呼ぶのかってセリフをたまに聞く

32 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:08:30.29 ID:QfBP6d340.net

Jリーグ発足時に盛んに流れてたオーレオレオレオレの歌ではthe name of the game footballって歌詞だったな
やっぱりアメリカとその子分の日本だけがサッカーでほかはフットボールなんだろう

33 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:10:41.34 ID:F+PQPB6H0.net

日本もサッカー組だな

34 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:21:28.88 ID:TD6XRXob0.net

日本はサッカーもラグビーもアメフトもそこそこやってるからな
もしこの3競技の総合点で競う「近代3種」という種目があったら結構上位に入ると思う

35 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:25:02.93 ID:KkgEWZbF0.net

アメフトは
「サッカーを、アメリカなら『手を使わないとかやってられっか！』
　『もっとゴリゴリ当たるもんだろ！』　とこういう風になるんだよ」　だから

「アメリカン・フットボール」なんだって習った

36 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:25:51.55 ID:KkgEWZbF0.net

>>34
クリケットをやってないから落第

37 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:26:23.25 ID:mXMWJhLS0.net

日本で言うところの「自分たちのサッカー」って意味だろ
自国の言葉に誇りがある国は違いますわ

38 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:28:39.64 ID:OEdj8R320.net

ちゃんリンシャン

39 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:33:08.57 ID:sSZKj8Ty0.net

究極的には日本に世界一になってほしいけど、フットボールをサッカーと呼ぶ国々の中で一番にとか、そのフットボールが国で一番人気ではない国々の中で一番になってほしいという気持ちもあるな。
そういう意味ではまた米国に差をつけられてしまいそうだな。

40 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:33:39.45 ID:79/SCrXf0.net

サッカーはイギリス発祥の言葉でイギリス人も1970年代まではサッカーを使っていた

41 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:40:10.02 ID:nH7xpkqJ0.net

>>27
sssがよくわからない
スポーツ(orサッカー)ソサエティあと1つなんだ

42 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:48:27.60 ID:bm4q7HB20.net

ア式蹴球

43 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:53:19.61 ID:ncQT09bc0.net

何で日本までsoccerなんだろうか

44 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:56:28.64 ID:1pfIQgBG0.net

>>18
英語だとJFAだぞ

45 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 11:58:06.64 ID:/T54d2Im0.net

サッカーでもフットボールでも正式名称は Association football
https://en.wikipedia.org/wiki/Association_football

サッカー協会は Football Association
だからサッカー協会は正式には、Association Football Association が正しいのかな

46 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:03:51.59 ID:vazvW3LJ0.net

南葛vs修哲

47 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:04:08.33 ID:/T54d2Im0.net

>>43
サッカーの正式名称は、association football
association の 「soc（仲間）」に「c」を加え、人を意味する「er」をつけてsoccer

48 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:07:19.63 ID:O01rMneu0.net

FC「フットボールだろ」
SC「サッカーだよ」
AC「･･･カルチョ」

49 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:09:14.88 ID:/T54d2Im0.net

>>48
ACミラン

50 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:10:48.18 ID:5XK2Tg540.net

>>34
日本はアメフトWCの初代チャンプ

51 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:14:25.63 ID:U1uOizUl0.net

アメリカよりランキング低い国はサッカーに降れ

52 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:20:29.38 ID:PpQAKZ7E0.net

アメリカ人「ワールドカップとはMLSのこと」

53 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:28:44.24 ID:IAj+ocHs0.net

>>34
サッカーとラグビーで負けるところは結構あるから、結構きつくない？
そもそもアメフトはヨーロッパでやってるんかね？

54 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:51:54.89 ID:TD6XRXob0.net

>>53 たぶんフランスは優勝候補
ドイツはアメフトは意外とやってるがラグビーが弱い

55 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 12:56:14.20 ID:b/7zdfak0.net

年間の全米視聴者数トップ100（2021年）
*1位　NFLスーパーボウル
*2位　NFLプレーオフ
*3位　NFLプレーオフ
*4位　NFLレギュラーシーズン
*5位　NFLプレーオフ
*6位　NFLプレーオフ
*7位　バイデン大統領就任式
*8位　NFLプレーオフ
*9位　NFLレギュラーシーズン
10位　NFLレギュラーシーズン
11位　NFLレギュラーシーズン
12位　NFLレギュラーシーズン
13位　NFL感謝祭マッチ
14位　NFLプレーオフ
15位　NFL開幕戦
16位　NFLプレーオフ
17位　バイデン大統領議会演説
18位　NFLプレーオフ
19位　NFLレギュラーシーズン
20位　NFLレギュラーシーズン


スポーツ中継以外の年間首位は大統領就任式
アメフトがトップ100の8割以上を占める（NFL75＋大学7）
野球はワールドシリーズを含めトップ100圏外
https://sportsbusinessjournal.com/Journal/Issues/2022/01/10/Upfront/Ratings.aspx

56 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 13:14:44.68 ID:XQm5cbnV0.net

>>43
蹴球だったのが戦争に負けて蹴という感じが使用禁止になってたのでフットボールにしようとしたら米軍に駄目だと言われて他の表現探した結果イギリスでサッカーという言葉があるということでサッカーになった

57 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 13:44:41.83 ID:lVuayDdK0.net

日本だと部活はサッカーでそれ以外はフットボールクラブだな

58 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 13:47:01.38 ID:PQlPFcJU0.net

野球をやめてクリケットに移行すれば世界市場になるぞ

59 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 13:51:22.75 ID:cX1G7ypi0.net

ソッカー
ア式蹴球

60 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 13:58:27.16 ID:DJJ9MVE90.net

>>17
だいたいの競技がそうだわw

61 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 14:28:48.79 ID:3rMvsdsy0.net

サカーサカーサカサカサカサカサカーオーレーオレオレオレー

日本サポもこれ歌えよな

62 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 14:32:20.74 ID:B+gQT6FM0.net

サッカー！マイル！°F！インチ！ガロン！パウンド！GUN!GUN!GUN!
紅茶はいらなーい！

63 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 14:32:55.29 ID:NoQYTgdt0.net

>>32
その歌、その後の掛け声でサッカーを連呼してなかったか？

64 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 14:46:19.52 ID:rX+sQpzf0.net

>>36
代わりに野球やっとる

65 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 14:59:38.47 ID:BI+tIlzw0.net

プリシッチでだいぶ変わったな

66 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:10:53.23 ID:vAMKsL4i0.net

間を取って
ファッカーにしよう

67 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:17:33.51 ID:BsBms1Yh0.net

フッチボー

68 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:32:41.29 ID:FgQVyzQj0.net

インタナショナル(国際式)フットボールでいいじゃん

69 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:35:20.40 ID:FgQVyzQj0.net

>>32
そもそもFIFAからして一文字たりともS(OCCER)なんて入ってないからな

70 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:38:19.94 ID:doGRDiSa0.net

baseball！baseball！

71 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:39:09.83 ID:EyUp1SSi0.net

>>65
アダムスでしょ
プリシッチだけのアメリカはずっといまいちだった

72 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:50:58.22 ID:qV+tt92A0.net

なんでもアメスポ流に改変しようとするのだけはイヤだわ

73 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 15:51:47.12 ID:BG3QbIw50.net

アメフトは別の名前で呼んでたら世界的に流行ってたかもしれない

74 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:05:29.24 ID:P9pXXGlj0.net

>>1
アメリカんフットボールって手で投げてね

75 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:09:48.72 ID:FgQVyzQj0.net

>>73
アメショやアメックスはアメリカン冠してても世界的に人気なのであんまり関係ないかと

76 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:10:08.10 ID:QqLXdTiO0.net

>>68
タイのボクシングみたいだw

77 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:17:03.40 ID:MEpVI+5i0.net

寝落ちしたけど負けたのかよイラク

78 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:17:56.83 ID:FgQVyzQj0.net

>>77
うん、アジア予選で

79 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 16:19:11.82 ID:6vJUfiw/0.net

サカ豚ならぬフト豚

80 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 18:21:16.73 ID:Z22tIEEw0.net

サッカーとか呼ぶと欧州じゃ笑われるんだよな(´･ω･`)
日本はフットボールと呼ぶべき

81 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 18:33:04.43 ID:vo7Nuxv/0.net

Im sucker!

82 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 18:34:00.45 ID:vo7Nuxv/0.net

>>56
おおー
面白い歴史だ

83 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 19:37:04.31 ID:ako/VQAy0.net

サッカーボールのことはフットボールボールって呼ぶのか

84 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 19:40:13.39 ID:B85xuaQ10.net

グローバルよりローカルのが面白い
アメリカらしいチャントで結構好き

85 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 20:27:47.21 ID:PSRRrbpa0.net

イランに勝ってほしかったわ
メリケンはUSAチャントうるさ過ぎる

86 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 21:07:08.94 ID:Z8QJtgCx0.net

最近のアメリカ見てないから知らんけど
アメリカのチャントはUSA連呼とアーイビリーブうんたらUSA！うんたらなんたらチンチョン・チャン！の2つしかないイメージ
昔はUSA連呼だけだった

87 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 21:51:01.11 ID:KkgEWZbF0.net

他国人　「日本の『Oooo... Niipooo』ってなんか呪文みたいでキモくね？延々そればかりうなってるし」

88 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 22:08:57.79 ID:Z8QJtgCx0.net

オーニイッポーwは
アレはアレで相手選手はプレッシャー感じるらしいぞ
毎回のようにアジア予選で当たるオーストラリア人の選手が「雰囲気が凄くてプレッシャーがある」みたいなこと言ってる

89 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 22:54:51.16 ID:/COX+c5e0.net

サッカーってsukker(吸う奴が直訳だが意味はまあアレだw)と言葉の響きが似てるから米人はそれをネタに馬鹿にしてる。
サッカー選手がゲイっぽいというあっちの偏見も元はそこから。

90 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/11/30(水) 23:06:00.05 ID:KOnI+rCh0.net

ア式蹴球だぞ

91 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 03:49:23.96 ID:2h72SeU30.net

>>35
サッカーの試合中に手を使えない事にイライラしてボールを持って走り出したのがラグビー。
ラグビーは前にパス出来ないから一回だけ前パスをOKにしたのがアメフト。

92 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 07:01:22.33 ID:cILPgcJl0.net

>>90
ソッカーだぞ

93 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 07:04:16.96 ID:Ki8klOE60.net

アメフトってアメリカンラグビーかアメリカンハンドボールだよな

94 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 07:07:08.67 ID:9gYDgM8P0.net

それだけアメリカじゃマイノリティってことなんだよね
日本で言えば卓球みたいな扱いでチー牛がやってるスポーツっていう
実際に今回のワールド杯も盛り上がってないからな
やっぱりアメリカは３大スポーツなんだよね

95 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 14:19:50.22 ID:MqLiOsj30.net

日本・アメリカ・カナダ・オーストラリア・ニュージーランド

この5つの国がサッカーと呼ぶらしい
でも、昔の話なんだけど、イギリスのデフ・レパードというバンドのベーシストがインタビューで「soccer」って言ってたんだよね
驚いたから覚えてる
イギリス人もこの呼び方を使うんだろうか

96 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 14:26:44.68 ID:xwWc/AvY0.net

Can you dig it, Soccer!?

97 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 14:59:52.88 ID:YK2sz6Zn0.net

俺もイキってフットボール呼びしてた時期あるけど、ボブマーリーがサッカーって言ってる映像見てからサッカーにした

98 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 15:07:27.27 ID:9L9OjcIf0.net

いまだに学校の英語教科書はサッカーのことをsoccerと教えている
通じない国の方が多いのに…

99 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 15:07:43.84 ID:esGW64pv0.net

日本サッカー協会→Japan "FOOTBALL" Association
そもそも国の統括団体がサッカー言ってないんだから絶対ムリ

100 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 19:05:26.70 ID:R/To+gBT0.net

インターネットの世の中になってアメリカ人が世界基準でフットボールとは自分たちがサッカーと呼んでいる球技の事、と知ったときの驚きがどうなのか知りたい。韓国人がヤクルトは日本の物と知ったときの驚きwのようなのかな？

101 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 19:31:09.36 ID:T/rsVTrq0.net

米国語と英国語ってこんなのばっかりだしいちいち驚かんだろ
エレベーターとリフト、クッキーとビスケットとか。

102 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/01(木) 19:41:32.77 ID:N2UNercw0.net

ガソリンとペトロールみたいな違いか