■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「M-1に字幕をつけて」「耳が聞こえない人も楽しめるように」の声にネットで賛否…テレ朝が明かした導入への“ハードル” [muffin★]
- 1 :muffin ★:2022/12/24(土) 09:47:12.75 ID:HWGyn4LD9.net
- https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/2164117/
2022/12/24 06:00
12月18日放送の『M-1グランプリ2022』(ABCテレビ・テレビ朝日系)で18代王者に輝いたウエストランド。22日に公開されたYouTubeチャンネル「ウエストランド ぶちラジ」の動画では、優勝直後から続く激動の日々に“嬉しい悲鳴”をあげた。
動画には祝福コメントが大量に寄せられるなか、ネット上では『M-1』に対しての“ある要望”が話題を呼んでいる。
その声とは、『M-1』放送後にTwitterへ投稿された「耳が聞こえない人々も楽しめるように字幕を設けてほしい」というもの。一般的に、ライブ放送の字幕表示は音声とのタイムラグが発生してしまうが、投稿者は「ライブ放送を1分ほど遅らせて放送すれば良いのでは」と投げかけていた。
この投稿に対してネット上では、《これは大賛成!》《確かに!言われてみればその通りだ!》と同意するコメントもあるいっぽう、《これは、難しい問題かなと思います。お笑いは、間や声のトーン、言い方などが違うと面白味が全然違ってしまうことも》《お笑いに字幕は野暮》と疑問を呈する声もあった。
実際、『エンタの神様』(日本テレビ系)では一部のネタに字幕がついており、さらに女芸人No.1を決めるコンテスト番組『THE W』では『M-1』と同じく生放送だが、字幕はついていた。
そこで、テレビ朝日に『M-1』の字幕放送の検討について問い合わせると、担当者は「SNS等を通じてM-1グランプリへの字幕付与を期待する声が高まりつつあることは認識しています」とした上で、次のように回答した。
「M-1グランプリは、スポーツ中継などほかの生字幕番組に比べて、音声(掛け合い)のスピードが速いため、生字幕の付与に際して、文字起し担当者に求められる速度や難易度が非常に高くなります。このため、字幕表示の大幅な遅延、また、言葉数が多く被せることもあるために字幕が時間内に収まりきれず、端折らざるをえないケース、あるいは誤表記となってしまうケースが多発することが予想されます」
やはり生放送ということもあり、様々なハードルもあるようだ。しかし、導入については、「生字幕の正確性とその許容度合いのバランスを見極めながら、引き続き生字幕付与に向け検討してまいります」と、前向きな回答があった。
- 2 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:49:27.21 ID:MEn407620.net
- 落ちぶれ国家にマイノリティを救う余裕なんてない
- 3 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:50:12.29 ID:uAAzRTm10.net
- 放送免許剥奪 はよせえ
テレビ電波オークション はよせえ
- 4 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:50:38.17 ID:M6CHbFqe0.net
- 後日配信されるやつを字幕で観ればいいじゃん
- 5 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:50:40.03 ID:BH8o5M330.net
- 今回なんか叫んでる奴が何言ってるか分かんなかったな
- 6 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:51:45.59 ID:77u2Nvnk0.net
- 面倒なこと言うなゴキブリ
- 7 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:52:15.24 ID:CbrTWZ4P0.net
- 10分ぐらいディレイで放送しないと、字幕は間に合わないんじゃないの?
滑舌が怪しい演者も結構いるし
- 8 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:52:48.58 ID:tBEVRAA70.net
- >>2
韓国なんてマイノリティの声がデカいらしいよ
韓国に移住したら?
- 9 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:53:38.96 ID:PKDA693u0.net
- 金出したらやってくれるよ
- 10 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:54:07.90 ID:dK+KZKSL0.net
- 文字起こしの人だけ台本貰っとけ
- 11 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:54:20.10 ID:nPN1aWe10.net
- そういうのはリアルタイムでやらずに後でやればいい
- 12 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:54:20.97 ID:BpU6o2n70.net
- 生放送の漫才では厳しいと思う
配信じゃダメなのかな?
差別だとか言うんだろうか
- 13 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:54:41.85 ID:c8oytE9m0.net
- なんか台本提出させられてアドリブ厳禁になりそう
- 14 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:54:50.43 ID:5pfWiMm20.net
- 英語だったら生放送でもAIが音声自動字幕を付けてくれる。精度はまぁソコソコ良い。
でも日本語だと難しいんだろうな。同音異義語があり過ぎて。
- 15 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:55:14.18 ID:1Gti+E/50.net
- からあげ4
- 16 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:55:41.80 ID:4SKegiYh0.net
- イヤホンすればいいじゃん
- 17 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:55:50.70 ID:QkBZVdUv0.net
- ダイヤモンドだったかな
ボケが滑舌悪すぎるから字幕欲しかった
- 18 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:56:08.45 ID:nPN1aWe10.net
- 障碍者と健常者は平等じゃないから諦めろ
非モテ不細工がクリスマス中止、一部の人だけ結婚するのは差別と言ってるのと変わらん
- 19 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:56:58.69 ID:6hmiVBd10.net
- 1分ほど送らせて放送すればよいのでは?とか言うヤツってマジで無責任で醜悪な人間だよな
どういう立場で言ってるのかと
- 20 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:01.75 ID:2E04OT7i0.net
- >>7
字幕は常に表示させてるけど字幕の間違いも結構あるしなあ
活舌悪いやつだとさらにひどいことになりそう
- 21 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:08.92 ID:v22BxAfq0.net
- 歪むだけだぞ
- 22 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:09.18 ID:8XPIBbPV0.net
- YouTubeであげてる動画に字幕つけるのじゃあかんのか
- 23 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:32.05 ID:I46SLplA0.net
- 同時に自動のラフなのを放送して、後でネタだけの配信にちゃんとした字幕を付ける
- 24 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:46.88 ID:qewxBQRw0.net
- >>1
今のテレビって文字起こしやってくれるやん
漫才だと出来ないの?
- 25 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:57:50.73 ID:nOUYVaJO0.net
- 1分遅らせるってのは中国が検閲でってるやつだよな
- 26 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:58:22.82 ID:AoKyObmi0.net
- 口唇術で楽しめ
- 27 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:58:47.90 ID:p33DNW9S0.net
- 字幕だけで笑えるもんなんかね
口調とか間とか音による部分って結構ありそうだけど
- 28 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:58:50.49 ID:qewxBQRw0.net
- >>22
それでいいな
あんなもん生で見てもしょうがない
- 29 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:59:02.48 ID:Ko2x9x5A0.net
- M-1とは違うが、ウーマン村本の芸とかどうすんだ
1分じゃ足りんわな
- 30 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:59:22.26 ID:r5Eki7Nw0.net
- 自演記事
- 31 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:59:34.96 ID:EZF/yabY0.net
- 字幕つけるのは反対じゃないけどデフォはやめてくれ萎える
youtubeで字幕版配信とかでいいじゃん
- 32 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:59:39.89 ID:Ko0HfOu30.net
- 字幕の「♪~」表現が味があるw
- 33 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 09:59:55.81 ID:JCtAmajG0.net
- 補聴器とかつけても無理なの?
- 34 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:11.52 ID:3DBkR7ld0.net
- AIのリアルタイム字幕機能を使って
ちゃんとしたのは後日の配信とかで…という感じになるだろうな
AIの文字起こしってでも最近はかなりマシになってきた印象もある
- 35 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:15.95 ID:0NZa7KjD0.net
- 何言ってるか分からないからつけて欲しい
- 36 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:28.64 ID:I46SLplA0.net
- >>31
字幕のオンオフはこっちでできる
- 37 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:34.32 ID:PGWTx+K90.net
- M-1なんか見なくてよろしい
以上
- 38 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:51.02 ID:bde28w9j0.net
- 絶対にー成功させようねー、絶対にー成功させようねー、
絶対にー成功させようねー、絶対にー成功させようねー、
アーイー!アーイー!アーイー!アーイー!
(ぺったんこー、ぺったんこー)
アーイー!アーイー!アーイー!アーイー!
(ぺったんこー、ぺったんこー)
これ、字幕いる?
- 39 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:00:57.21 ID:5pfWiMm20.net
- >>24
ライブだと難しいでしょ。人が文字を起こしてるんだからタイムラグが発生する。
でも英語は凄いな。google chromeにもユーザー補助機能に自動文字起こし機能があるんだから。
やはり英語は世界を制する言語だわ
- 40 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:02:16.32 ID:NL2/Sqay0.net
- そこまでしてお笑いの分析したいもんかね🤔
- 41 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:02:38.45 ID:9GMUpT8F0.net
- 地デジのサブチャンネルで字幕付けて放送出来ないのかな
- 42 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:03:58.65 ID:nj+bPUHo0.net
- >>7
出場者に予選ネタ決勝ネタをあらかじめビデオで送ってもらって、文字起こすしか無いだろうね。
- 43 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:04:23.08 ID:H0FRrDPA0.net
- ワンセグなら字幕付いてんじゃないの?
あれめっちゃ字幕職人頑張ってるじゃん
- 44 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:04:39.36 ID:T2qyu9ju0.net
- >>4
これ
- 45 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:04:40.55 ID:folSRKCU0.net
- >>39
NHKだと生放送でも送出を少し遅らせて
字幕と同期するようにしている番組もあるってさ
技術的には可能
- 46 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:05:06.01 ID:6+AvgZrP0.net
- ビートたけしに字幕つけて
- 47 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:05:38.73 ID:9W2aPDRm0.net
- ヨネダ2000の字幕見てみたい気はするww
- 48 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:06:33.13 ID:I46SLplA0.net
- >>38
バカバカしくて、よりよいかも
- 49 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:07:33.37 ID:folSRKCU0.net
- しかしバラエティ番組だとやたらと装飾字幕ついてるじゃんよ
ここ面白いとこですよー、笑うとこですよー、とばかりに
やたらと字幕だらけ
一時期「笑うとこ字幕で教えてくれんでもいい、画面うるさい」
みたいな意見もあったけど、今はもうそんなこと言う人いない
漫才でも字幕つけても結構違和感無いと思うで
技術的には上にも書いたように、映像を少し遅らせれば可能だしさ
- 50 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:08:55.82 ID:JZhytTU90.net
- 例えばスレでラーメンズのコント文字起こしして書かれたら笑えるか?
俺は笑う。
- 51 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:09:05.19 ID:BpU6o2n70.net
- ゼンチン!
- 52 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:09:10.22 ID:VYa1Bvab0.net
- 生は無理やろ
- 53 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:09:24.19 ID:5pfWiMm20.net
- 日本語の音声認識AIは、英語に比べると10年は遅れてる。
日本語に構造的な欠陥があるからその差は埋まらないだろう
- 54 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:10:14.85 ID:bH03aNqa0.net
- >>33
聴こえない音域を補うと元の音とは違う感じになって聞き取りにくくなるんだわ
- 55 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:10:21.41 ID:xysXVQPM0.net
- テンション上がって叫ぶとことかどんな字幕になるんだろうな
生で字幕つける方もセンスが問われそう
- 56 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:11:12.16 ID:Aj5zic5V0.net
- なら収録だなww
採点も全組見終わってから記入して投票にしてくれ
- 57 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:11:35.43 ID:HV/hSiKq0.net
- 字幕が遅れるのはまだ良いが先に字幕が来ると
漫才なんにも面白くねーよな
- 58 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:12:05.03 ID:tcuAwqmL0.net
- 邪魔で迷惑
テレビに字幕機能付いてるだろ
- 59 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:12:41.26 ID:Gb1aTBSQ0.net
- 吹き出しみたいにしないと雰囲気出ないだろ
- 60 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:14:05.81 ID:k37bZLs30.net
- 早口で聞き取れないネタはもう雰囲気で点数入れてるだけだろ。
去年のインディアンスが一番酷かったわ
- 61 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:14:14.05 ID:fJWq7dVl0.net
- 耳で聞く芸の文字起こしを読んでもつまんないだろ。
聴覚障害者は本当にそんなもん望んでるのか?
- 62 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:14:15.99 ID:5+MW7r+K0.net
- >>27
ネタによるんちゃう
漫才の書き起こし本でも笑えるのあるし
- 63 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:14:51.20 ID:cGONTg+/0.net
- ダイヤモンドはボケが何言ってるか分からんときはあったな
ツッコミが繰り返したから分かったけども
- 64 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:15:15.69 ID:WzdWlU7Z0.net
- 歌番組でも歌詞字幕がでるとそれ読んじゃって気が散る
お笑いでそれやるのはテロップまみれバラエティみたいになる
言葉にばかり目がいき仕草や間合いが再現されない
字幕はあとでならいい
生字幕は不要
- 65 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:15:27.55 ID:GVoXH7Zg0.net
- 字幕だけ見ると大して面白くない内容でも
間の取り方、トーンの使い方で爆笑を誘う例も普通にあるから
字幕だけでは漫才の面白さや演者の技術を堪能するのは難しい
- 66 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:15:28.02 ID:folSRKCU0.net
- しかし「そんなことするな」と拒絶する意味わからんな
テレビの字幕って表示非表示選べるし
見たくない人は表示しなきゃいいだけやんけ
- 67 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:15:32.86 ID:VONkuCMa0.net
- >>4
つまり可能なので
これを知ってもらう事
手段があることを知らずに騒ぎ立てるのは恥ずかしいことだと認識してもらうのが大切
- 68 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:16:26.58 ID:Yw2EyyFg0.net
- Tverじゃなくてテレ朝ならテラサのアーカイブスに入ったときなら可能だろう。
ユーザーから金も取ってるわけだし。
あとは採算の問題。
- 69 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:17:19.49 ID:KJmnEN8d0.net
- 字幕だけじゃないじゃん
映像ついてるじゃん
- 70 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:18:13.42 ID:folSRKCU0.net
- 「元のニュアンスが伝わらないから字幕つけんな」派の人は
外国語の字幕も元のニュアンス伝わらないからつって
どんな言葉でも原語聞いて理解する派なんか?
吹き替えなんかもっての他だよな?
映画ドラマに加えてニュースも何もかも原語で聞くのけ?
- 71 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:20:28.72 ID:n4lpSVZD0.net
- 審査員と同じ立場までのリアルタイム感を耳の不自由な人にも味わってもらおうってのを現段階で優先することはないと思うけどね。将来的に日本語自動書き起こし技術の精度が上がるまで待って下さいよって。
- 72 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:21:01.60 ID:9osC9xu10.net
- 生放送では無理だろ
- 73 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:21:11.45 ID:5pfWiMm20.net
- 反対する人間の意味がわからんな。字幕は当然ON/OFFできるだろうに。
- 74 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:22:01.98 ID:bH03aNqa0.net
- じゃあ生放送じゃなくていいじゃん
- 75 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:22:03.48 ID:PQMOVohK0.net
- 昨日の検索ちゃんも字幕ありで見てたけど、聞き逃すことがなくなってめっちゃ面白かったな
- 76 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:22:19.95 ID:h+blh59b0.net
- 生でやるのは難しいと思うが後付けしたのを配信するのは出来るだろ。
ニュアンスが伝わり難いケースもあるだろうがそれは仕方無い。なんだったら演者の意見も聞きながら字幕を付けても良いと思う。
- 77 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:22:31.86 ID:pgjh5IlY0.net
- GoogleやAmazonに頼むと余裕でできる
- 78 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:23:40.05 ID:folSRKCU0.net
- >>71
聴覚障害者だって完全に同じようになるとかは思ってないやろ
君かて外国語話者と完全に同じニュアンスで外国語の翻訳本楽しめるとは思わんやろ
いくら精度の高い翻訳でも伝わらない部分はある
で、技術的に字幕つけるのは現行の技術でも可能なんよ
それをなぜ拒否したいと思うのか考えたほうがええんちゃうか
君はなんでやめろ、つけるな、と思うんだね?
- 79 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:23:52.17 ID:WzdWlU7Z0.net
- 吹き替え派だよ
画面に集中してなくても目を離してても聞き取れるからプロの吹き替えは大好き
同時通訳レベルの生字幕をばお笑いでやるのはどうかと思う
映画吹き替えは同時通訳じゃないでしょただでさえ日本語は複雑なのに
笑い要素を込めた字幕が「正確に」生字幕できると思えない
聞こえてる今でも聞き取れないことがあるのに無理でしょう
だから反対w
- 80 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:24:09.05 ID:+OnHQlTz0.net
- 考えたら無理なの分かるだろ生なのに
- 81 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:24:38.50 ID:NPu3chmh0.net
- 最近はすぐYouTubeに上げられるからそれに字幕付ければいいじゃん
リアルタイムは無理ゲーよ
- 82 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:24:45.44 ID:QM+0pcGW0.net
- 字幕の羅列だけで雰囲気や声のトーンなど
まったく考慮せずクレーム入れるバカを排除するなら
オンオフ機能付でOKなんじゃね?
- 83 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:24:51.89 ID:5pfWiMm20.net
- >>79
字幕が邪魔ならOFFにすりゃいいだけだろ
- 84 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:25:06.57 ID:WzdWlU7Z0.net
- >>76
演者がチェックした字幕ならオッケーだと思う
- 85 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:09.89 ID:WzdWlU7Z0.net
- >>83
字幕が邪魔、じゃなくて
正確さに灘があるってこと
せっかく字幕にするなら完璧な字幕を読んでほしいでしょ
- 86 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:14.68 ID:H1BnEnRs0.net
- モグライダーみたいな滑舌悪いキャラだと字幕出たら面白さ半減しそうw
- 87 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:17.51 ID:vCmF8Gwv0.net
- エンタの神様がよくテロップ付きのネタ見せやってるけど、あれくそ寒いねん
- 88 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:22.75 ID:QM+0pcGW0.net
- 去年の錦鯉の渡辺のツッコミのタイミングなんて
字幕じゃ無料だろう
- 89 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:27.64 ID:cmidpKEn0.net
- その前に、漫才芸人はラジオで聞いても問題無いだけの芸能を身に付けるべし
- 90 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:26:32.15 ID:LFZCoogG0.net
- すべての番組に字幕つけて欲しい邪魔な人はオフにすればいいだけだし
- 91 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:27:15.29 ID:zloGSUHA0.net
- 字幕があると萎えるわ
- 92 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:27:59.41 ID:folSRKCU0.net
- >>85
それじゃ吹替も聞いちゃだめだぞ
原語をネイティブ並みに理解できるよう頑張らないとな
- 93 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:28:00.88 ID:apEcvr100.net
- 耳が聞こえないやつは諦めろよ
文字に起こしたって面白さは伝わらねえよ
- 94 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:28:16.81 ID:foqGtayL0.net
- そもそも文字で読んでも漫才なんて楽しくない
- 95 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:28:26.07 ID:pGsT9QvW0.net
- 字幕あるとつまらなくなるのよなぁ
エンタとかまさに
- 96 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:28:36.14 ID:a8djPk440.net
- ラジオに字幕をつけろとニッポン放送にクレームするやついねえかな
- 97 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:14.45 ID:Pnbchukh0.net
- しまいには手話でやれとか言い出しそう
- 98 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:19.95 ID:20F7t9RH0.net
- 噛んだりネタを飛ばしたりしたら字幕担当が大変だな
- 99 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:25.64 ID:5pfWiMm20.net
- >>93
字幕の利点は、耳が聞こえない人のためだけではないだろ。
日本語学習者にとっても有益なんだよ。
- 100 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:35.78 ID:0ofq1JVi0.net
- 後付けで字幕版再放送じゃダメなん?
ズレッズレで短いセンテンスになるしアドリブもあるから難しいのは安易に想像が付く
1部のマイノリティ(若しくはポリコレ)のでっかい声で振り回されすぎ
- 101 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:36.51 ID:3VGmKIMA0.net
- 地上波なんか観てると馬鹿になるよ
特にバラエティ
- 102 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:37.89 ID:3f27/RrY0.net
- >>29
需要ないから大丈夫
- 103 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:29:42.03 ID:g071UsUD0.net
- 字幕くらい付けろよ
- 104 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:30:06.26 ID:ySppSWKZ0.net
- >>7
噛んだのをネタにせず苦笑いみたいなのの字幕はどうするんだろうね
M1出演者ならすかさずネタにはするだろうけど
- 105 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:30:19.34 ID:folSRKCU0.net
- >>96
NHKはラジオの聞き起こしサイト用意してる番組もあるんだなこれが
これもやろうと思えば出来る技術
むしろ後から聞きおこしするなら
最近は自動で精度高い聞きおこし出来るようになってるわけでな
- 106 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:30:40.42 ID:2hrIcLUG0.net
- アマプラとかに上げた時に字幕付ければいいじゃん
生放送は諦めろ
- 107 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:30:47.20 ID:6TpFrjVD0.net
- ほんと障害者って自己中
- 108 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:31:29.03 ID:QM+0pcGW0.net
- >>89
そんなんしゃべくりメインの漫才師だけで十分だろ
そこまでしてラジオで漫才聞きたいか?
- 109 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:31:37.83 ID:WzdWlU7Z0.net
- >>92
戸田奈津子先生的な訳とか好きだよ
それと英語字幕とを比較するのも好き
w
- 110 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:31:53.53 ID:LFZCoogG0.net
- プライム枠放送の番組なのに字幕ついてなかったんだ。
今だいたいついてると思ったけど
- 111 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:32:07.99 ID:5pfWiMm20.net
- >>107
お前は脳に障害があるようだな
- 112 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:32:15.17 ID:folSRKCU0.net
- >>104
試行錯誤でやってくしかないやろね
「あんなこんな問題があるからやるな!」じゃなくて
やってみて改善していけばいいだけなのにな
やろうと思えば出来るのに
- 113 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:32:40.59 ID:folSRKCU0.net
- >>109
「俺はいいけどお前はダメ~!」って傲慢だよな
- 114 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:01.46 ID:Bv4dlSoA0.net
- モータースポーツ手話実況ってのが最近あったな
- 115 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:15.39 ID:SWVJ2u8x0.net
- マイノリティーのために健常者にとって要らないもので溢れかえる社会
- 116 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:18.13 ID:NIYMcbtZ0.net
- 骨伝導スピーカーテレビの開発が捗るんだな?
- 117 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:24.82 ID:g071UsUD0.net
- 普段は他企業に対して障害者への配慮が足りないだのほざいてんだから率先してやれよ
- 118 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:33.12 ID:QJ49TLSM0.net
- いやいや、お前が聞こえるように努力しろよw
- 119 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:46.53 ID:7RC2LsLT0.net
- コロナ禍が始まってからつんぼうるさいよ
自分でつんぼ用字幕付きテレビ用意しろ
- 120 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:54.28 ID:WzdWlU7Z0.net
- 実際、字幕に書かれたものが正しくなかったらどうするの?
そんなの海外じゃ結構あるよ
- 121 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:33:58.50 ID:GVThhtB/0.net
- ダイヤモンドの漫才の時に客席(シーン…)みたいなのもちゃんと入れてくれよ
- 122 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:34:15.28 ID:rxrmw9b80.net
- ドクターXのエンケンにも付けて。マジで何言ってんのかワカラン
- 123 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:34:22.08 ID:6IjWdwwB0.net
- デジタル時代ならできて当然だぞ
Youtubeなんて世界の言葉を翻訳する
動画の文字まで抜き出すそうとしてる
テキスト化しないと検索できないからな
音の同定まではすでに完了
既存の音をつかってるのもアップロード時にチェック
Appleもおまえらの画像から文字抜き出しておまえの中だけのデータベースにしてくれてるだろ
スマホで検索かけてみ
画像の文字で検索出してくれるぞ
世の中普通にこんなことやってるのに
できるできねーめんどくぜーいってるのは
大バカ
- 124 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:35:03.40 ID:6IjWdwwB0.net
- >>120
どんどん修正される
焼き付けだと思ってんのかよ
- 125 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:35:57.04 ID:QM+0pcGW0.net
- 誤字翻訳してそっちの方が面白かったら
その芸人がかわいそうだろ!
- 126 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:36:29.80 ID:6IjWdwwB0.net
- おまえらは気がついてないだけで
おまえらの動画はすべて翻訳されて世界中で聴かれてるからな
- 127 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:37:07.54 ID:XpxiKJh70.net
- あきらめて他のエンタメを楽しんでください、としか
- 128 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:37:13.16 ID:6IjWdwwB0.net
- >>125
修正されるから一時的
キャプして別物にしない限り
- 129 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:37:21.26 ID:6h8Ho8D60.net
- >>122
それ言ったらDCUの阿部ちゃんとかもっと分からん
- 130 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:37:33.37 ID:c8oytE9m0.net
- テレ朝が付けたきゃ付けりゃいいけど付けないからって文句言われる筋合いもない
テレ朝「検討したけど付けません」でいいんじゃね
- 131 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:38:11.35 ID:6IjWdwwB0.net
- M1をYoutubeにアップしさえすれば
日本語字幕にしてくれるぞ
- 132 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:38:32.99 ID:2iqGQqZo0.net
- DVDに実装させればいいんじゃないの
- 133 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:38:36.09 ID:XXjc6CfP0.net
- ホントわがままだなあw
乙武さんかよ
- 134 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:38:41.13 ID:H0FRrDPA0.net
- >>123
果たして日本にそんなシステム作れるエンジニア一人でもいるかな?
- 135 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:38:42.58 ID:bNuc8wuS0.net
- これは賛成なんだけど、あの井口の早口に対応できるか?
- 136 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:39:08.41 ID:6IjWdwwB0.net
- テレ朝がどーいおうとも
してくれないのでYoutubeにしてもらいました
これでSDGs的にも合法
- 137 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:39:20.02 ID:A1o//OSr0.net
- 海外のライブで有名な手話の人みたいな人材は希少
- 138 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:39:21.71 ID:+x/prgtd0.net
- 右下と左下に丸いワイプを出して
そこで手話の人が同時にやれば手話の人の顔芸とかで
面白さも伝わるかも
- 139 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:40:09.32 ID:6IjWdwwB0.net
- >>135
全く問題なし
身が見えない奴らの音声再生の速さを知ったらおまえ尊敬するだろな
おまえには聞き取れない
- 140 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:10.25 ID:WzdWlU7Z0.net
- 耳が聞こえなくても皆と同時に
大雑把でもいいから内容を知りたいという気持ちは理解できるよ
望みを言うのは万人に自由だからね
- 141 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:11.83 ID:folSRKCU0.net
- 洋楽だとライブに手話通訳ついてたりするな
あれは事前に歌詞決まってるからできる技ではあるが
- 142 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:30.38 ID:DO2M9FCt0.net
- まあおれも耳聞こえにくいからそうなったらいいのにってのはよく分かる
ライブ以外のテレビは字幕出して観てるし
- 143 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:38.61 ID:6IjWdwwB0.net
- >>134
だからYoutubeでいい
車輪の再発明は不用
すでに日本はどーでもいい時代
みんな優秀なやつはその辺りにすでに参加してる
- 144 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:55.52 ID:6CiIZnjI0.net
- 内容が分かったらつまらなさにびっくりするわ
- 145 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:41:55.80 ID:folSRKCU0.net
- まーしかしお前らだってあと数年すりゃ聴力も脳も衰えて
字幕ないとテレビの話も聞き取れなくなっていくわけだが
- 146 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:42:19.73 ID:xcjdiO+d0.net
- 台本があるんだから前もって字幕作っときゃいいじゃん
- 147 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:42:29.56 ID:g071UsUD0.net
- 普段は障害者への配慮が足りないと声高に叫んで叩いてる奴等が自分の事になると甘いとかマジで笑わせるわ、字幕すら付けれないとか頭おかしいんか?字幕付けて確認する時間1分2分程度ズラせばいいだけだろ、障害者への配慮が足りなすぎ2度と口にすんなや😡
- 148 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:43:08.58 ID:EzO0N36H0.net
- 英語だったら便利なリアルタイム字幕AIあるけど日本語じゃあ実用レベルまだ無理だよね
日本人にしかメリットないし誰も作らんだろうし
- 149 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:43:34.82 ID:SCXUCb8b0.net
- >>145
そうなったら目で字幕追ってまでテレビを見ようという気にもならんよ
- 150 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:44:05.01 ID:SCXUCb8b0.net
- >>148
日本語は難しいだろうな
- 151 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:44:14.01 ID:6IjWdwwB0.net
- >>145
残念ながら実はそういう話ではなく
内容がわからないなら聞き取れない
おまえが英語でさえ聞き取れないのと同じ
若いやつらの話がわからないのはテーマもわからないし使い回しがわからないだけ
速くても昔のものは聞こえる
あと悪口も聞こえるのは昔も今も変わらないし複雑じゃないから
- 152 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:44:19.29 ID:xcjdiO+d0.net
- 漫才のネタって台本読んでるだけだろ
歌番組の歌詞字幕と一緒なんだからリアルタイムで作る必要ないでしょ
- 153 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:44:27.25 ID:folSRKCU0.net
- >>149
またそんな強がりをw
- 154 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:44:44.85 ID:6IjWdwwB0.net
- >>150
島国民族だけがそう思い込んでる
- 155 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:05.59 ID:Hyt71af30.net
- >>31
字幕ってデジタル放送の機能なので、テレビ側でオンオフできる
字幕のデータが来てなければオンにしても表示されないけど
- 156 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:08.32 ID:JkXBDCGH0.net
- つけたらええやん 後は個人がどう楽しもうと自由
- 157 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:10.07 ID:VML90gFi0.net
- >>104
ジャッキー映画がテレビでやった時に終わりのNG集のセリフ間違いも吹き替えでやる寒さに似てるかもw
- 158 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:20.38 ID:HrOQ7Am10.net
- 今回もネタ飛ばした奴いるし無理
- 159 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:31.48 ID:ZtWjxLBc0.net
- 実際耳の聴こえない人が要望したの?
- 160 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:36.13 ID:H0FRrDPA0.net
- >>143
普通に違法アップロードですし法改正よろしく
- 161 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:45:55.72 ID:tbZEw6q20.net
- >>45
失言をカットできる効果もあるな
- 162 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:08.63 ID:nOwyghop0.net
- テレビって需要あるのか
これ、島田紳助の頃の企画だろ
もうスターなんて出てこないのに、まだやってたんだ
- 163 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:10.45 ID:DO2M9FCt0.net
- >>66
ほんこれ
- 164 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:14.17 ID:PKDA693u0.net
- エンタの字幕はウザい
- 165 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:16.31 ID:6IjWdwwB0.net
- >>157
それを寒さとかいうのが島国
世界は広い
- 166 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:43.13 ID:pPqj6HtI0.net
- >>2
出ていけよ
- 167 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:46:56.57 ID:Hyt71af30.net
- お笑い番組に字幕をつけると、字幕ってパッと出るので、出演者がオチをいう前にオチが読めてしまうんだよね
- 168 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:47:12.70 ID:ynD7MXMA0.net
- めんどくせえーなー
- 169 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:47:18.16 ID:tbZEw6q20.net
- >>60
雰囲気も含めてのお笑いじゃねーの?
ドリフターズは半分以上雰囲気だし
- 170 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:47:18.48 ID:pPqj6HtI0.net
- 漫才は芝居じゃないんだよ
- 171 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:02.05 ID:DRgyHR0/0.net
- hey siri 字幕つけて
- 172 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:05.12 ID:g071UsUD0.net
- >>159
テレ朝は障害者に配慮しない企業って事でいいの?聴覚障害者はテレビを見るなって事?そもそも公共の電波を利用して商売してるんだから言われなくても誰でも楽しめるように配慮するのが当たり前だよね
- 173 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:17.65 ID:gUYiyMEV0.net
- こういうのってオチいう前に字幕でオチ出る事あるな
- 174 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:25.94 ID:tiLCkY4S0.net
- >>161
それはイーロンマスク的には失言ではない
誰が失言と決めてるのか
何かの力だよな
イーロンも力持ったら自己中の力発揮してるけどね
おまえら飼い慣らされてるから
失言とか言っちゃうだけで
そんなのいいたければ言わせておけばいいだけ
- 175 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:40.58 ID:tbZEw6q20.net
- >>108
真打ち競演聞いてみ?
- 176 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:48:57.15 ID:Hyt71af30.net
- >>173
そうなんだよ
ドラマでもほんの少し早く読めるから調子が狂う
- 177 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:49:12.62 ID:1+0iQEIg0.net
- ディレイしたらライブの意味なし
身勝手すぎる
- 178 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:49:21.58 ID:vJFRJEPX0.net
- お笑い好きで耳聞こえてた人が難聴で聞こえなくなったらこの意見が出るのは分かるが、生まれつき聞こえない人は漫才なんか触れることなんかないやろ
- 179 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:49:43.66 ID:xBu6EBM70.net
- 決勝ネタyoutubeで字幕付けて見ればええやん
- 180 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:50:19.34 ID:rssXHwqN0.net
- 文字じゃ情報量なさすぎて面白くないだろ
声色とかトーンとか全体含めてが漫才だからな
- 181 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:50:24.51 ID:tiLCkY4S0.net
- >>160
日本国内でしか意味のない日本の法律
しかも
テレビだからとか違法というのがそもそも時代がわかってない昭和
そう国連から判断される
- 182 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:50:25.29 ID:ffTAMLTY0.net
- いつもの人たちだし
- 183 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:50:25.59 ID:5fiLohFM0.net
- >>177
たった数分のディレイでなにか困るのか
- 184 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:51:38.57 ID:tiLCkY4S0.net
- >>180
それがわからないからしてねというのに
おまえ頭大丈夫か?
バカが多いな
- 185 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:51:38.69 ID:xcjdiO+d0.net
- >>176 字幕見たくない人はテレビの設定変えればいいだけでしょ
- 186 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:51:43.68 ID:nakqp2og0.net
- ネタは決まってるんだから歌詞みたいに表示したらいいだけやん
- 187 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:52:10.70 ID:1+0iQEIg0.net
- >>183
数分?
馬鹿じゃ無いのお前
なにが困ると思う?
- 188 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:52:29.40 ID:Hyt71af30.net
- >>185
いやそういうことをいってるわけじゃないんだけどな 伝わらないな
- 189 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:53:20.04 ID:h5GH1wVw0.net
- ウエストランドとかウーマンラッシュアワーとかの早口漫才は字幕付けても読むスピードが追いつかないと思う
- 190 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:53:44.59 ID:3kU4Sq5s0.net
- 確かにこれは字幕つけて欲しい。
だからずっと漫才見てないんだよな、つまらないから。
- 191 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:53:47.02 ID:pvznoIKw0.net
- 骨伝導のイヤホン使って聞きなよ
- 192 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:53:49.51 ID:ASfy+nSm0.net
- >>1
録画で見ろよ
何故リアルタイム視聴にこだわる?
今年からか知らんけど全ネタを公式YouTubeで公開してる
そこで字幕ボタンをポチして見りゃいいだろ
審査部分は無いけどネタは全部フルでアップされてる
審査員のワイプやスイッチング無しでネタオンリーなので見やすいぞ
- 193 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:54:20.41 ID:5fiLohFM0.net
- >>189
文って一部だけしか読めなくても意味が理解できるらしいね
- 194 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:55:12.29 ID:FUvMw18T0.net
- 字幕つけても内容がつまらないんじゃ意味ないけどな
- 195 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:55:14.27 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>191
先天性はイヤホンつけても意味がない
- 196 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:55:35.62 ID:Hyt71af30.net
- >>185
俺は後発性で片耳が難聴になったので、基本字幕オンでテレビを見てるんたけど、漫才とかドラマって音声のタイミングが凄く大切なので、字幕だと感覚が狂うなあという話をしているだけ
- 197 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:55:36.37 ID:ASfy+nSm0.net
- >>22
付けなくてもAIの字幕テロップ入るボタンが付いてるからそれを使え
ほぼ間違えなくテロップが入ってる
- 198 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:56:29.61 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>197
誤字が多すぎてストレスたまる
- 199 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:56:41.65 ID:jKPKL1Kh0.net
- 漫才はものすごい高速で喋るのが多いから
手打ちでは間に合わないと思う
- 200 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:57:10.60 ID:g071UsUD0.net
- >>192
リアルタイム視聴にこだわってるのは健常者のほうだろ、ライブでやる必要ないじゃん字幕付けて放送すればいいだけだろ
- 201 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:57:29.38 ID:ASfy+nSm0.net
- >>32
(荒い呼吸)
(~音楽)
(落ちる物音)
2サスだとこういうの多いよな
あと合間のCMにも字幕がつくのとつかないのがあるけどあれはどうなってんの?
- 202 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:57:55.31 ID:5fiLohFM0.net
- >>199
ディレイで対応可
- 203 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:58:05.69 ID:ASfy+nSm0.net
- >>200
障害者がリアルタイム視聴に拘ってる記事が>>1
- 204 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:58:10.67 ID:gc9Kj6340.net
- 再放送に字幕つけりゃいいよ
もしくは TVer 的なもので生放送後に見れるように
何でもかんでも完全一致ははだけが平等ではない
- 205 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:58:25.89 ID:xcjdiO+d0.net
- >>196 それは別問題として要望すれば改善されていく問題じゃないのか?
カラオケの字幕みたいに口語とリンクさせて表示させることもできるだろ
需要と要望がないからそこまで丁寧に作ってないだけ
- 206 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:58:44.91 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>201
CMは会社によるらしい。
あと説明の字幕は要らないよな…映画程度の字幕でええし。
- 207 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:59:12.52 ID:WbQJkj9s0.net
- つければいいじゃん
見たくなきなゃオフにすればいいんだから
- 208 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:59:45.12 ID:Hyt71af30.net
- >>201
CMは、意識高いスポンサーが字幕も付けて作ってもらっている 金もその分かかる
- 209 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:59:45.91 ID:ASfy+nSm0.net
- >>42
字幕が入ると本人が喋る前に結果が文字で入るからなー
水ダウのリチがクロちゃんの告白をOKするのも先にテロップされて分かっちゃったからな
- 210 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 10:59:57.07 ID:g071UsUD0.net
- >>203
は?ライブで放送されてるからだろ録画で字幕付けて放送すればいいだけ
- 211 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:00:06.97 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>204
俺もライブである必要はないと思う。
ライブでなきゃいけないのはスポーツと速報ぐらいだし。
- 212 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:00:41.72 ID:xjnPHBKp0.net
- >>19
その1分の遅れがおまえになんのデメリットが生じるの?バカなの?
- 213 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:00:56.45 ID:BCKs70Qd0.net
- 間とかが笑いの要素にもなるのに、字幕は無理じゃない?
- 214 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:01:36.50 ID:PG7GFeGn0.net
- >>39
教師データの数が違う
- 215 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:01:46.08 ID:ASfy+nSm0.net
- >>72
耳が聞こえないなら読唇術くらい覚えろよな
- 216 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:02:02.04 ID:3kU4Sq5s0.net
- そもそもなんで健常者が気にするの?
健常者は字幕機能使わないでしょ。
- 217 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:02:20.41 ID:5fiLohFM0.net
- >>213
テレビの文字起こしする人の大会で漫才字幕もあって技術は向上してる
- 218 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:02:51.52 ID:ASfy+nSm0.net
- >>75
オチを先に読んじゃうからダメだろ
フレーズテロップじゃなくてコメントテロップにして言うと同時に細かく区切って出してもらわんと
- 219 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:02:54.24 ID:PG7GFeGn0.net
- ていうか字幕見たくないやつは消せばいいだけだからこの意見に「反対」を言う理由がわからんな
- 220 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:03:00.46 ID:+6SE7Kvg0.net
- 大半の人間はそこまでこだわる必要はない
- 221 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:03:07.57 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>215
読唇術は限度がある。
口を大きくはっきり動かしてくれればわかるけど、
殆どの健常者らモゴモゴ小さく早く動かすから読めない。
- 222 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:03:32.27 ID:Hyt71af30.net
- >>217
213の人がいってるのはそういうことではない
言葉のタイミングは地デジの字幕では難しいんだ
- 223 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:03:44.77 ID:ASfy+nSm0.net
- >>88
他のは金を取るのか
- 224 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:05:10.51 ID:ASfy+nSm0.net
- >>198
お前は耳が聞こえないの?
- 225 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:05:27.58 ID:yW/xrp440.net
- そもそも何で見たがってると思えるのかが分からない
健常者の無自覚な傲慢さにしか感じない
むしろ本当に楽しいものが何かを教えて貰う立場だろ
自分以外の弱者をアピールに使う金や数字以外に何の魅力もない真性のクズとだけは絡みたくないだろ
- 226 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:06:00.63 ID:ASfy+nSm0.net
- >>208
三井のすずちゃんはいつ見てもテロップ入ってる
- 227 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:06:48.33 ID:PG7GFeGn0.net
- >>222
難しくたって難聴者が聴こえないで置いてけぼりにされるよりはマシじゃん
あなたも書いてる通り字幕が嫌なら消せばいいんだし
- 228 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:06:49.35 ID:5fiLohFM0.net
- >>222
ディレイで対応可
- 229 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:06:50.77 ID:wXGrbjHN0.net
- マラソンのやつとか滑舌悪くて聞き取れんかった
- 230 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:07:04.14 ID:ASfy+nSm0.net
- >>210
YouTubeでM-1グランプリ公式に全ネタアップされてるからそっちで見ろ
なんなら再生速度落として読唇術+AI字幕ONにしろ
- 231 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:07:32.81 ID:9RvdkeLV0.net
- 耳聞こえるのにロングコートダディは何個か聞き取れないのがあった
- 232 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:07:38.21 ID:5fiLohFM0.net
- そういやなんで健常者が文句言ってるんだろうな
- 233 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:07:39.55 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>224
重度の先天性感音性難聴だよ。
聴覚障害で一番重いやつ。
- 234 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:07:54.76 ID:O11h3+3/0.net
- 漫才のネタなんてキャラとトーンが全てだから文字で読んでも笑えないだろ。
- 235 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:08:11.36 ID:n+KE97HL0.net
- 字幕付きか字幕無しか選べるのに
お前ら何を反対してるんだ?
- 236 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:08:19.42 ID:YknLQHNE0.net
- >>219
夫婦別姓大反対の世界で珍しい国だから
頭がやられちゃってる
- 237 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:08:25.15 ID:Hyt71af30.net
- >>227
マシなんだよ、確かに
全然分からないより百万倍マシ
ただ、先にオチが分かっちゃうこともあるよねという話をしているだけ
- 238 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:08:48.76 ID:ASfy+nSm0.net
- >>233
>>1を読んで「そうだそうだ!」なのか「聴覚障害者のわがまま」なのかどっちだと思ってるの?
- 239 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:09:03.24 ID:YknLQHNE0.net
- >>230
いちばん正しいガイドだな
- 240 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:09:41.97 ID:PszvnBhD0.net
- 高速タイピニストいるだろ
- 241 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:09:44.31 ID:U/O4O6D00.net
- >>230
完璧だなw
- 242 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:09:48.34 ID:OdLn+PZc0.net
- テレビはライブで字幕なし
字幕ありはネットで遅れて配信
- 243 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:09:58.82 ID:5fiLohFM0.net
- >>234
生放送字幕入力コンテストには漫才もあって技術は向上してる
- 244 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:10:02.19 ID:xLDUrt9R0.net
- どこまでテレビ局がやる仕事なんだろうな
そういう団体ができないのかね
- 245 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:10:04.65 ID:YknLQHNE0.net
- >>237
それを学術的にはトレードオフというんだ
えっへん
- 246 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:10:24.03 ID:TkWrRgO30.net
- >>212
ライブじゃないと発言カットされる可能性あるのがいや
- 247 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:10:47.37 ID:ezbOXFRc0.net
- テキストにしたら全く面白くないのがバレるぞ
- 248 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:10:49.29 ID:PQMOVohK0.net
- >>218
慣れなんだよな
- 249 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:11:01.58 ID:pgW+KPgQ0.net
- みんなテレビなんて見てないんじゃなかったの???w
まあ聴覚障害者向けに後日配信すれば?
別にリアタイだからって感動違うわけでも無いし
それ以前に、ABCがハンディキャップマイノリティに対しそんなに誠意ある気もしないけど
- 250 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:11:14.28 ID:twZqdZ1A0.net
- Tverとか見直し配信の時につけりゃいいだろ
腐るものじゃなし、生にこだわる必要なし
- 251 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:11:46.91 ID:YknLQHNE0.net
- >>244
そういう団体
官僚天下り
CM字幕協議会宣伝しまくり
はい
ここに
官僚の予算編成時期の世論操作がでましたよーーー
そういう天下り団体が必要と
世の中がいってますよーーー
予算取らないといけませんねーーー
総務省ですかねーーー
- 252 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:11:53.98 ID:Hyt71af30.net
- >>245
そうだね
- 253 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:11:56.95 ID:g071UsUD0.net
- >>230
何でYouTubeで見なきゃならんの?障害者はテレビを見るなって事ですか?それはおかしいだろ障害者差別だわ
- 254 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:12:10.75 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>238
どっちかというと賛成よりかな。
字幕ないと家族と一緒に楽しめん。
テレビの音を消して見てみると変わらん感覚かな。
- 255 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:12:46.06 ID:mv5qTg/X0.net
- 放送日前日に撮影して、しっかり編集して字幕も付ければ、よい番組になる。
- 256 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:12:55.93 ID:5fiLohFM0.net
- >>243
これこれ
https://pbs.twimg.com/media/Fbal4IJacAYLYMb.jpg
- 257 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:13:00.61 ID:N0/D67Cu0.net
- そもそもお笑いを生放送で行う意味がない
本放送自体を録画にすればいい
生である必要があるのはスポーツとニュースくらい
- 258 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:13:23.61 ID:p3w6OHaf0.net
- 文句ばっかだな
そのうちもっとゆっくり喋ってとか言い出しそう
- 259 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:13:28.79 ID:YknLQHNE0.net
- このスレの真の目的がこれなんですねー
天下りの字幕付け団体
CMではもうできてるんですよーー
自分の宣伝だけで予算の大半つかってますよーーー
- 260 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:14:35.01 ID:YknLQHNE0.net
- >>253
天下り団体はテレビから逃げられると仕事できませんーー
テレビ見てくださいーー
天下りの字幕協議会がひつよーですよねーーー
- 261 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:14:43.85 ID:mv5qTg/X0.net
- >>259
ボランティア潰しの
天下り
- 262 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:14:45.40 ID:twZqdZ1A0.net
- >>7
NHKで字幕入力の速い人達呼んで、誰が一番正確で速いかを競わせる番組があって、そのお題のひとつに漫才があったが、リアルタイム入力は大変そうだった
ボケとツッコミが被る時もあるし、ボディアクションや擬音などを瞬時に入力するのは無理がある
- 263 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:15:01.42 ID:ASfy+nSm0.net
- >>253
俺「選択肢があるよ」
耳「差別だー差別だー」
話にならんな
- 264 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:15:06.65 ID:OdLn+PZc0.net
- 耳の聞こえない人は読唇術学べば良い
- 265 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:15:50.10 ID:5fiLohFM0.net
- >>257
生には特別感もあって年末ではエンタメ番組でも大事なんだろう
- 266 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:16:14.16 ID:ASfy+nSm0.net
- >>254
先天性設定なのになんかおかしいな君
先天性ならそうはならんだろ
途中からそうなった人の意見だぞそれ
- 267 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:16:21.51 ID:N0/D67Cu0.net
- >>255
健常者からしても字幕ありのがありがたいこともあるしこれでいい
劇場まで観にいくのと違ってテレビでやるのを見る分にはお笑いなんて生でも録画でもさして変わらん
生だとハプニングが起きた時に実力どうこうとかいう奴もいそうだが芸人たちには撮り直しナシの一発勝負を徹底させればいい
- 268 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:16:30.33 ID:5fiLohFM0.net
- >>262
ディレイで対応可
- 269 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:16:59.28 ID:twZqdZ1A0.net
- >>257
年末年始の特番収録がある中で、生で撮って出しできるのはテレビ局にとってメリットだからだよ
- 270 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:17:21.47 ID:ASfy+nSm0.net
- >>257
どう足掻いてもネタバレして優勝者が分かるだろ
- 271 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:17:38.03 ID:YknLQHNE0.net
- >>261
潰しじゃないかも
天下り予算をその団体で吸い込んで
ボランティアに働かせるのが得意
オリンピックでも実証済み
天下りは税金懐
そしてうちはこんなに日本のためにやってるんです
実際やってるのはボランティア
日本のために働いてください
ただで!
そしてボランティア使ってる上の奴らは事務所にも来ない
名前貸しで税金ふところ
- 272 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:17:38.91 ID:KWEG5Re00.net
- NHKの紅白は生放送でもリアルタイムで字幕出せるんだよね
テレ朝の技術力の低さが伺えるわ
- 273 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:17:44.80 ID:N0/D67Cu0.net
- >>265
全員が楽しめない特別感なんていらないよ
録画放送なら聴覚障害や耳が遠い人も楽しめるというならそっちの方が断然いい
- 274 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:18:31.70 ID:N0/D67Cu0.net
- >>270
ネタバレしたスタッフ出演者は出禁で
- 275 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:18:31.91 ID:U/O4O6D00.net
- 目の見えない人「こいつらわがままだな」
- 276 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:18:36.74 ID:aX31n1yL0.net
- Wはどのくらい遅延してんの?
- 277 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:18:37.79 ID:YknLQHNE0.net
- >>272
受信料たらふく使うからだ
民放と比較してるなら
マインドコントロールされてるか
公務員
- 278 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:18:46.68 ID:mv5qTg/X0.net
- >>268
急拵え(きゅうごしらえ)の字幕で対応するなんて、いくらなんでも演者に失礼だよ
- 279 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:19:05.98 ID:Mc1eFLcR0.net
- めちゃくちゃシュールな字幕になりそう
- 280 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:19:10.04 ID:9Jia95pj0.net
- 少数派に優しい社会。駅の案内板も韓国語
- 281 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:19:17.12 ID:SHnP/7Ns0.net
- 事前に台本貰って字幕用意しとけばいけるかなと思ったけどテンポよくポンポン字幕出すのは生では難しいだろ
- 282 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:19:38.81 ID:ASfy+nSm0.net
- >>274
犯人なんか誰だかわかんないだろ
スタッフだけで数百人
観客も百数十人
タレントマネージャーも百数十人
- 283 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:20:02.12 ID:YknLQHNE0.net
- >>278
頭時代遅れ
これが島国
- 284 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:20:04.16 ID:aX31n1yL0.net
- >>272
紅白は基本台本だからじゃ
- 285 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:20:04.27 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>266
?
感音性難聴って知ってる?
というかどこら辺がそうなの?
- 286 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:20:28.47 ID:KWEG5Re00.net
- >>284
漫才だって台本あるやろ
- 287 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:21:02.46 ID:hRsk7ecD0.net
- You Tubeでやれ
- 288 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:21:08.50 ID:mv5qTg/X0.net
- >>278
ここはカタカナでいくべきかとか、きちんと演者と打ち合わせして字幕を出すべき
- 289 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:21:16.63 ID:HaBwPqH70.net
- アーカイブのネット配信で字幕付けるのが妥当な線かな
- 290 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:21:20.96 ID:YknLQHNE0.net
- >>279
なりそうじゃなくて
やってみていうのが当たり前
日本はやらないでどーとかいう役人根性
- 291 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:21:26.93 ID:Hyt71af30.net
- >>272
字幕って下請けの会社がやってるんだよね
局そのものの力ではない
- 292 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:22:17.65 ID:YknLQHNE0.net
- >>291
だからカネ
NHKはとにかく使いまくり
いらないニュースにCG
- 293 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:22:28.36 ID:g071UsUD0.net
- >>263
後でYouTubeで配信するからそれを見ればいいってのは健常者の傲慢ですね、健常者も障害者も一緒に楽しめるってのが本当の選択肢だろ、この前問題になった次に来るバスに乗ってくれって乗車拒否したのと同じで障害者差別でしかない
- 294 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:22:47.90 ID:N0/D67Cu0.net
- >>282
犯人が誰だかわからない状態でバレるって口頭で漏らすってことだから1日遅れの録画放送ならそこまで世間には広がらない
SNSでバラすバカはすぐに誰かわかる
はじめの何年かはバカがやらかすかもしれないが何年もやればそういうこともなくなるよ
普段のバラエティだって放送するまでスタッフも出演者も誰もネタバラシしないじゃん
- 295 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:23:14.92 ID:aX31n1yL0.net
- >>286
カチッとしたもの作ってるのかな
本番急遽ネタ変えるとかしたコンビないのかしら?
- 296 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:23:19.14 ID:PM2fItN00.net
- 笑いなんて雰囲気だから文字面でわらえるのか?
- 297 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:23:48.40 ID:0xXyFeA00.net
- >>38
改めて見て笑える
- 298 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:23:51.71 ID:YknLQHNE0.net
- >>293
と天下り団体作りたい側が言ってますよーーーー
今予算編成時期だからねーー
必死ですよーー
今を逃すと来年になるしーー
来年になったらもっとネットになって
設立不用になるかもねーーー
- 299 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:03.14 ID:mv5qTg/X0.net
- 紅白で歌詞をリアルタイムで入れてないでしょ。歌い損なった時とか、どう対応してるのかな
- 300 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:40.98 ID:OfGIOAur0.net
- NHKは事前に台本渡した上で放送を数秒送らせて字幕付けてるからな
M1だと無理じゃないか
そもそも漫才に字幕は不向き
言うより先にオチがバレてしまう
- 301 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:50.01 ID:Mi0ymjhK0.net
- 安もんだけどテレビ自体に字幕機能付いてた
買えばいいんじゃ?
- 302 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:51.29 ID:ASfy+nSm0.net
- >>285
知らねーよ
国民の99.99%は知らないと思うぞ
どんだけ自意識過剰なんだよお前
- 303 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:55.13 ID:YknLQHNE0.net
- >>299
歌詞なんてわかってるんだから
そんなのは優先順位低い
- 304 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:55.91 ID:qp2FKQ9E0.net
- >>286
ウエストランド決勝でネタ飛ばしたと爆笑問題カーボーイで言ってたからな
あと客席の雰囲気からアドリブ捩じ込むこともある
それがライブの醍醐味
賞レース関係なくライブに客が集まる理由
- 305 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:24:59.27 ID:Hyt71af30.net
- >>299
紅白の場合は、歌詞間違えて字幕と相違することはよくある
- 306 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:25:02.03 ID:xcjdiO+d0.net
- >>275 お前らのためには副音声あるだろ
- 307 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:25:25.31 ID:BBUMv93N0.net
- >>299
歌い間違いのときは歌詞消してるぞ
- 308 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:25:40.16 ID:YknLQHNE0.net
- >>306
遊んでて意味ない
- 309 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:26:07.03 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>302
結局決めつけかよ。話になんねぇな…
- 310 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:26:11.45 ID:J/fs7wg+0.net
- >>18
ん?全く違うぞ?
- 311 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:26:16.16 ID:ASfy+nSm0.net
- >>294
普段のバラエティー番組とコンテストの優勝者を同列に語れる知能しかないならその意見で合ってるよ
- 312 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:26:39.92 ID:ASfy+nSm0.net
- >>293
目の見えない人「(わがままだなぁ)」
- 313 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:26:40.51 ID:Hyt71af30.net
- >>301
それってテレビが字幕を音から生成するわけじゃないから
- 314 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:27:15.90 ID:YknLQHNE0.net
- >>312
おまえがいちばんわがまま
- 315 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:27:21.87 ID:ep+Vx7Lx0.net
- 楽しみたい気持ちもわからんでは無いけどすげぇ難しそうだな
- 316 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:27:53.79 ID:ASfy+nSm0.net
- >>309
お前が話になってない定期
- 317 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:27:59.49 ID:Vb2YFz0u0.net
- 再放送だけに限定したら?
- 318 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:28:23.48 ID:ASfy+nSm0.net
- >>314
それを許さないのは女の罪
- 319 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:28:48.38 ID:c8oytE9m0.net
- >>273
>全員が楽しめない特別感なんていらないよ
この傲慢さよな
全ての人間が楽しめるものなど無い
- 320 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:29:37.03 ID:AlWmaT810.net
- 面倒臭いからやらない
- 321 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:30:11.31 ID:mv5qTg/X0.net
- >>311
コンテストの漫才をリアルタイムで字幕付けするのは、無理なんだよ。勝手に文字起こしは演者に失礼すぎる。
- 322 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:30:42.21 ID:xcjdiO+d0.net
- >>320 まあ結局こういう事なんだろうな
テレ朝だし
- 323 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:30:43.70 ID:U/O4O6D00.net
- 伊是名っぽいやべぇ思想なやつが何人かいるなここは
- 324 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:31:46.45 ID:eLHMevFJ0.net
- >>89
ロケット団は秀逸だな
テレビ出ないけど
- 325 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:31:56.23 ID:FGy31f990.net
- やろうと思えば可能だが、そこまでして少数のやつに配慮する必要がない
字幕付きのアーカイブで見ればいいだけだし
- 326 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:32:29.76 ID:U3j3lKUr0.net
- 喋る量が多い漫才だったら字幕追いつかなくない?
- 327 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:32:55.31 ID:26FBZuUu0.net
- 字幕読んで笑えるの?
間とか関係ないん?
- 328 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:33:03.14 ID:9l/sOeOJ0.net
- >>216
字幕だしてると分かりやすいよ
漢字なんかも分かるし
- 329 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:34:00.15 ID:FrYmF6U70.net
- >>321
失礼を承知で言うと障害者の人はなんでもかんでも健常者と同じ事を享受しようとするのがおかしいんだよな
そこを同様にしたいなら負担も同様にすればいい
諸々の手当は受けず自力で稼ぐ、そして健常者同様に税金も払う
貰えるものは全部貰ってその上で健常者と同じに扱い同じサービスを提供しろとか何も感じないのかね
- 330 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:34:14.67 ID:9l/sOeOJ0.net
- >>327
まあ、字幕の映画なんかも同じだよ
しかたがない
- 331 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:35:25.12 ID:5fiLohFM0.net
- >>326
・ディレイで対応可
・生放送字幕入力コンテストには漫才もあって技術は向上してる
- 332 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:35:32.45 ID:2OYQts450.net
- >>27
聴覚障害者にとってはそんなもん気にするだけ野暮
- 333 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:35:38.76 ID:LU7tk/iY0.net
- >>4
これだな
ディレイ放送なんて生の意味なくなるよ
- 334 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:35:54.08 ID:wWA8wFYw0.net
- これ言ってんのが聴覚障害の当事者かプロ市民かええかっこしいのバカツイッタラーかによるな
- 335 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:36:10.83 ID:YknLQHNE0.net
- >>329
いや
それを出しにして
官僚が天下り団体作ります!ってらいってるだけ
出しにされてる側を非難するのが筋違いというもの
これでおまえらさんざんだまされてんだろ
北朝鮮ミサイル怖いよねー
中国の侵略こわいよねー
はい税金!
- 336 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:36:20.28 ID:K+JPUbD50.net
- 文字起こしの仕事してたことあるけど人力で漫才1分遅れじゃぜったいに無理だな
AI開発したほうがいいけど、おそらく特殊な用語や略称などはAIも間違える
そもそもしゃべる方がちゃんとした日本語使ってない場合もあるから、発言内容を類推して人間が想像で埋めなきゃいけない
YouTuberの番組とかも誤字だらけでしょ
あとタイプが早くて正確ってだけじゃなくてこの場合は出演者や漫才グループの各メンバーの名前まで勉強してないとすらすら字幕かけない
- 337 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:36:20.99 ID:IQlEA1eA0.net
- >>330
字幕の映画は英語や韓国語が分からないから出してるだけでそれで笑いを取ろうと思ってない
画面に映ってる看板の文字を読むのと同じ感覚
比べる対象ではない
- 338 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:36:30.60 ID:9l/sOeOJ0.net
- >>329
「同じ」を求めてるんじゃないと思う
見てる人には聴覚障害者もいるから、技術で対応してくれない?ってこと
- 339 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:36:57.62 ID:9l/sOeOJ0.net
- >>337
コメディ映画とか知らないのかな
- 340 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:37:04.58 ID:YknLQHNE0.net
- >>333
おまえのためじゃないのに
なにいってるの
やっぱり天下り団体が必要ですってか
- 341 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:37:16.34 ID:KJmnEN8d0.net
- >>329
中学生かよ
福祉制度というものを1から勉強したほうが良いぞ
- 342 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:37:32.97 ID:xcjdiO+d0.net
- >>329 そういう言い方するんなら同じ受信料払ってるのに音声楽しめないのは不公平だわ
もちろん字幕つけるな論者は受信料払ってるんだよな?
- 343 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:37:56.53 ID:4PXKXfZo0.net
- >>4
ツンボだってリアタイでみんなと盛り上がりたいの!
- 344 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:38:03.11 ID:YknLQHNE0.net
- >>336
もうあるって
なにいってんの
余計な団体作って税金消費するだけ
- 345 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:38:14.56 ID:2OYQts450.net
- >>93
普通に伝わるから
- 346 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:38:36.39 ID:YknLQHNE0.net
- >>342
だから
天下り団体が必要ですよね!
- 347 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:38:38.38 ID:U3j3lKUr0.net
- >>331
へー
1回見てみたいわ
- 348 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:39:40.95 ID:xcjdiO+d0.net
- >>346 別に天下り団体でなくてもいいけど字幕を作るプロ集団は必要だね
- 349 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:39:55.87 ID:6oKAqbx40.net
- >>338
目の見えない人
耳の聞こえない人
色がわからない人
寝たきりの人
7秒前の記憶が消える人
他たくさん
全部に対応できる社会なんか世の中に1つもない
そこを求めるなら先ず自分がクラファンでも立ち上げて100人程度の小さな世界、10人程度の狭いコミュニティでもいいから試してみたら?
イーロンマスクや前澤でも無理だと思うわ
- 350 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:40:52.48 ID:UDmpV1Hd0.net
- 漫才って文字で見ても面白くはないよな
- 351 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:41:38.80 ID:5fiLohFM0.net
- >>350
それは健常者の感覚なのかも
- 352 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:42:32.42 ID:hnfP/UyX0.net
- >>347
てか自分でYoutubeのせて
自分だけ見られるプライベートモードにはそれないな
リストしないモードならいけるか?
公開モードならでてるぞ
オレのでも勝手に何も設定しないで
- 353 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:42:35.69 ID:lK0Xqodd0.net
- >>67
観覧者視聴者とのリアルタイムでの緊張感一体感を共有したいからそれじゃ意味ない!
って言い出すよ
そしてサービスの提供者はいずれその声に迎合するよ
サービスには我儘に貪欲に行く国民性が今の便利で親切過ぎる日本を作ってるわけだからね
(それは時に筋違いなクレーマーも沢山生むという弊害もあるが)
- 354 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:43:07.18 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>350
聴覚障害者は文字で笑いを感じるから、そこら辺は健常者とは違うと思うぞ。
そういうのもあって、健常者の子供とは別々に映画を観るようにしてる。
- 355 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:43:50.61 ID:LU7tk/iY0.net
- >>329
失礼でもなんでもない
どうやっても障害者は障害者
補助器具が開発されるのはいいけど
健常者のできることを奪うのは違う
- 356 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:43:53.82 ID:U/9RUMeP0.net
- 間や声のトーンとか伝わらなくてしょうがないやん。聞こえないんだからw
だからって0にしろはひどい
- 357 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:44:07.75 ID:hnfP/UyX0.net
- >>351
その感覚は字幕映画みてわからないいうならそれだよな
でもわかったつもりになってるよな
そういうもんだ
与えられたものからしか理解しない
与えられなければ何もわからない
- 358 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:44:18.01 ID:WwRom22T0.net
- マヂカルラブリーの電車ネタにどう字幕を付けるんだ
あの動きを文字で表現出来ないし結局分からんよ
- 359 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:44:49.80 ID:T9+xBBB/0.net
- >>4
Youtubeで公式配信されてるけど自動字幕なんだよな
聞き取りにくい芸人も居るし字幕入れて欲しい
リアタイのは流石に無理だ
- 360 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:45:41.32 ID:hnfP/UyX0.net
- >>350
アメリカ映画は日本語で見聞きしても面白くないだろおまえ
- 361 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:45:58.47 ID:Nyu0oCWq0.net
- アドリブ入れて来るだろうし噛むしなんて言ったかテキトーに入力しないといけないから無理
- 362 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:02.37 ID:LU7tk/iY0.net
- >>348
AI字幕でええやん
- 363 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:08.34 ID:ASfy+nSm0.net
- >>358
(電車が揺れる)
(野田、よろめく)
(さらに電車が揺れる)
(右往左往する野田)
(つり革は掴めない)
- 364 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:09.17 ID:5fiLohFM0.net
- >>358
別に100%を求めてるわけじゃないだろう
- 365 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:12.12 ID:xcjdiO+d0.net
- >>358 字幕は口で言ってる事をそのまま文字にすればいいだけだよ
動きを言葉で表現するのに苦心するのは副音声
- 366 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:14.85 ID:hnfP/UyX0.net
- >>359
と天下り団体作りたい役人がさけんでますよーーー
- 367 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:17.47 ID:U/9RUMeP0.net
- >>358
バカですか。字幕読める人は動きは見えますw
- 368 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:46:24.72 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>360
アメリカ映画って漫才なの?ん?
- 369 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:02.24 ID:ASfy+nSm0.net
- >>361
(さや香 出だしで噛む)
(苦笑する相方)
(それでも漫才開始)
- 370 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:03.58 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>367
わろたw
- 371 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:06.76 ID:hnfP/UyX0.net
- >>363
全く違うこと言ってる
バカ?
- 372 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:16.54 ID:Iv5r6dgd0.net
- 生放送は難しい
オンデマンドじゃないと
- 373 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:27.69 ID:K+JPUbD50.net
- >>349
希少な障害の例を出して一般的な障害にも対応する必要がないという詭弁は非常に苦しいな
詭弁するのが目的で詭弁してるかんじ
- 374 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:42.65 ID:5HW6LN0A0.net
- マイノリティのせいで世の中つまらなくなるね
- 375 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:47.28 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>369
それ出てたらさや香優勝だったww
- 376 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:47:48.23 ID:hnfP/UyX0.net
- >>368
わかんねーんだなおまえ
- 377 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:48:10.67 ID:LU7tk/iY0.net
- >>334
ほとんどが本人発信じゃなくてお気持ち表明なんだよな
だからタチが悪い
- 378 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:48:30.55 ID:EHnv8Fmi0.net
- >>373
障害者による障害者差別だなこれは
- 379 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:48:36.79 ID:hnfP/UyX0.net
- >>372
だからそれはそれあれはあれ
何で一つにしたいのよ
みんな頭おかしい
- 380 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:03.66 ID:t6scDy/10.net
- ワンチャン内容わかったらちょっとつまんなくなる可能性
- 381 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:10.20 ID:kg63HeAc0.net
- >>310
いやそうでもないぞ
- 382 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:19.68 ID:ZS7/vhBZ0.net
- >>367
確かに
盲点だったわ
- 383 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:23.14 ID:3WDc9+RW0.net
- 生放送で字幕だと映像と字幕のタイムラグの差が凄まじく激しいからなぁ
- 384 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:40.24 ID:5fiLohFM0.net
- >>376
きみの書き込みはわかりにくすぎるよ
- 385 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:44.15 ID:hnfP/UyX0.net
- >>377
いや
その代表のお役人
予算編成時期の世論形成スレ
天下り団体作りたいんですねーーー
- 386 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:49:48.59 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>376
なにが?映画の字幕と漫才は違うよね?どう?
- 387 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:04.51 ID:7Z7iO24V0.net
- 別につければええやん
表示非表示できるようにしときゃ全く問題ないやろ
- 388 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:05.27 ID:wLHM+4SY0.net
- >>7
AIの自動翻訳で後はAIの発展待ちでどうぞで良いと思うけどね。
- 389 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:11.75 ID:hnfP/UyX0.net
- >>382
自分がマインドコントロールされやすいと思うべき
- 390 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:12.59 ID:ujffQOKF0.net
- 横に手話通訳の人立たせろ
- 391 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:43.97 ID:6bBA3pIK0.net
- >>353
PCなりスマホなりを使って自動書き起こしすりゃいいんじゃね?
- 392 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:56.13 ID:ASfy+nSm0.net
- >>390
立つのは2人だぞ
- 393 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:50:57.00 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>390
手話あんまり分かりません
- 394 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:51:21.32 ID:xcjdiO+d0.net
- >>387 普通そう思うよね
頑なに字幕否定する意図がマジで全然わからん
- 395 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:51:42.94 ID:hnfP/UyX0.net
- >>386
コンテンツが漫才
映画はメディア
映画というメディアの中にコンテンツとしての漫才とか含まれる
のもわからないバカなのか
- 396 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:51:43.74 ID:1Tus4/OA0.net
- >>392
カミナリのネタの手話とかつられて頭をぶっ叩きそうw
- 397 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:51:48.34 ID:mQlTqQzWO.net
- M-1は見てないがテレビってもうずいぶん前から字幕じゃないけどテロップな文字を入れてるじゃん
お笑い番組なんかたいていネタが文字で流してるのが多いと思うけど
- 398 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:51:50.07 ID:5fiLohFM0.net
- >>390
それは健常者にとって目障りや
- 399 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:52:22.98 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>398
だから字幕機能使わなければ良いだけじゃないの?
- 400 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:52:23.30 ID:cm35d0xk0.net
- いまはガキの使いのトークも字幕入るんだっけ?
- 401 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:52:28.66 ID:hnfP/UyX0.net
- >>394
はいその通りです
しかし天下り団体まではいらないよねー
- 402 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:52:34.09 ID:lX92Z+AR0.net
- 少数派の為に頑張る必要ないんだけどな
- 403 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:53:03.08 ID:5fiLohFM0.net
- >>394
この件に限らず無関係なものを批判する人の集まりだから
- 404 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:53:27.52 ID:dzZB39/w0.net
- ん?字幕の為にライブ放送自体を遅らせろということ?
聞こえない人のためにそれ以外の人全員が割を食えと?
- 405 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:54:18.78 ID:5fiLohFM0.net
- >>399
手話の人が映るかオンオフできるの?
- 406 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:54:20.82 ID:e1NIlc0h0.net
- この記事では伝わってないけど、この字幕入れろってツイートしてる人凄く上からで嫌な感じの人だった
- 407 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:54:31.57 ID:hnfP/UyX0.net
- >>402
ところが役人は少数派のほうがメリットある
いろいろな少数派別に天下り団体を作ってポストを増やせるから
だから難病ってので一つにすればいいものを別々に難病ごとに天下り団体作る
たくさん作れるから
- 408 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:54:34.45 ID:yIDHUgnk0.net
- 健常者に能力以上の事求めるのもある意味差別ではないのかな?
- 409 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:54:57.72 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>395
すごい理論ですね尊敬します
ちょっと思い出したんだけどウディ・アレンの映画を字幕で観ても全然面白くなくて吹き替えにしたらめちゃくちゃ面白かった。字幕と全然違ったけど。
でも君の
アメリカ映画は日本語で"見聞き"しても面白くないだろおまえ
は意味わからんよ
- 410 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:55:20.80 ID:hnfP/UyX0.net
- >>406
だろ?
役人なんだよ
実は
役人終わって自称民間の
- 411 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:55:23.13 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>405
あ、ごめん、手話のやつか、確かに聴覚障害者の俺でも要らんと思う。方言もあるし。
- 412 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:55:27.03 ID:turmdlq30.net
- 先に芸人から台本もらってそれを起こせよ。生放送なので違うかもって注釈入れてさ
- 413 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:55:32.92 ID:5fiLohFM0.net
- >>404
見るのは全員同じタイミングですけど
- 414 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:55:42.90 ID:TGBjfz//0.net
- グーグルのリアルタイム文字起こしや同時翻訳もまだまだ精度低いよな
あれが技術的に限界なのかまだまだ向上するのか
- 415 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:56:01.52 ID:XXOktuRi0.net
- >>362
たとえばナインティナインの岡村のことを出演者がナイナイと略称で呼んだときに
AIによる字幕では「内々の岡村」とか「無い無いの岡村」になる可能性が相当ある
そういうのを視聴者は頭で再変換して見なきゃいけないんで、すごい疲れるよ
- 416 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:56:02.22 ID:+wbfS9uN0.net
- >>402
貧困な母子家庭の為に視聴したら金を寄越せ!
- 417 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:56:18.57 ID:hnfP/UyX0.net
- >>409
そこの部分はおちょくってるんだよ
おまえ読み取りが文字すぎ
- 418 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:56:42.89 ID:yIDHUgnk0.net
- 健常者は召使いや世話係じゃないんだわ
- 419 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:56:59.17 ID:turmdlq30.net
- 別に耳の悪い人が、善意につけてもらってる字幕が生放送と違ったって怒るわけないやん。聞こえない音より、少し間違ってても字幕があった方がいい。いちいち言い訳せんでやれよ!!!
- 420 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:15.13 ID:hnfP/UyX0.net
- >>418
あたまわるいよねー
壺るわけだ
- 421 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:20.69 ID:8Rdbs4ba0.net
- マジレスすると同音異義語とか使ったネタだと事前に台本貰っとかないと数分のディレイじゃ無理だと思うわ
- 422 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:28.73 ID:6hSvaABO0.net
- 生放送なんだから無理に決まってんだろ
YouTubeの方につけてもらえ
- 423 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:38.69 ID:lJNWmp6m0.net
- ディレイ放送
あらかじめネタを聞いておいて字幕対応
つか、M-1ってライブにする意味ないよね
そもそも論で解決だわ
- 424 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:39.71 ID:LU7tk/iY0.net
- >>394
字幕が遅いって話なのに何言ってんの?
- 425 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:57:54.96 ID:+wbfS9uN0.net
- >>412
ネタ飛ばしてそれを神修正したボケとかツッコミとかをした芸人はどうするんだよ
見てる人は「こいつら間違えた」「あれ?台本と違う」とかなるだろ
- 426 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:58:14.39 ID:5fiLohFM0.net
- >>417
皮肉を言いたいのはわかるけど例えが下手
- 427 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:58:36.96 ID:hnfP/UyX0.net
- >>421
それって耳で聞く側も前提知識なきゃわかんねーかもよ
おまえよ
同じことだ
- 428 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:58:57.59 ID:20F7t9RH0.net
- なんでも差別なら
テレ朝系が放送されていない地域の人たちも差別になるよ
高知や宮崎は遅れて放送するらしい
- 429 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:58:58.55 ID:ASfy+nSm0.net
- >>415
脳内変換するまでもなく目の前にナイナイがいたら分かるだろ
例え話をしたいならもっとわかりやすい極論で来いよw
- 430 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:06.30 ID:vg26RYyW0.net
- マイノリティーに気をつかったら敗けだよ
だから私はマイノリティーが嫌なのです
- 431 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:19.11 ID:5fiLohFM0.net
- >>423
音楽にも言えるけど紅白が録画だったらどうよ
- 432 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:22.39 ID:hnfP/UyX0.net
- つまり漢字にする必要全くない
音だけで通じるわけだ
漢字にするなよ
逆に
だろ
漫才なら
- 433 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:39.34 ID:hnfP/UyX0.net
- >>431
全く問題なし
- 434 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:49.62 ID:ZLGTcHpg0.net
- >>293
差別じゃなくて区別だよ
嫌ならテレ朝の株主にでもなれよ弱者
- 435 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 11:59:52.07 ID:hoIFajvh0.net
- 字幕でみてもおもんないやろ
- 436 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:04.05 ID:ASfy+nSm0.net
- >>422
>>293だそうです
- 437 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:10.26 ID:hnfP/UyX0.net
- >>430
とマイノリティを認めたくないやつが言ってる
- 438 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:31.51 ID:E8VaTANG0.net
- 今の性能のままなら字幕に配慮してテレビでのネタはゆっくりハキハキやらないと駄目になるな
ウーマン終わったわ
- 439 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:32.82 ID:hczLImmi0.net
- >>418
お前の言うことはごもっとも
しかし客のニーズに応えるテレビ局の仕事は別
- 440 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:41.90 ID:hoIFajvh0.net
- ABEMAのリアルタイム字幕だっけ
あれめっちゃ笑える
- 441 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:00:51.16 ID:hnfP/UyX0.net
- >>426
あんたのレベルで非難されても何も痛くありません
- 442 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:01:12.72 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>422
あーそれがいいね。解決
- 443 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:01:25.60 ID:+wbfS9uN0.net
- >>439
健常者「邪魔だから外して」
こう言われたらそれに応えるのもニーズな
- 444 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:01:29.89 ID:XXOktuRi0.net
- >>418
当然、能力のある人たちが障害者をカバーしてあげるべきでしょ?
お前がこれから障害者になる可能性がないとでもおもってんの?
同じ台詞言われたらしんどいだろ
助けられる分野では助けようや
- 445 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:01:49.92 ID:hnfP/UyX0.net
- >>436
それって天下り団体作りたいからだぞ
おまえもそうだろ
- 446 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:02:16.04 ID:dn1Tp4sm0.net
- >>4
ホンマ、字幕関係無して観られない宮崎県民の事を考えたらな
- 447 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:02:17.94 ID:ASfy+nSm0.net
- >>442
>>293だそうです
- 448 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:02:21.46 ID:JQFkFV7V0.net
- NHKのニュースとか字幕出せるようになってたよね
ああいうシステム活用して、設定変えれば見れるようにすればいいじゃん
- 449 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:02:32.09 ID:hnfP/UyX0.net
- >>444
いやたぶんもうそんなのYoutubeでやってる
これ言いたいのは天下り団体作りたいからだぞ
- 450 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:02:37.41 ID:hoIFajvh0.net
- >>47
W-1のうんこのやつは字幕なくても笑えそう
- 451 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:03:17.81 ID:yIDHUgnk0.net
- じゃあ僕がやりますって例えば下半身付随とか発声出来ない人が手を挙げるのが本来の姿な気もするなあ
- 452 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:03:27.86 ID:hnfP/UyX0.net
- >>448
受信料が必要ですよねー
やっぱりそのために天下り団体協議会作ってNHKの横展開ですよねーー
総務省だよな
それやるなら
- 453 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:03:35.09 ID:sW2ZVULw0.net
- もう録画でいいよな
- 454 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:04:06.40 ID:hnfP/UyX0.net
- >>451
必要ない
Youtubeでできるから
- 455 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:04:34.61 ID:u3S18gJf0.net
- バラエティの字幕って白けちゃうからなぁ
- 456 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:04:39.64 ID:aX31n1yL0.net
- 誰がその経費を持つかって話だよね紅白とかは余裕があるのか人の金だからやってるけどM-1クラスならやれってなるのかなあ
- 457 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:04:56.45 ID:bnF4xa+F0.net
- リアルタイムで見ようと思うのは我慢しろよ
詳細確認したいなら終わってから動画で見ればいいじゃん
- 458 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:04:56.53 ID:JGpl9EDY0.net
- >>448
ニュース番組とかは基本1人づつしか話さないからなあ
- 459 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:10.95 ID:hnfP/UyX0.net
- >>455
必要がない人には見えないのに
なにおばかさんなの
- 460 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:23.24 ID:BOQsZNWa0.net
- >>440
「人望が本当にない」がごく一瞬「ちんぽは、本当に神」に変換される
- 461 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:29.02 ID:TsqMwZtJ0.net
- >>46
THE MANZAIの時はついてた
- 462 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:33.53 ID:ZFEX7S3n0.net
- abemaでやってるようなAI字幕でいいじゃん
それで1番受けたコンビにはAI-1の称号あげて
- 463 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:52.58 ID:LU7tk/iY0.net
- >>415
それはAIの能力が低いからだろ
高めていけばいいじゃん
自動翻訳とかも全部同じことだけど
聞き取り能力を開発していけばいいだけのこと
- 464 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:05:55.17 ID:hnfP/UyX0.net
- >>458
そんなことありませんよ
NHKニュースはバラエティになってます
そして受信料を使いまくります
余らないように
- 465 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:06:06.85 ID:6hSvaABO0.net
- 弱さを振りかざしたらそれは暴力なんだよなぁ
- 466 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:06:17.39 ID:Nyu0oCWq0.net
- 技術的に難しくて文字がディレイするからヨネダ2000に合わせてさや香の字幕が出るとか面白い事になりそう
- 467 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:06:23.23 ID:hnfP/UyX0.net
- >>463
そのために天下り団体協議会ひつようですよねーー
- 468 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:07:13.34 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>467
字幕専門の天下り団体作るってのはどう?
- 469 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:07:27.72 ID:turmdlq30.net
- >>425
だから、健常者は普通に見ろよ。耳が聴こえない人が、全く楽しめないより、字幕で少しでも楽しめればええやんって話
- 470 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:07:35.82 ID:5fiLohFM0.net
- >>465
それは障害ない人が言えることだね
- 471 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:08:13.44 ID:LU7tk/iY0.net
- >>423
そういうこと
ライブ放送の意味がなくなる
- 472 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:08:16.44 ID:kaj3gTtr0.net
- 生放送を禁止にしたら良くね?
- 473 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:08:32.35 ID:turmdlq30.net
- 嫌なら見るなって言ってんだろ!字幕嫌なら字幕消せよ!!
- 474 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:08:45.84 ID:YqdFukOx0.net
- 字幕入り放送あるやん
技術的に完成するかどうかだけでしょ
原稿無しで即手話通訳するコンビとかおったらそいつら優勝でいいわ
- 475 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:09:33.34 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>473
技術的に無理って話
- 476 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:09:57.09 ID:wdSfEk5c0.net
- アニメも字幕あったりなかったりするけど全部つけて欲しいわ。難聴でも楽しみたい。でもLIVEに字幕はいらない。映像と字幕のズレがかえって鬱陶しい。
- 477 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:11:07.97 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>474
聴覚障害者の80%は手話出来ない
- 478 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:12:00.53 ID:vTjC0T3+0.net
- ツンボ桟敷に置くな、と言いたいわけですね
- 479 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:12:00.61 ID:MijWL7ab0.net
- 障害ある人にもリアルタイムで楽しませろ!ってあつかましすぎじゃね???
- 480 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:12:38.72 ID:CGy3g4e30.net
- 生放送でも無いのに字幕ずれまくってる番組あるよな、ワイドナショーとかw
そんだけ字幕付けるの面倒くさいんだろう
- 481 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:12:48.08 ID:COnZ+O+r0.net
- 正直ウエストランドは何を言ってるのか聞き取れないところがややありました
- 482 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:12:57.84 ID:j8N/5J4A0.net
- >>49
映像を少し遅らせれば
それが致命的だろ
できないってことだ
- 483 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:13:23.60 ID:vuQaqBuO0.net
- ネタバレだと笑えなくね
- 484 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:14:10.18 ID:LU7tk/iY0.net
- >>479
そのための技術改革はやればいいけど
目的のために健常者の基準を下げるのはあかんのよな
- 485 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:14:22.96 ID:zZeod3np0.net
- 録画じゃないし、You Tubeみたいな自動だといまいちだし
- 486 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:14:42.51 ID:E3kNS39a0.net
- もう少し技術が進歩したら自動翻訳で何とかなるんじゃね?
- 487 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:15:26.76 ID:KWEG5Re00.net
- リアルタイムもディレイも無理
再放送に字幕を付ける程度で妥協してくれ
- 488 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:15:35.68 ID:Q2MVv85F0.net
- 私もテレビで字幕つける派だけど
生放送でそれは酷よ
- 489 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:15:54.22 ID:bQH12oF70.net
- ネタ飛ばしたのバレるやん
- 490 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:16:11.54 ID:jgxvrwld0.net
- 番組終わった後のTVerの配信につけたら
- 491 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:16:16.41 ID:KWEG5Re00.net
- お?ID被ったな。自分は>>487だけ
- 492 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:16:46.15 ID:TA1XuemY0.net
- せめてTVerに上げる時は字幕着けて欲しい
ちな難聴
- 493 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:17:51.70 ID:hczLImmi0.net
- >>443
仕事だからな
- 494 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:18:06.12 ID:NV5VAZiC0.net
- 耳聞こえるようにすればいいじゃん
- 495 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:18:16.59 ID:d+uxS4RA0.net
- >>4
それだと健常者との時間差が生じるよね
貴方も聾唖者を差別するのですか?
- 496 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:18:30.58 ID:/2XW1NgB0.net
- >>8
違法駐車だらけで、数少ない歩道すらガタガタな
自称先進国は弱者置き去り社会ですよ
- 497 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:18:35.99 ID:FKS1fs6R0.net
- 一緒に楽しみたいって意見は健常者全員が気使うんじゃなくて一緒にいる健常者が気使えば済むんじゃないの
リアルタイムに拘るのは実況命みたいな人なんか
- 498 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:18:38.29 ID:turmdlq30.net
- 今のバラエティって音消してても字幕のオンパレードで内容分かるから便利。ドラマは大体字幕あるし
- 499 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:19:19.93 ID:VgbC/Ylr0.net
- >>446
これが一番不幸だわ
- 500 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:19:54.52 ID:turmdlq30.net
- 何事もリアルタイムで、CM見て、等スピードで見るのは時間の無駄。タイパって言うらしい
- 501 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:20:19.11 ID:hm58uSm30.net
- 副音声あるじゃんと思ったら視覚と言語だけか
視覚あるなら聴覚もないと変だな
副音声って昔からあるのにな
- 502 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:20:41.13 ID:ERUfIStN0.net
- そのうちラジオにも字幕つけろとか言い出す勢い
文字で見てもつまらんだろ
- 503 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:20:42.32 ID:yaA24FfK0.net
- 漫才に字幕をつける
っていう一大事業を浜田にでもやらせたらいい真剣に
- 504 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:20:44.41 ID:QTPD6ZDp0.net
- うぜえ
- 505 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:21:48.72 ID:YqdFukOx0.net
- >>477
マジぃ!?割と衝撃受けた
手話必須になったのなんなん
- 506 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:22:11.14 ID:FGy31f990.net
- >>500
俺はバラエティはほぼtverで見てるわ
- 507 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:22:15.57 ID:/2XW1NgB0.net
- 譲ってディレイにした日には
次は字幕のクオリティ求めてくるわな
- 508 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:22:44.58 ID:hG37FK1q0.net
- >>16
>>191
やばいなこいつらw
>>1
- 509 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:23:31.07 ID:fgr2Awno0.net
- >>2に過剰反応してるヤツらはなんなんだ?
- 510 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:23:32.80 ID:mHGgclSc0.net
- >>1
別に日本もCCを義務化すればいいだけじゃないか?
正確に拾えるとは言い切れないけど
アメリカなんてもう何十年も義務付けてるわけで
- 511 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:23:35.18 ID:ZlLEHLhH0.net
- 字幕って担当者が実際に聞いて文字打つんだろ。無理じゃないの
- 512 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:24:22.54 ID:7u3b37b90.net
- バラエティー結構字幕だしてるし簡単にやれるよ
- 513 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:25:48.30 ID:P9/l3EA70.net
- >>512
そのバラエティは生放送かい?
- 514 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:25:55.01 ID:Nyu0oCWq0.net
- 気になったからthe Wの爛々の漫才見直したらディレイしてるけどかなり正確な字幕付いてたわw
台本もらってなかったら相当凄い能力だけど台本ありだとしても文字読むのに必死で演技見る余裕ないからyoutubeで同時字幕のほうが聴覚障害のある人にも優しいんじゃないかな
- 515 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:26:46.11 ID:xaE1g2sn0.net
- ティーバとかなら全然余裕だろ。
- 516 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:27:05.39 ID:ERUfIStN0.net
- 漫才の台本みて面白いか?
- 517 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:27:28.96 ID:Nyu0oCWq0.net
- >>505
若年層は半分くらい手話出来るらしい
- 518 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:28:44.76 ID:E3kNS39a0.net
- >>502
昔そんなラジオがあったような
- 519 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:28:45.58 ID:9dyVg1CU0.net
- ニュアンスが死ぬからほとんど意味ないだろ
- 520 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:30:09.85 ID:mHGgclSc0.net
- >>353
そもそもリアルタイムでやってもタイムラグは出るから、それは仕方ない
漫才で周りが笑ってても文字になって読めるようになるまでには数秒はタイムラグが出るから、完全な一体感なんてないよ
- 521 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:30:18.57 ID:IxfY3l1z0.net
- 「いらっしゃいませー」
「なんちゅう声やねん」
(会場笑い声)
「お一人様ですかー」
「だからその声やめい」
(会場大きな笑い声)
- 522 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:30:45.59 ID:/0SGTizH0.net
- 字幕でコンマ何秒先に落ちを見てしまうと笑えない。
しかも近年のM1はレベルが落ちて番組の雰囲気で盛り上げてるからリアルタイムでなくツベで落ち着いて観たら大したことないと感じてしまう。
今年とか笑うとこないよホントに。
- 523 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:30:50.75 ID:qM+L0K550.net
- 追加サービスを求めるなら金 払え
障害者補助専門チャンネルとか作って自分達でやればええやん
なんで他人様にタカって他人の金で自分の欲を満たそうとするんだよ
身体だけじゃなくて頭も障害 抱えてるやつ多すぎや
- 524 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:31:45.87 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>521
この笑い声の字幕要らんよな。見ればわかるのに。
- 525 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:32:05.06 ID:mHGgclSc0.net
- >>209
テロップと字幕は違う
- 526 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:33:08.48 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>505
手話は元々必須ではない。
因みに俺の世代は口話世代なので、手話はローカルで学ぶしかなかった。
- 527 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:34:01.94 ID:qJD5OK7p0.net
- 聞き取れなかった時に会場がドッカン受けてると
え?え?ってなる
- 528 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:34:15.22 ID:kTBZigo40.net
- sirenからの影響か?ネタが飛んでアドリブとかもあるし無理だろ!
- 529 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:34:35.05 ID:YqdFukOx0.net
- >>526
ほへー、まさかこんな所で為になる話聞けるとは
あざっす
- 530 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:35:55.91 ID:jIkZmfvi0.net
- どうせなら目の見えない人も楽しめるようにしたら
- 531 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:37:43.42 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>530
"見る"コンテンツでそれは無茶すぎるわ
- 532 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:40:29.74 ID:FH2uEcAa0.net
- わしアイヌ語しかわからんから
アイヌ語の字幕も頼む
できないの?差別ですか?
- 533 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:40:36.08 ID:BOQsZNWa0.net
- 完璧主義大杉
AI字幕だろうとない字幕より遥かにマシ
これに反対するやつは今後ハリウッド映画に英語非健常者のための日本語字幕や吹き替えつける必要なし
- 534 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:40:37.19 ID:7qLDPbWt0.net
- >>520
スネークマンショー状態ですね
- 535 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:41:00.63 ID:3zkGbdCX0.net
- Tverとかテラサでやりゃいいわ
- 536 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:41:21.18 ID:NV5VAZiC0.net
- >>532
せめて日本語で
- 537 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:41:36.33 ID:w3xtc63z0.net
- くだらん多様性を認めるからこんなことになる
- 538 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:41:57.61 ID:AKlqLC+w0.net
- 今年のメンツは割と聴きやすかったよこれでも
- 539 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:42:31.48 ID:GO9mNVVX0.net
- 字幕って人が打ってんのかよ
AIだと思ってた
- 540 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:42:53.76 ID:x+wshsi70.net
- 目の見えない人でも絵画が楽しめるようにしろ
- 541 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:44:34.02 ID:AF/VSrn30.net
- >>539
ネットはAIだけどテレビは人
ひとでないとあんな正確に出せんよ
- 542 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:44:34.32 ID:folSRKCU0.net
- >>529
手話も調べてみると複雑な歴史があるよ
今はスマホ入力による会話ができたりして色んな選択肢があるし、
手話にこだわる必要はなくなったが
手話も一つの言語であり、独自の文化もあるから
それぞれ便利だったり、その場や心情に合わせた話しやすい方法を選択出来ればいいなと
- 543 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:45:33.13 ID:EKBX+qdi0.net
- 手話って世界共通語じゃないんだよな
- 544 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:46:35.19 ID:pgB9Kidi0.net
- もう、「金持ちしか宇宙旅行できないのは差別だっ!俺たちも行かせろっ!」
とか言ってるのと同じだろ
技術的、予算的に難しいって言ったら納得しろよ
後日字幕付きで配信すればいいだろ、当日仕事で見れない人も山ほどいる
何でライブに拘るのか傲慢の極み
- 545 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:46:39.29 ID:WobPlw8D0.net
- >>505
そもそも、聴覚障害は中途(特に大人になってから)の人も多くて、わざわざ周りが理解しない手話を学ばないし、手話は単語(表現)も文法も独特なものだから
あと、かつては健聴者とのやり取りのためには読唇が必要だと言って手話を禁止してた聾学校もあるらしい
点字も理解できる人は視覚障害者の2割とか
- 546 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:47:36.88 ID:WobPlw8D0.net
- >>532
人数が増えたらそうなるよ
アメリカは、昔は英語のCCだけだったけど、今はスペイン語も選べる
- 547 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:48:11.35 ID:hQHdTBZN0.net
- しゃべくりお笑いみたいなのは
字幕でみてどのくらい楽しめるんやろ?
障害の人が楽しめないのにわざわざやっても意味ないし
- 548 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:48:19.94 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>543
それぞれの言語に合わせてるし、なんなら日本でも手話の方言もあるしw
- 549 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:49:03.19 ID:hQHdTBZN0.net
- 例えば
トム・ブラウンのネタとか字幕でやったら間違いだと思われそう
- 550 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:49:54.77 ID:OrEVCCLf0.net
- >>138
俺もコレかなと思ったけど、たぶん面白過ぎて芸人より手話の人しか見なくなると思う。
- 551 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:50:04.84 ID:3kU4Sq5s0.net
- >>547
楽しめる人は楽しめるよ。
それは健常者と変わらない。
- 552 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:50:19.98 ID:folSRKCU0.net
- >>543
ていうか国によって言語違うんだから
その言語に合わせた手話も全然違うものになる
ちな日本語の手話もいくつか種類あるし
その中の日本手話ってやつは日本語と文法が違う
更に日本語と同じく方言もあるよ
手話も言語だから当たり前といえば当たり前だな
- 553 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:50:34.21 ID:jQDs24CP0.net
- 字幕切り替えしたくても
データがなかったって事?
- 554 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:52:05.88 ID:hQHdTBZN0.net
- いずれにせよ
ライブは字幕は雑でもとりあえず機械しかないやろディレイは発言削除につながるから絶対反対
- 555 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:53:13.30 ID:a92UZlJO0.net
- 字幕見てるとのやってるの聴き取る能力に感心する
- 556 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:56:04.30 ID:mG5ORSkQ0.net
- 娯楽は漫才以外いっぱいある
- 557 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:57:02.61 ID:E8KrpwyQ0.net
- 字幕スーパーよりネタの途中で上戸を映すなや
いきなり素に戻るわ
- 558 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 12:59:49.70 ID:/8vcOlUn0.net
- アマプラビデオでも良作にレビューで☆1つけてこういう文句言ってる奴多くて嫌になるわ
- 559 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:00:02.42 ID:I/OG3BuB0.net
- >>495
こええなお前
マジキチクレーマーじゃん
- 560 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:00:47.82 ID:WobPlw8D0.net
- >>543
それどころかアメリカにも
ASLアメリカ手話
Signed out English英語の会話を一語一語手話にしたもの
などもあって、全然違う
ASLはFSL(フランス手話)を百年くらい前にアメリカ版にしたものだから共通点はあると思う
英語圏の手話がどの程度共通なのかは知りたいな
- 561 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:00:54.22 ID:vOhYHHXM0.net
- >>4
だよね
- 562 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:01:19.22 ID:KZTeOXDs0.net
- 字幕いらない人欲しい人で選択出来る様にするなら良いんでない?
テレビ局は大変そうだが
間違っても漫才前に脚本渡して一言一句その通りに、とならない様にはしてくれ
- 563 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:02:27.27 ID:vOhYHHXM0.net
- >>549
www
- 564 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:02:39.15 ID:c2raEUi60.net
- 文字を拾うのは数分遅らせば正確に出来そうだけど、問題は表示じゃないか?
数秒の間に大量に会話した場合、見やすく表示出来ないのでは
- 565 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:04:13.01 ID:jvKx5FqF0.net
- テレビ持ってないやつが見られないのは差別だろ
- 566 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:05:33.21 ID:Hvp3eaul0.net
- >>2
と言う落ちぶれ人間
- 567 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:07:48.24 ID:y4EP4fKa0.net
- >>349
レスついてないけどこれが芯を食ってる
色んな障害者がいる訳でそれを全部対応するのは無理
なぜ聴覚障害者だけが声を上げてるのか🤔
- 568 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:08:05.59 ID:NHdc2sZS0.net
- アベマのAI字幕にやらせようぜ事故嬉しみだわ
- 569 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:08:42.55 ID:6w81p2eL0.net
- 生字幕どころか配信の字幕ですら漫才はきつい
複数人が同時に早口ってのは素材としては最悪
ヨネダ2000のネタを音消して字幕で楽しめるか?
さすがに無理があるだろ
- 570 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:10:14.54 ID:jrYGDxpG0.net
- 字幕つけてもええと思うけど
選択式にして
- 571 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:10:32.90 ID:ASfy+nSm0.net
- >>568
キチガイ通訳の時もそのまま出ちゃったのかな?
- 572 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:11:05.42 ID:aZ3/o+7H0.net
- 字幕監修を漫才師本人たちがやりたくなるんじゃないか
- 573 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:12:48.48 ID:nmhFDWoR0.net
- スリムクラブみたいなのは字幕で面白いんだろうか
- 574 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:12:55.45 ID:n40z9nnj0.net
- 演者に事前に台本提供してもらわないと無理だなw
- 575 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:13:59.84 ID:EN5q4NFu0.net
- 2回放送すればいいじゃん
生の漫才ライブだからなリアルタイムで字幕を付けるのは厳しい
だから1週間後にBSで字幕付けて放送すればいいと思うよ
- 576 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:15:41.99 ID:UTKRFcfS0.net
- ウーマン村本の早口は文字起こし難しすぎる
- 577 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:16:01.35 ID:ho+VaYp00.net
- 目が見えない人には配慮しなくていいのか?
- 578 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:16:08.92 ID:ASfy+nSm0.net
- >>573
どぶろっくは字幕付きでも面白い
歌ネタはカラオケみたいだな
https://youtu.be/POglTeftNPA
- 579 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:16:54.47 ID:BEBENJ800.net
- いま公式で放送終了すぐつべに漫才アップされるんだからそこで字幕対応すればいい
生は無理だろ
- 580 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:17:47.91 ID:BEBENJ800.net
- >>577
ABCラジオで毎年やってる
笑い飯とノンスタ石田の解説面白かった
- 581 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:17:52.89 ID:UorZycG50.net
- 字幕なんか付けたって面白くないぞ
- 582 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:19:09.12 ID:ep+Vx7Lx0.net
- >>521
こうなると思ったらなんか違和感すごいな
- 583 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:19:29.83 ID:1fXl9pBl0.net
- バラエティーがもう字幕だらけなんだけどな
- 584 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:19:44.62 ID:2a9JphBl0.net
- >>578
www
江口の歌ばかり聞いてたけど森のツッコミが文字化されてて初めて理解したわ
- 585 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:20:40.62 ID:JkazyyLb0.net
- >>521
会場が笑ってるかどうかの情報なんていらんよな
- 586 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:20:50.76 ID:gDHJQfaM0.net
- 手話の同時通訳でいい
- 587 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:20:55.55 ID:lFoVN+uW0.net
- 生放送で字幕にするのって凄く負担が大きいって以前特集で見たよ
滑舌がいいアナウンサーが読むニュースならまだしもM-1で芸人が早口で喋りまくるのなんか生放送では無理じゃない?
- 588 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:21:41.74 ID:ySo6gYOL0.net
- 本質は、「観客役が笑うところで一緒に笑いたい」
これだ
実は内容で本当に笑ってる人は少ない
雰囲氣に釣られて笑ってるだけ
- 589 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:25:16.27 ID:yWIhhJZW0.net
- リアルタイムに拘らんかったらエエやん
- 590 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:27:09.27 ID:TiD+GpNf0.net
- >>495
これが権利者意識か
- 591 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:27:31.45 ID:aqDy5AN/0.net
- 手話もつけてって言いそう
- 592 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:28:30.95 ID:UPbNWICV0.net
- 生放送をやめて時間かけて字幕つければいい
- 593 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:29:28.32 ID:vPb0A/400.net
- 台本系の番組なら幾らか負担は減りそう
- 594 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:30:01.81 ID:mqniQxoU0.net
- ユーチューバーでいてるじゃん
全然間違って完璧じゃ無いけど英語、ハングルと3国語表示してるよ
- 595 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:30:49.54 ID:6ZEffQZZ0.net
- 収録だったベストワンでゆにばーすのツカミで『誰が女版皇帝だよ』って字幕があったけどコウテイ(同番組出演・衣裳の色味が似てる)なんだよなぁと思った記憶がある
スポーツの字幕放送では生放送&実況解説2~3人体制でもかなり端折ってるから漫才同時字幕は意味通じないレベルになってしまうのでは
- 596 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:34:30.91 ID:dzZB39/w0.net
- >>413
知ってるよ
- 597 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:35:31.17 ID:WobPlw8D0.net
- >>562
普通に字幕といえばCCよクローズドキャプション)だよ
- 598 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:36:29.59 ID:dzZB39/w0.net
- ビーガンが自分が肉食わないからといって他の普通の人にも肉食禁止を強要するようなもんだな
- 599 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:38:01.53 ID:WobPlw8D0.net
- >>598
例えがひどすぎて頭の悪さしか感じないよ
何も強制してないだろ
- 600 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:39:49.46 ID:lK0Xqodd0.net
- >>520
それでも当日の空気感の中で見ることと
後日世間は既に結果を知ってる中自分だけで見るのとでは味わいたい感覚は段違いだとは思う
タイムラグだけは技術が追いついていない以上仕方ないしここに不満吐く奴がいたら極めて稀なクレーマー気質の少数だろうから無視していい
ただまあ思うに、タイムラグがほぼ気にならないほどの同時字幕変換技術は将来的には実現しそう
漢字熟語とかの変換の精度は低いが発声された音をひらがな変換する速度だけはほぼ一瞬の字幕生成の技術は既にあるわけだし
最近の外国語の翻訳機能なんかは随分向上して、一昔前のいかにも直訳みたいな不自然な翻訳から、前後の文脈からきちんと自然な言葉遣いになるようになってるしね
- 601 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:40:48.05 ID:g2zvGuD/0.net
- >>599
字幕が邪魔だし
ディレイを強要してるな
- 602 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:41:22.27 ID:X8CV/AxR0.net
- えっ?
字幕放送あるじゃん
- 603 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:43:48.12 ID:2xi3WOnS0.net
- >>3
はよせえ
これ何弁?
どこの田舎の言葉なの?
- 604 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:45:04.61 ID:jSoR05eK0.net
- リアタイで見ずに見逃し配信とかで見ろよ
- 605 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:45:23.26 ID:kRE2My7V0.net
- 字幕放送ないの?
- 606 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:45:33.95 ID:mY7H/AUE0.net
- >>601
お前のテレビでは常に字幕出てるの?
どんなテレビだよ
- 607 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:46:33.39 ID:b0KmF3eq0.net
- M1なんて録画で十分よ
CMがやたら多いだけで生だと時間の無駄
W杯決勝に備えて寝るのが吉
- 608 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:47:23.21 ID:CNY7CDsp0.net
- >>1
自動字幕じゃないと採算合わないだろ
話し言葉で漫才じゃ誤訳だらけになるが
- 609 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:47:25.28 ID:fgCvkjsy0.net
- ネットでディレイ配信で字幕つけるとかで良い
- 610 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:49:02.59 ID:T3MxWW8b0.net
- >>2
ゴキブリ乙
- 611 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:56:15.42 ID:WobPlw8D0.net
- >>601
クローズドキャプションもわからないの?
- 612 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 13:59:37.01 ID:folSRKCU0.net
- >>601
まさかテレビの字幕表示・非表示のやり方わからないとか…?
取説ちゃんと読めますか?読んで理解は出来ますか?
- 613 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:00:21.53 ID:K2Jxxaqn0.net
- 絶叫するような芸風だと、字幕では伝わりづらいだろうな。
- 614 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:02:12.01 ID:folSRKCU0.net
- >>613
画面は見えるんで多少はわかるやろ
何も伝わらないよりはずっとマシだわな
- 615 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:02:59.53 ID:dzZB39/w0.net
- >>599
ディレイを強要してる
それ即ち生放送のライブ感の喪失を意味する
- 616 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:04:04.74 ID:dzZB39/w0.net
- もうセンターマイクの前に手話の人立たせときゃいいんじゃね笑
それで聾唖者様は納得するでしょ
- 617 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:04:52.09 ID:dzZB39/w0.net
- もしくは画面半分手話の人映すとか
目の不自由な人もいるしね!
- 618 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:04:56.77 ID:Doir9CGj0.net
- >>615
せいぜい今まで30秒あったディレイが1分になるぐらいだろ
たいした事じゃあるまい
- 619 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:05:30.27 ID:mY7H/AUE0.net
- >>616
上でも書いてあるけど手話を知らない聾唖者は多い。
- 620 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:05:34.01 ID:dzZB39/w0.net
- てか芸人をワイプにして手話をメイン画面にすりゃよくね?
なんだこれで解決じゃん
- 621 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:05:41.02 ID:0Kx0lnIK0.net
- 話芸なんだから文字に起こしてもつまんねえだろ
今回もウエストランドはタダの悪口とか非難あったけどそりゃ台本だけで捉えりゃそうなるわ
歌とかと一緒で文章より伝え方のが重要なワケで
- 622 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:05:49.01 ID:dzZB39/w0.net
- >>619
覚えろ
以上
- 623 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:06:05.82 ID:qV20nFoX0.net
- 生でも字幕つくよな?
生なんだし画面より遅くなるのは仕方ない
ピッタリのが見たいなら後から見ればいいし無茶言うなよ
- 624 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:06:06.48 ID:dzZB39/w0.net
- >>618
>>615
- 625 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:06:40.72 ID:mY7H/AUE0.net
- >>623
かなり遅れて出てくるけどね。
- 626 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:07:10.98 ID:folSRKCU0.net
- 「あれも伝わらない、これも伝わらないからやるな!」
ってのは何なんだろうな
すべてを伝えられないってのなら別に耳聞こえてるやつでも
わからないネタとかいくらでもあるだろうに
なんならすべての人に意図通りの笑い伝わる漫才なんかないんだから
そもそも漫才なんかやる意味なくなるで
>>615
てかデジタル放送になった時点で遅延生じてるけど
ライブ感感じてたんだ?ポンコツやな
- 627 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:08:35.34 ID:8PqcmKqs0.net
- 健常者がわからない手話を使ってるのは差別
- 628 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:09:29.45 ID:8inc6zy90.net
- 文字だけだとつまらないのがバレるだろ
- 629 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:10:32.65 ID:Doir9CGj0.net
- まあいまだに自動字幕つけれない技術進歩の遅さにも問題がある
- 630 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:14:54.37 ID:uLD5hHs80.net
- 今のテレビのお笑いなんて見ても楽しいとは思えんけどな
特にダウンタウン以降に出てきた吉本とかの有象無象タレント連中はほとんど笑えん
- 631 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:15:28.79 ID:Jo1clKHb0.net
- AIが瞬時に字幕にしてくれるテレビとか出来ないんかな
- 632 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:15:33.51 ID:39UTIAyD0.net
- お前らなんの話しで盛り上がってんの?
- 633 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:16:14.67 ID:wflwvOwK0.net
- >>495
気持ちよくてたまらないんですか?
- 634 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:16:30.93 ID:39UTIAyD0.net
- >>630
お前がジジイなだけだろ
はよ死ねや
- 635 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:17:49.78 ID:QfZWJ6220.net
- ディレイじゃつまらないと言ってる人があとで見ろと言ってるのはさすがに矛盾があるな
- 636 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:18:23.08 ID:yJ7DFzi50.net
- 放送でやるよりTVに字幕機能追加できるようにしたほうがいい
- 637 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:19:15.65 ID:yJ7DFzi50.net
- >>629
見切り発車して問題潰していったほうが速いよ
- 638 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:19:49.85 ID:mFxTcPML0.net
- こんなアホな依頼するから、昔は産婆にきゅっと絞められる
- 639 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:20:08.77 ID:aXjFnCJH0.net
- 甲子園のときみたいにサブチャンネルで放送すれば解決しないの?
少数の切り捨てはよくないがなんでも少数に合わせられたら多数がバカみたい
- 640 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:22:07.08 ID:etjv405V0.net
- これはMステのYouTubeやTVerの再生数を稼ぎたいテレ朝のステマツイートだろ
- 641 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:24:07.57 ID:QfZWJ6220.net
- 聴者にせよ聾にせよ
そんなにM-1に熱くなる意味がわからん
- 642 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:24:30.17 ID:T6SaFHOB0.net
- YouTubeに読唇術めちゃくちゃ凄い聾唖者いる
そこまでは無理だとしても聾唖者はみんな多少わかると思ってたわ
- 643 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:24:52.89 ID:XdKZSNoF0.net
- 耳が聞こえない話題になると
南アが生中継の会見
後方でデタラメの手話をやってたのを思い出して笑ってしまう
- 644 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:26:46.58 ID:uLNEKWni0.net
- YouTubeでええやん
あんなの生で見てもなぁ
- 645 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:29:24.99 ID:tHPFJuqP0.net
- ワンセグ字幕でありがたく思わな
- 646 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:30:57.66 ID:hGylUUUO0.net
- 細かい間違いにクレーム付けるやつ多発しそう
- 647 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:33:57.76 ID:q+PS8adq0.net
- ニコ動みたいにしてやれ
- 648 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:38:10.38 ID:erRo5xv60.net
- 知障にもわかるようにしないとな
- 649 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:40:35.06 ID:39UTIAyD0.net
- 大吉と長谷川チェンジして
長谷川コメントだけ字幕つけたれ
- 650 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:44:03.97 ID:TcCZQA3y0.net
- その点、志村とかミスタービーンはスゲーな
- 651 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:44:28.77 ID:0NUS+KRx0.net
- 邪魔すぎるな
- 652 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:50:25.84 ID:jQDs24CP0.net
- >>650
ミスタービーンを日本人に知らしめたのは佐野元春
- 653 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:51:54.89 ID:cWONUZFC0.net
- 目が見えない人には配慮せずに耳が聞こえない人だけに配慮するの?
- 654 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:54:03.24 ID:P551PW140.net
- >>650
それはキングオブコントで言えよ
- 655 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:54:49.99 ID:KwvSD3eu0.net
- 漫才とか耳が聞こえるありきだから無理だろ
なんでも平等とかむしろ、そっちが異常だよ
- 656 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:57:17.17 ID:PG7GFeGn0.net
- >>236
まさに夫婦別姓と同じなんだよな
選択式であるのに頑なに他人と違う存在を拒むという
- 657 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:57:41.51 ID:PG7GFeGn0.net
- >>237
了解しました
- 658 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 14:57:59.28 ID:wQ5QkXql0.net
- >>639
まぁサブチャンで時差放送して字幕つけりゃいいだけの話だわな
- 659 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:08:09.98 ID:OfvNFKDs0.net
- 駄洒落的なネタは字幕困るよね
- 660 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:10:27.68 ID:LNp+t+fS0.net
- ヘレン・ケラーはどうしたらいいんだ
- 661 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:14:49.92 ID:+gT6ZjPt0.net
- >>660
手のひらに書いてもらうんだろ
- 662 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:16:41.26 ID:np/68GtS0.net
- 生で見たいほど熱心な人は
優勝者情報遮断するの難しいよな
公式がLINE送ってきまくるし
- 663 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:18:17.91 ID:ZksyJD9L0.net
- >>662
通知切ればいいだけやん
- 664 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:18:29.08 ID:ivz6OOGi0.net
- 単純に疑問なんだけど、文字だけで笑えるの?
- 665 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:18:39.19 ID:ynD7MXMA0.net
- 障害者様
- 666 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:19:55.90 ID:JKdjXR1g0.net
- >>655
笑点の大喜利とか文字あったら邪魔だよな
完全にネタバレになる
- 667 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:20:21.84 ID:HQHBQDrd0.net
- 結局、さや香の方が凄かった上手かったって言うけど
審査員もほぼウエストランドだったのは結局じゃあどっちが
「面白かった」のかって言ったらウエストランドだったって事なんだよね
- 668 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:21:13.90 ID:0Kx0lnIK0.net
- 目がえない人も楽しめるように
脳に直接映像流して
- 669 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:21:57.70 ID:qL5TfU2M0.net
- 手間とコストの割に視聴率上がらないからボツ
- 670 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:23:24.60 ID:bwvNaw570.net
- >>667
さや香のは2本目下ネタだろ?
家族で見てたら気まずくなったろ
小学生だったら「今のはどういうこと?」と質問攻め
- 671 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:24:16.68 ID:bwvNaw570.net
- 「彼女がいない俺たちがツラいからクリスマスを中止にして」と同じ理論
- 672 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:24:44.33 ID:D8cTR9al0.net
- 後で文字起こしでも見ながら録画見たらいいんじゃないの
- 673 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:35:46.77 ID:Vk512cIH0.net
- >>661
障がい者が私費で超有能翻訳者を雇わないとあかんなあ
そういや日本の伝記ではヘレンケラーがメインでもアメリカとかではサリバン先生スゲェってノリらしいな
- 674 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:36:32.69 ID:wWA8wFYw0.net
- 人工関節なったけど車椅子ではなく杖で普通の人と同じ生活しとる
手帳も貰えず何の手当も受けられず普通に健常者と同じ税金払って医療費払ってネットで健常者に叩かれて。
車椅子ではないから車椅子枠も申し込めず、普通の席で2,3時間立ってることはできないから(座ってたらなにも見えんし周りに気を遣わせそう)
ライブ行けなくなった
自分はそこに合わせられなくなったら行かない選択してるので
何でもこっちに合わせろって言えるのはスゲーなって思う
- 675 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:38:18.97 ID:wWA8wFYw0.net
- >>674
1行目文章変えたからおかしくなったな
脚に障害負ったけど車椅子じゃないってこと最初書いてた
- 676 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:42:11.84 ID:QiKifJkG0.net
- 字幕もだけどNHKの朝の連ドラみたいに副音声で画面解説入れて盲の人がわかるようにしてあげるべき
M1はまだマンザイだからわかりやすいけどエンタとかのリズム芸とかコントとか雰囲気で笑う以外何やってるかわからん
- 677 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:43:29.63 ID:KKQF6Ryz0.net
- >>653
ABCラジオで同時放送やってたの聴いたときは
コントやってる連中はラジオだと何やってんのか全くわからなかった
- 678 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:44:05.23 ID:np/68GtS0.net
- silentは解説放送版もTVerにあるよな
他のことしながら見るのに便利
- 679 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:46:51.64 ID:xnsiomT70.net
- テレビに字幕機能ないんか?
- 680 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:49:46.02 ID:lye09XZf0.net
- これだってツンボのヤツが俺たちにも理解できるように字幕を付けてくれって言ったんじゃなくて聞こえるヤツが聞こえない人にも分かるように字幕を付けろって言ってるんだろ
そういうの余計なお世話って言うんだぜ
- 681 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:50:38.49 ID:xavP6SVR0.net
- あとコメント欄もお願いね
- 682 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:51:37.63 ID:K0pKCCsx0.net
- お笑い音痴のテレ朝なら字幕つけましょうなんて安請け合いするかもしれんが、お笑いへの情熱が半端ないABCがそんなことするわけがない。
炭酸苦手な人がいるからって今後は炭酸抜きのビールを販売します、ってのと同じことだぞ。
- 683 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 15:54:51.33 ID:vdKFUpE30.net
- ヘレンケラーでも楽しめるように努力しろ
- 684 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:03:35.17 ID:FtaswzGk0.net
- 1分ディレイにすれば出来るとか簡単に言ってくれるよな
アホすぎるわ
- 685 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:03:58.14 ID:5jFi/QiF0.net
- 名古屋「M-1にエレベーターつけろ」
- 686 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:04:51.46 ID:ZYMXy0m10.net
- >>495
俺、全ての事をいちいち差別って考えるような「差別思考」を持ってないんで
なんでもかんでも「差別だ!差別だ!」って騒ぐ人って、なんでそんなに差別したがるんですか?なんでそんなに差別が好きなんですか?
- 687 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:21:57.05 ID:wE0WWueX0.net
- M1M1方方で騒いでいるけど全く興味ござんせん
- 688 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:26:27.57 ID:5+Z5OCVn0.net
- 渋谷だったかな〜歩いてる時、普通といえばまあ普通なんだが楽しそうなイマドキの若者グループを見てたら手話で会話してた
お祭り番組、特番位は観られれば楽しいだろうにな(´・ω・`)
- 689 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:28:06.69 ID:5lJ3j+ax0.net
- リアルタイムでザックリ字幕
再放送で正確字幕でいいんじゃないの
- 690 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:31:59.07 ID:gjHEixGe0.net
- M-1て別に生放送である必要もないし収録した後に字幕付けて放送してもいいんじゃないの
- 691 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:32:18.19 ID:zpYJ3YeQ0.net
- ワールドカップも
実は
俺たちは3秒遅れてみてるんだよな
デジタルだと
遅れる
- 692 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:33:08.28 ID:vdKFUpE30.net
- ミステリーで画面にさりげなく入れてくる伏線とかも字幕で説明したりするんだろうか
- 693 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:37:29.57 ID:Kjvo+6zA0.net
- 録画放送ならまだしも生放送じゃ字幕追い付かんしな。
- 694 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:40:44.32 ID:TJHJ/zqK0.net
- わざわざ聞こえる側で見るなよ
お前らは特別なんだからよそで見れ
間違っても今の普通を変えないでくれ
- 695 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:41:34.42 ID:ep+Vx7Lx0.net
- >>690
それが一番楽な気がするわ
- 696 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:43:58.44 ID:aI4Ex9dY0.net
- >>693
録画放送にしなければ無理ですよね・・・
- 697 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:52:56.31 ID:CEIULOdA0.net
- いつもテレビを字幕ありで観てるけど字幕なしの見るとほとんど聞き取れない
あれ耳劣化するわ(´・ω・`)
- 698 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:56:57.61 ID:K0pKCCsx0.net
- >>690
エンタの神様みたいなクソ寒い演出で満足できるならそれもいいかもな
ただ純粋な笑いとは果てしない距離ができるが
- 699 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:57:56.03 ID:SO7Thtsy0.net
- 自分はかなりの弱視だけど、盲学校に通っていた頃、母親が写本の手伝いをしていた事を思い出す
要は普通の本を弱視の人でも読める様に大きな文字で写し替えるという、とてもアナログな仕事
流石に現代ではこんな手間の掛かる事はしていないだろうな、因みに盲学校では普通の文字は墨字といって点字と区別されていた
- 700 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 16:59:02.66 ID:Oou2UZWe0.net
- >>693
生放送言ってもデジタルはディレイしてんだぜ
地上波デジタルで時報なくなったろ
- 701 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:07:13.35 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>700
いや、そういう話をしてるんではないんだが
- 702 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:09:21.24 ID:xEQ6lHdi0.net
- >>700
だからなんだ??
- 703 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:21:23.13 ID:BNum1D5w0.net
- 字幕付けたところで面白さは伝わらんと思うが
- 704 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:24:59.43 ID:xavP6SVR0.net
- 視聴者も点数入れたいのぉ
- 705 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:28:35.31 ID:oZsaxCSG0.net
- 字幕の大会で漫才をリアルタイムで起こすのやってたけど人によっても表現違ってたし大変そうだったな
- 706 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:30:39.18 ID:18FDkHLV0.net
- >>53
英語は美しいって?そんなことはないだろ
アルタイ語族系統を使ってる人口好きなすぎるのと漢字仮名カタカナというハードルが高いだけ
- 707 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:33:35.11 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>706
誰が美しいとかの話をしてるんだ?
- 708 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:34:01.18 ID:2U9wF5jD0.net
- 両親に練習させて手話で再現して貰えばいいじゃんその方がテンポもわかるだろ文句言うべきはテレビ局じゃあなく両親なんだから
- 709 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:34:40.24 ID:JzdA8YZc0.net
- 字幕-1グランプリやろうぜ
- 710 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:35:32.33 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>708
何言うてんねん
- 711 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:37:44.40 ID:5+Z5OCVn0.net
- >>699
へえ〜検索した
墨で書いた文字かとw
点字の反対か
- 712 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:42:35.68 ID:Dg9D5Pvn0.net
- >>165
意識高い系のあなたはさぞかし素晴らしい人格者なんでしょうねwww
- 713 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:44:27.97 ID:iZKwHxJw0.net
- 手話は?
- 714 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:46:21.12 ID:bKCCKfy30.net
- AIはよ
- 715 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:53:08.86 ID:5+Z5OCVn0.net
- >>703
特に若い時とかさ〜少しでも流行りに乗りたい時あるじゃん?
まあ年齢関係ないけど
>>688は109(=流行)の前だったと思うんだけど、すごく楽しそう嬉しそうだったから印象深い
他の感覚が鋭くなることもありそうだが、なんか楽しみが少なくなるのかなとか
完璧である必要もなく、少しでもな
- 716 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:56:48.04 ID:qSXRlt8E0.net
- 最近こういう図々しい要求が多いね
- 717 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 17:58:40.86 ID:bCzoUAoH0.net
- ハスポスト関連が多い時点でもう
- 718 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:05:14.36 ID:uuZA3/x10.net
- 聞こえない人が楽しめるのは良いこと。
しかし、コストはそれなりにかかる。
いきなり1分遅れで対応せよというのは、
かなり酷な話だろう。
字幕ありの再放送くらいから
要望した方がいいと思う。
- 719 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:09:54.00 ID:8unu/do50.net
- >>343
盛り上がっても聞こえねーだろw
- 720 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:11:39.13 ID:39UTIAyD0.net
- ビリビリ動画方式でいいだろ
あいつらは自分で翻訳してんのか?
- 721 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:12:17.05 ID:8unu/do50.net
- 聞こえないやつだけ特別扱いすることこそ差別だろ
- 722 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:12:22.10 ID:ulS0Qqvv0.net
- ハードルなんか無いだろ。単純に機械的にひらがなでいいから音声通りに文字にするだけでいい。
- 723 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:12:25.72 ID:u1uZ/nFT0.net
- >>1
面倒臭いからやだ
- 724 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:13:30.48 ID:HCtTZt2P0.net
- 後々配信で字幕付きを流せばいい
面倒臭い要求する側はリアルタイム視聴断念くらいの妥協は出来るよな?
- 725 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:17:22.17 ID:750PC68o0.net
- テレビなんぞにいつまでしがみついとるんや
本を読む方がよっぽど有意義で楽しいやろ
- 726 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:20:55.68 ID:wHAkmw0R0.net
- 漫才を楽しむにしても不完全な字幕じゃ仕方ないだろ
- 727 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:22:06.05 ID:U3yLoPPh0.net
- さや香の2本目の最初の思いっきり噛んだやつは、どう表記されるのかな。
- 728 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:23:12.84 ID:ectCg3Nh0.net
- あれ生じゃないの?生で字幕は無理だろ
- 729 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:23:52.01 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>722
あなたはひらがなだけのぶんしょうをえむわんのしゃべりのすぴいどでじまくででてきたのをよめるのですね
漢字かな交じりでも難しいぞ
- 730 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:24:35.94 ID:ik/ozNfb0.net
- >>729
ないより100倍マシ
聴こえない人にとって
- 731 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:25:22.41 ID:ik/ozNfb0.net
- >>729
それがたよりのひとははやくできるよーになるんだよ
- 732 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:34:27.57 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>730
今のテクノロジーではきっと間違いだらけになるぞ
それを望んでるのかい?
>>731
短時間に同じ書き込みに連続してレスする人は何かおかしいと思ってる
- 733 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:34:36.22 ID:JhuXb0+j0.net
- >>4
YouTubeやAbemaのAI字幕は見れたもんじゃ無い、ネタとしてなら笑えるが
言葉が別の意味で字幕が付いたり、会話の切る部分の字幕がめちゃくちゃだったり漫才には使えないよ
- 734 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:35:47.12 ID:csljnf2u0.net
- 手話でええやん
- 735 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:38:32.39 ID:hnfP/UyX0.net
- >>94
ここの話は音が聞こえるやつのためじゃないんだ
頭おかしいぞ
- 736 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:41:12.93 ID:K27XVN610.net
- >>734
手話師が持たん
- 737 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:53:57.51 ID:c0nCF8+/0.net
- 漫才の賞レースが字だけだと結果に納得行かなそう
- 738 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:55:44.95 ID:1OmAGeAE0.net
- 事前にネタを渡して貰っといて手話か字幕で放送すれば
- 739 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:55:59.97 ID:dzZB39/w0.net
- >>730
誤字だらけの漫才なんて無い方がマシだろ
演者の気持ち考えろよ
- 740 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 18:59:32.56 ID:4FvZi0Wn0.net
- 再放送に字幕つけたらいい
- 741 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:04:35.33 ID:AGuhOxHn0.net
- テレ朝「ABC先輩に聞いてくださいよ
内にはそんな技術ないんですけど、先輩にはあるかもしれません
- 742 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:08:58.78 ID:VV3SR2KL0.net
- 耳が聞こえないんだから仕方ないだろ我儘言うな
欲しがれば何でも手に入ると思ってんじゃねえぞ
- 743 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:11:46.28 ID:dUdP6G040.net
- 早口のしゃべくり漫才だと字幕が追いつかないだろうね
- 744 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:12:54.95 ID:zf6zPGTZ0.net
- >>743
それでもわかるみたいですよ>>731
- 745 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:16:02.82 ID:eJQpes9N0.net
- 左翼のテレ朝が左翼によって嫌がらせ
- 746 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:16:49.13 ID:eJQpes9N0.net
- >>743
英語では早口のサウスパークでさえ字幕ついてんのに
- 747 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:41:42.03 ID:vdKFUpE30.net
- >>746
そりゃ喋り出しである程度先まで字幕出してるからだろ。つまり漫才でそれをやるとオチが先に見えてしまうことになる。
- 748 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:42:21.57 ID:vIQHI8+C0.net
- >>1
余計なことすんなボケ
- 749 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:43:01.22 ID:ocyCDJFi0.net
- お笑いに字幕をつけるのはあかんって
エンタの時に散々叩かれたやつや
- 750 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:52:28.30 ID:HgsHueNI0.net
- 生放送の字幕ってめちゃ遅れて出てきてなんのこっちゃ分からなくなるんだけど耳の不自由な方はあれでも助かってるんだろうか
そしてそれはお笑いにも適用できるのだろうか
- 751 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:55:06.69 ID:lK4NoVWt0.net
- >>355
こういう作品については、きちんと字幕を付けたほうがよいと思うけどな
誤った解釈になりかねない。
- 752 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 19:59:48.23 ID:nMvaelsL0.net
- 人を傷つけない字幕付けろ
- 753 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:02:55.24 ID:lK4NoVWt0.net
- 漫才コンテストのリアルタイムでの字幕は無理だよ。
漫才師に手話を覚えてもらって、手話しながら漫才してもらう訳にも、いかんだろうし…
もちろん、きちんと字幕を起こして録画で出すのはよいと思うよ。字体や文字の大きさや色を付けてね
- 754 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:04:00.03 ID:u4jlaw320.net
- 次は笑う場面で合図をしたり何が面白いのか解説を入れるようにしよう
- 755 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:14:13.16 ID:SJR4EYYZ0.net
- 本当に障害者やマイノリティは無駄に声がデカいな
- 756 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:14:47.54 ID:P4Caujp50.net
- YouTubeでは英語はほとんどリアルタイムで文字起こしできるようになってきてるし精度も高い
日本語も時間の問題だろう
- 757 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:15:09.80 ID:buIJ8x0U0.net
- エンタの神様かよ、アホか
- 758 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:15:54.25 ID:0XDmmTy+0.net
- 一番字幕つけやすいのはヨネダ2000だけど。
- 759 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:16:07.74 ID:buIJ8x0U0.net
- 誠 アーイ!アーイ!
- 760 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:19:09.59 ID:GhjXdSQs0.net
- ヨネダは音の振動がないと、
- 761 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:19:26.33 ID:7ubo5gxO0.net
- 直前にネタを変えたりする芸人もいるんだから1分は絶対無理
聞き取れなかったら何回も見直さないとダメだし
ロングコートダディのネタは足音がうるさくてめちゃめちゃ聞き取りにくかった
- 762 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:28:10.95 ID:vdKFUpE30.net
- 滑舌の悪さを利用したネタが台無しになりそう
- 763 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:28:46.65 ID:Mc1eFLcR0.net
- パントマイムにも字幕つけてくれ!
- 764 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:30:07.20 ID:8/ehCwEV0.net
- >>742
スッキリした!
- 765 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:31:42.57 ID:yiOPcwRs0.net
- クレクレうるさい
- 766 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:36:13.08 ID:l/jn2uTK0.net
- >>733
アマプラの字幕はまったく問題ない
- 767 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:40:55.21 ID:l/jn2uTK0.net
- ID:hnfP/UyX0がバカすぎて
- 768 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:57:12.53 ID:YCGlNFnv0.net
- 録画データを金払って誰かに字幕つけてもらったらええんや
何でもガイジならタダでもらえると思ったら大間違いやぞ
- 769 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 20:57:54.83 ID:82S9L9Uo0.net
- 障害者はすぐつけあがる
- 770 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:12:45.40 ID:oRbqa1Mn0.net
- 字幕で見て笑えるのか?
間とか言い方とかあるだろ?
- 771 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:14:23.27 ID:/zbEQti80.net
- 誰か忘れたが
落語家が海外公演したら
外国人のお客さんが早いタイミングで爆笑する
不思議に思っておると、落語家がオチを言う前に
字幕でオチを書かれておったのが原因だったとのこと
海外での公演は難しいなって思ったとか話があったな
- 772 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:15:28.93 ID:PU7TRIK50.net
- >>769
これ主張してんの健常者のおっさんだぞ
- 773 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:17:22.10 ID:fGGs6taR0.net
- 手話でやればw
- 774 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:20:35.96 ID:fGGs6taR0.net
- NHK党のように、芸人より手話の方が面白かったりしてw
- 775 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:21:39.96 ID:nT5VijST0.net
- つんぼがみてもわかるネタをやれ!
- 776 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:22:09.02 ID:yy9fUlq50.net
- 目の見えない人に見えるようになれとは言われない
聴覚障害者は幼少の頃から聞こえるようになるための療育
可能性がある場合は良いけど
発語など上手くなったとの評価はとても可愛そう。
聴者並に喋れたらを評価…そんか要求しないでほしい。
- 777 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:23:32.67 ID:nT5VijST0.net
- てかアプリ使えよ?
ねえの?まだ?ねえの?
- 778 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:31:34.73 ID:sM3O9zGP0.net
- つんぼなんてシカトしとけばOK
- 779 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:31:51.19 ID:LpZr18Qd0.net
- >>629
wordの音声入力ですらそこそこ使えるレベルになってきてるから、やる気になってAIに学習させればもっとまともになると思うけど
- 780 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:33:21.04 ID:LpZr18Qd0.net
- >>643
しかもマンデラの葬儀でな
- 781 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:34:28.16 ID:uAAzRTm10.net
- TVerで字幕付ければいいんじゃね
- 782 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:35:12.11 ID:LpZr18Qd0.net
- >>661
実際、deaf&blindの人は、手話してる人の手を触ってコミュニケーションする
- 783 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:38:46.20 ID:LpZr18Qd0.net
- >>674
車椅子枠って別に手帳持ちじゃない高齢者でも申し込めるだろ
- 784 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:40:29.17 ID:LpZr18Qd0.net
- >>680
っていうか、アメリカなんてもう40-50年前からアメリカ国内で流すテレビ番組はCC義務だぞ?
- 785 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:42:30.53 ID:LpZr18Qd0.net
- >>698
字幕とテロップ勘違いしてるやつは何なの?
- 786 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:43:46.72 ID:LpZr18Qd0.net
- >>694
クローズドキャプションってオン・オフできる字幕入れるだけだから、普通の人にとっては何も変わんないよ?
- 787 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:45:27.00 ID:KUr9pes60.net
- 生放送でそんなん無理だろw
YouTubeに上がったのを字幕付きで見るしかない
- 788 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:45:42.90 ID:LpZr18Qd0.net
- >>703
それは見たがわが判断すればいいだろ
実際、爆笑問題の面白さなんて誰にも伝わらなかっただろ?
- 789 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:47:06.19 ID:z/E7P7sp0.net
- >>785
エンタのテロップってほぼ字幕だったし、、、
- 790 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:50:26.94 ID:AqYDi9QT0.net
- これでウエストランドのネタとか無理だろ
- 791 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:51:17.83 ID:pnahLUof0.net
- ホモレズの次は障害者か
- 792 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:51:22.12 ID:AqYDi9QT0.net
- >>784
アルファベットの種類と日本語の文字数考えようぜ
- 793 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:51:44.48 ID:AqYDi9QT0.net
- >>777
同時にしゃべると判断できない
- 794 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:53:32.33 ID:AqYDi9QT0.net
- センターマイクやめて二人ともピンマイクにして、
早口のネタを禁止、独自の言葉は禁止にすれば多分行ける
- 795 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:54:08.52 ID:LpZr18Qd0.net
- >>792
50年前の技術と今の技術考えような
そもそも既にニュースとかワイドショーとかCCある番組あるし
- 796 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:56:30.38 ID:AqYDi9QT0.net
- >>795
技術も何も人間の手打ちはかわらんよ
自動変換の技術は調べりゃいいよ
同時発声は対応できないから
- 797 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 21:59:03.13 ID:cwddKj9E0.net
- 読唇術でええやん
- 798 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:00:39.16 ID:jqmnoSlV0.net
- >>795
それだけ日本語は難しいってことだろ
- 799 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:09:38.60 ID:FSRf2jkS0.net
- 弱者のせいでどんどんつまらない世の中になっていく
- 800 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:10:19.18 ID:4TZrQ+yu0.net
- >>797
ほんとそう思う。
皆なんかしらのカテゴリで人生歩んでるわけで、
主張の向け先は考えた方がいい。
世間はハンデを差別はしないし、優遇もしないで良い。
界隈での発展(音声認識して文字化するゴーグルみたいのとか)を頑張れ。
- 801 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:19:37.58 ID:AqYDi9QT0.net
- 漢字なのかカタカナなのかひらがななのかでも面白さが変わってしまう
特に造語だと尚更で、漫才は辞書に載ってない造語を連発するからな
まずついていけない
同時にしゃべることも、かぶり気味に突っ込んだりすることも多いのでとてもマイク一つからでは字幕に出せたものではない
予め二人分の字幕をそれぞれ出せばなんとか行けるかもしれないけど、
今度はそれがずれてると何がなんだか解らなくなる
ニュースとかドラマとは違うんだよ
- 802 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:25:02.08 ID:AJRU8zBS0.net
- 耳が聞こえない人への配慮なのに健常者が「字幕は野暮」とか言うんじゃねえよ
聞こえる奴は字幕消して見ればいいだけだろうが
- 803 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:46:55.75 ID:0KPxORIb0.net
- 障害者って何か特権があるって勘違いしてるよなあ
寄付でもしたら?
- 804 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 22:59:32.78 ID:fMfWxLuZ0.net
- ツンボがなに一体感求めてんのよ
- 805 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:02:31.72 ID:SDWkVcVN0.net
- 耳なし大富豪が放送局買いきってやれや
- 806 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:13:59.68 ID:AqYDi9QT0.net
- じゃぁ、「YouTuberにはあるけどタレントにはない」。
「YouTuberにはあるけどタレントにはない」。
はい、わかりました。
じゃぁどうぞ。
えー、やっぱりうざい。
そんなことない。
結局うざい。
そんなことない。
流石にうざい。
違います。
なんか出てきた時はいけすかない連中だなぁみたいになって、数年経って、これはこれで認めなきゃなみたいな風潮あるけど、やっぱりうざい。
サイトからコピペだけど、こういう感じになる。
これが喋ってる動きと10秒くらいとかで遅れて表示される。当然どっちが喋ってるのかは解らない。
- 807 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:29:31.38 ID:n+IKYMON0.net
- YouTubeに上がってる動画を見た海外のコメントにも英語やスペイン語のサブをつけてくれという書き込みを見る。
なかには「コメディアンなのになぜ英語を話さないのか?言ってることが全く理解できなくて面白くない」というのもあった。
こういうことも今後は考慮すべきかも。
- 808 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:32:35.08 ID:ZL0IqQDU0.net
- >>807
なんで?
本人たちが海外に興味ないのに何を考慮するの?
- 809 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:35:28.22 ID:tmk6umi+0.net
- そもそも何言ってるか聞き取れないときあるよね
どう字おこしするのか
- 810 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:38:32.01 ID:jKPKL1Kh0.net
- >>807
笑いってのは文化が違うと全然面白さがわからなかったり、差別的だと勘違いされることも多いだろうからな
よほど周到に字幕監修ができるような場合でないと、たとえばデーブスペクターみたいな日本文化芸能に
詳しい人間がついてないと、安易にやってはいけないだろう
- 811 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:39:51.09 ID:9vRsISvY0.net
- >>10
先に台本もらったら
言うより先にオチの字幕が出るわけか
- 812 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:40:03.74 ID:jKPKL1Kh0.net
- >>809
生放送では無理だわな
後で例えばTverとかyoutubeで流すときなどに字幕を出せるようにしたらいい
- 813 :名無しさん@恐縮です:2022/12/24(土) 23:40:38.35 ID:AqYDi9QT0.net
- >>811
漫才は台本通りに行くこと殆どないからなぁ
- 814 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 00:09:25.39 ID:8z1YSDQE0.net
- >>812
漫才生字幕はまだ発展途上なんで、これから変わるかもしれない。
NHKの「生字幕入力コンテスト」による。
https://www.nhk.jp/p/ts/VRY87Q83K7/episode/te/DW7V6YKJP8/
- 815 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 00:24:34.26 ID:2g8h7Jag0.net
- そのうち「耳が不自由な人たちに対し不平等になるから、文字にできない面白さ(声のトーンやちょっとした言葉のタイミング)はテレビで喋ってはいけない」とかに達しかねないわ。
- 816 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 00:44:04.62 ID:23yQ90Ou0.net
- 先に台本渡しておいてと言ってる人もいるけど、M-1て演者がその時の状況で予定してたネタ変えたりしてるんだよな
今年のロコディはコイントスてネタ決めたらしいし、2019はすゑひろがりずがかまいたちより出順早かったら『狂言風トトロ』やって『トトロ見たことない』ネタ潰すつもりだったらしいし
- 817 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 01:13:12.55 ID:iPBemC0e0.net
- やれよ。
聞こえない人にも生で楽しんで貰いただろ。
芸人が台本を提出してそれをテロップで
出せばいいだけやん。
- 818 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 01:15:04.35 ID:quQKxC/P0.net
- >>803
お前こそなんか特権階級かなんかと勘違いしてない
- 819 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 01:16:59.44 ID:quQKxC/P0.net
- >>815
そんなこと言うはずないのに馬鹿?
- 820 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 01:27:56.49 ID:QiJk6bVY0.net
- 再放送につけてもらえよ
- 821 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 01:38:26.01 ID:x06MJMgo0.net
- 文字に起こしたら面白いとしても別の面白さかな
- 822 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 02:26:06.49 ID:FnZhYR4K0.net
- 元々聞こえないなら声色で出す面白さは解らないでしょ
字幕を読んで理解できる範囲で楽しんでくれればいいんじゃないの
- 823 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 02:33:10.40 ID:cSOjHKOL0.net
- >>810
帰国子女だけど言葉わかっても笑いは難しいよ
あるあるネタなんて日本でもそうだけど日本文化で育ってたらあるあるってわかることも外国人だとわからないじゃん
それが外国でも同じことになる
- 824 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 02:51:17.70 ID:3q+v9dPv0.net
- >>783
車椅子持ってないから
- 825 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 03:38:59.01 ID:9PLEjrcC0.net
- 字幕付き生放送見てると字幕入力が追いつかないのかたまに飛ばしてるもんな
- 826 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:04:38.76 ID:eopF/Ggq0.net
- >>724
まずTVerのドラマ以外字幕無い問題を取り上げるべきだな
- 827 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:12:16.59 ID:PaoL5Uv70.net
- >>823
そもそもその話と声を文字にして見せてほしいは全く別の話
- 828 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:18:29.90 ID:2IL/vtkF0.net
- ウーマンラッシュアワーみたいな漫才だと字幕にされても目で追いきれないと思うんだがどうなんだろか
- 829 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:26:02.70 ID:U3Nbgoti0.net
- そもそものところ字幕で見て楽しめるもんなのかね
間とか抑揚とか強弱とかスポイルされる要素多すぎだろ
- 830 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:34:22.78 ID:oPUObD9P0.net
- 噛んだりアドリブが入ったらどうなるんだろw
- 831 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 04:41:08.52 ID:N6PDFW6b0.net
- クレーマーフレンドリーな社会にした結果
- 832 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 05:25:09.81 ID:0gdj2/QA0.net
- つうか最初から聞こえないなら読唇術身に付けてたりするし
こういうのは聴こえる奴らが良い奴振りたくて想像で言っててるだけよな
- 833 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 05:40:13.40 ID:knIV3R3y0.net
- >>4
天才の発想やんけ
- 834 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 05:44:11.20 ID:eopF/Ggq0.net
- >>833
残念ながら後日配信されるものにも字幕は付いて無いのだ
- 835 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 05:47:02.75 ID:knIV3R3y0.net
- >>832
ツレの彼女が耳だめで読唇術できるけどあれも7割判別できるくらいのもんらしいから字幕あると助かるってのはわからんでもない
漫才なんかやと読唇術と字幕の両方あると面白いらしい
- 836 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 05:48:59.26 ID:PDiRbL2b0.net
- 日本広告機構のcmめちゃ腹立つ
「cmを平等に届けるために」
cmなんて聞きとうないんじゃ
cm自体無くなれ
マスコミやsnsはcm以外の収入源を見つけろ
- 837 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 06:28:42.87 ID:v3vBhLmv0.net
- 文言ごとのスクショで「こんな発言問題ですー」ってSNSに切り取ったの上げたりするからなあ
- 838 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 07:30:29.20 ID:vwQmMZJ20.net
- ヘレンケラーさんにM-1審査員になってもらおう!
- 839 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 07:32:24.09 ID:sXoOtj+A0.net
- >>835
映画も吹き替えと字幕同時だと面白い
- 840 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:02:07.56 ID:AOy7z5YZ0.net
- >>785
字幕とテロップの違いkwsk
- 841 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:22:54.84 ID:sh182SWg0.net
- >>823
理解できるかどうかなんて話はしてないし、字幕読んでも面白さは伝わらないなんて話もしてない
何言ってるかをせめてわかるようにしてくれってだけ
面白いかどうかなんて聞こえてようが関係ないし
- 842 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:23:43.72 ID:sh182SWg0.net
- >>828
そういう心配は別にしなくていい
- 843 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:28:50.75 ID:TGwizA0a0.net
- 手話の人じゃダメなの?
- 844 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:46:45.27 ID:Z1NXr1Lf0.net
- 今でもオンオフできる字幕あるだろ
- 845 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:50:12.01 ID:SmWFtnLj0.net
- クローズドキャプションにすれば良い。見たくない奴は見ずに済む。
同時は無理だけどな。
一番金がかからず、リアルタイムなら手話しか無いが邪魔だからサブチャンネルで
手話付きをやれば良い。
- 846 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 08:52:03.78 ID:Qj0gA2fs0.net
- >>698
文字放送字幕と演出の区別がついていないアホ
- 847 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 09:12:38.40 ID:Rky4KIi/0.net
- ツンボは骨伝導でもアカンのか?
- 848 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 09:13:18.06 ID:Rky4KIi/0.net
- >>840
字幕は設定で消せる
- 849 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 10:31:01.61 ID:sh182SWg0.net
- >>843
手話は聴覚障害者の2割しか理解しない
同じように、点字は視覚障害者の2割しか理解できない
更にいうと、手話は普通の日本語とは文法も表現方法も違う
わざわざそんなことやるなら、字幕のほうがよほどいい
- 850 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 11:02:00.09 ID:h7cQCNQp0.net
- 悪意があって対応してないわけではないのにわがまますぎる
- 851 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 11:10:30.86 ID:sBtjvhnv0.net
- 字幕つけてやればいいやん
耳聞こえる人は字幕オフにすれば関係ない
- 852 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 11:32:43.92 ID:Lw/g5Ej50.net
- テレビ局、特に朝日なんて普段から偉そうなことばかり言ってるんだから
こういうことは積極的にやれよ
M-1なんてどうしても生中継しなければならないってものでもないし
- 853 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:05:37.73 ID:Fir0K5Jw0.net
- >>7
東京と北京でオリンピックダイジェストでNHKがやったのは30秒ディレイ(スタジオが30秒早く番組を始める)だったな
- 854 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:08:32.09 ID:Fir0K5Jw0.net
- >>852
NHKなんか漫才の大会は生なのに10月末にやったのを11月23日に流した新人落語大賞なんか不満爆発してたぞ
しかも出演者も客も取材したマスコミもみんな律儀にネタバレ禁止を守ってたし
- 855 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:30:38.39 ID:zzog/mPb0.net
- 報道はどうだっけ
- 856 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:31:48.87 ID:ItLhIKpe0.net
- テレ朝の実況スレに行って何百円か払って実況民雇え
- 857 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:36:02.45 ID:fDb29+PG0.net
- スマホのアプリで文字起こしとかないの?
- 858 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:37:36.76 ID:4ToNQQkq0.net
- ぺったんこーの字幕想像したら面白いw
- 859 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 12:55:39.94 ID:XiTJbQ3g0.net
- ちょっとくらい誤字誤訳があっても大抵分かるし機械で文字起こしした方が速くていい
- 860 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 13:11:33.64 ID:tl+nJR+b0.net
- 勢いと大声で誤魔化してるだけのコンビとか
すっげえつまんなそう。
ミキとかカミナリとか。
- 861 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 13:20:02.23 ID:ujyB2fdG0.net
- 読唇術ぐらい勉強しとけよ
- 862 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 13:29:41.20 ID:0O6dDZiB0.net
- >>859
あなたは聞こえないの?聞こえてるの?
- 863 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:06:33.74 ID:8z/TJNoM0.net
- >>859
漫才は独特なオリジナルフレーズを作るから、機械じゃ無理
- 864 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:21:55.46 ID:zB+2nAFc0.net
- >>838
ウォーターだけの一発屋か
- 865 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:38:57.51 ID:wKZJPE7+0.net
- 生放送が売りなんだから
そりゃ無理だわ
- 866 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:52:29.19 ID:xKurdY9Y0.net
- そんなに耳が悪い奴が、若手芸人の漫才の面白さを理解出来るワケが無い。
- 867 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:53:28.53 ID:+my/mEv10.net
- ワイドナショー、「収録番組」のくせに、字幕だけは生放送感覚
アホすぎ
- 868 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:58:00.89 ID:Ut3OCGLN0.net
- >>854
10分ディレイ位で十分対応はできるよ
- 869 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 14:59:41.60 ID:Ut3OCGLN0.net
- >>855
NHKのニュースとか民放のワイドショー(報道というかは別として)は字幕対応してるんじゃないかな
よくランチ食いに行く店のテレビはいつも字幕出してる
- 870 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:04:19.06 ID:Ut3OCGLN0.net
- >>863
べつに完璧なんてもとめてないだろ
だいたい中身がわかれば、分からなかったってことも含めて楽しめるかもしれないし
100%がむりだから0%なら、間違いや機械自体が聞き取れないのも含めて85%きら始めたっていい
昔、まだ音声登録しないと音声入力できなかった頃に、インタビュー録音して文字起こししたらめちゃくちゃになってそれも面白かったぞ
- 871 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:24:23.82 ID:6MZCqF540.net
- とりあえず関西弁禁止から
- 872 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:25:15.29 ID:/gKyiIxd0.net
- M1公式YouTubeで公開されたものを字幕つき設定にして見ればいいよ。
- 873 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:28:32.04 ID:aD3aBoj10.net
- >>858
YouTubeの自動字幕では餅つき始めてからは[音楽][笑い][拍手]しかなかった…
- 874 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:45:20.45 ID:lcqLod7q0.net
- たけしの話を聞き取れない連中が騒いでいるのか?
- 875 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 15:48:35.09 ID:g9725zD10.net
- 健常者でリアルタイムで見れない人もいるだろうに
- 876 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 16:42:31.11 ID:qVj+FY2m0.net
- >>864
よく考えたらそうかもしれんけどw
- 877 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 18:53:19.77 ID:ncnDIKEy0.net
- >>1
日本のFラン理工系には到底無理な技術
- 878 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 19:14:04.65 ID:H5RRTtB50.net
- R-1で盲目の芸人が優勝したことがあったな
- 879 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 21:07:00.87 ID:TEzS3b4Z0.net
- あとで字幕つき見たらよくね?
- 880 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 22:05:45.44 ID:vAR9YJJs0.net
- >>1
演技に集中できないから字幕は邪魔。アホだろ
あと、字幕はオンオフできる。YouTubeにもある
強制すんな
- 881 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 22:07:39.88 ID:Ns+UTxai0.net
- >>880
もったいない。
面白い洋画とかいっぱいあるのに観ないんだ
- 882 :名無しさん@恐縮です:2022/12/25(日) 23:44:19.59 ID:H+EU4lFw0.net
- >>880
別にあんたに強制してないし、オン・オフできるんだから、今まで楽しめなかった人が楽しめるようにするのの何が不満なの?
- 883 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 02:34:32.33 ID:7zdv8ekV0.net
- マイノリティーのためにあれこれ仕事が増えて大変だな
- 884 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 06:39:44.12 ID:FiQIUzTL0.net
- そのうちAIが発達したら自動で字幕つけられるようになるんじゃないか
まあ、漫才の間とか字幕で再現できるもんじゃないけど、それでも楽しめる人が増えるならいいことじゃないか
- 885 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 06:48:41.86 ID:9HM2UuHr0.net
- >>884
どれだけAIだなんだと言っても、「ここまでは誰の発言」「ここからは違う人の発言」
と区別をつけることも出来ないのがソフトウェア技術の限界
言葉が重なったときも区別を付けられない
人は大体区別を付けられるけど機械は無理なんだよ
50年100年したら分からないけど
- 886 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 06:49:49.56 ID:x+oyGUsO0.net
- 間が大事なのに字幕にしてもな
- 887 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 07:05:14.84 ID:O+SDrJpA0.net
- 耳が聞こえない時点で漫才は諦めろよ
コントなら字幕で楽しめるかもしれんが、まあ微妙だな
ミスタービーンみたいなのなら問題ないだろう
- 888 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 07:24:53.00 ID:1UPxRBu/0.net
- >>1
ニコニコで見れば?
- 889 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 07:31:18.42 ID:ieSq8Qfo0.net
- 要らん
- 890 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 14:36:24.05 ID:pUTjO4lj0.net
- 1分ずらすならあとから誰かが字幕入れた動画でも公開してそれ見ていればいいだろ
- 891 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 15:35:44.88 ID:x+walOPI0.net
- 出来るならやればいいとは思うけど字幕でお笑い見て面白いんだろうか
- 892 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 16:58:58.58 ID:JMNt+1lL0.net
- >>891
音声付きで見ても面白くないのもあるやろ
- 893 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 19:31:42.95 ID:2b4rJrfT0.net
- 俺も難聴持ちだから字幕ほしいけど、リアルタイム番組は流石に無理なの分かってるから諦めてる。
ただ、サブスクなんかで日本ものだけ字幕がないのはどうかしてると思っちゃうわ。だから唯一日本ものでも字幕入れてくれてるネトフリはまじでありがたい。
- 894 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 19:34:04.43 ID:FRtwn4wP0.net
- >>893
英語はAIで字幕つけやすいんだよ
日本語に対応したAIはまだ
技術的な問題
日本語ってのは難しい言語なんだ
- 895 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 22:35:44.41 ID:3UMkVOSB0.net
- >>460
wwwwwwwwww
- 896 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 22:46:42.22 ID:LB70rnpi0.net
- 人間が1秒で無理なく読める字幕は4文字まで。
だから映画では無茶苦茶意訳入れて、ギリギリ意味が通るぐらいまで文字数減らすのに苦労してる。
漫才では無理だろう。
- 897 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 23:07:54.68 ID:wPRf7R6t0.net
- >>896
それな
洋画の日本語字幕なら会話の内容を端的に把握できるギリギリでいいが、漫才は一言一句そのまま字幕起こししないと意味がない
それをやったら読んでも追いつかない
- 898 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 23:22:22.10 ID:/4Bq4kW00.net
- 日テレの番組って生放送じゃ無いバラエティやドラマでも字幕が遅れてる時があるけど何なの?
- 899 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 23:42:33.81 ID:jY5Gdcpk0.net
- 健常者だって後から見たりするのに
後からので字幕付きで見ればいいじゃん
手話でもやる?
面倒だな
- 900 :名無しさん@恐縮です:2022/12/26(月) 23:44:43.75 ID:HnsLcuU50.net
- 映像もオーバレイのオンオフできるようになればいいのにな
手話通訳のオンオフを選べるみたいな
海外の報道とか手話通訳をわざわざモザイクかけたりしてるの見ると日本まだまだだなと思う
- 901 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 01:16:41.35 ID:hOHwkv6P0.net
- 字幕放送やってるの、知らないの?
- 902 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 02:02:22.15 ID:aH4UwlbT0.net
- これに反対してる奴は耳聞こえない読唇術の使い手とかなん?
字幕出さなきゃいいだけなのに意味がわからんな
- 903 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 03:54:28.15 ID:se9JHI6P0.net
- IPPONグランプリなんかでよく言われてる
「大喜利はフリップを出すタイミングとか言い方や声の大きさとかも面白さに影響する」
みたいなことをクリアするのは大変そうよね
ましてや漫才は間とテンポも大事と言われてるし
字幕を出すタイミングも難しくなりそうだわな
- 904 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 04:55:29.11 ID:oeXVeZEn0.net
- >>902
そういう問題じゃないよ
漫才は字幕で読んでも面白くならないってこと
- 905 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 05:53:25.39 ID:QhUSF/LC0.net
- 色盲のせいで千代田線と南北線がかなり似た色になって健常者は迷惑してます
- 906 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 06:30:48.81 ID:bYNuBGk20.net
- 聞こえないのに漫才見るとかアホかよ
- 907 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 06:40:28.15 ID:SvVZrp700.net
- 漫才は声色、声量、口調、間が大事だから、字幕を読んでも面白さは伝わらんよ
- 908 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 06:42:40.76 ID:/cqWjTb10.net
- 耳が聞こえない人が漫才師から台本もらって自分で字幕つけたら?
お前の耳が聞こえないのは俺らのせいじゃねえぞ?
甘えすぎだろ
- 909 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 07:08:03.31 ID:CzemFYE40.net
- アナザーストーリーには字幕ついてたけど
かなりズレてたな
- 910 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 07:11:49.64 ID:D12tzsTZ0.net
- 漫才は映画の字幕と違って意訳や省略ができない
字幕をつけても読むのに必死で笑うどころじゃないし
文字数が多くて読み切る前に次の字幕に移ってしまうから理解すらできないと思う
全部読めるとしたらスリムクラブくらいじゃないか?
- 911 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 07:16:16.49 ID:JbPoA+H+0.net
- 耳が不自由な時点でお笑い鑑賞、とくに漫才、漫談、落語は無理
あれらは8割聴覚で楽しむものだから
字幕をつければ楽しめるという考えが間違ってる
チャップリンやMr.ビーンのようなコメディを楽しむべき
- 912 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 07:37:00.53 ID:wQepVqfd0.net
- >>911
完全に同意見
- 913 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 07:59:44.33 ID:YvFaYQUo0.net
- >>911
なら聞こえる人でも外国語わからないなら洋画は全面的に駄目だが
- 914 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:01:01.04 ID:OMtHGkfy0.net
- >>913
お笑いの話だろ
- 915 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:02:23.69 ID:7rUtpQ6Q0.net
- ワールドカップの実況字幕はうっとおしかったからオフにしてた。
- 916 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:03:44.31 ID:YvFaYQUo0.net
- >>914
お笑いだけ伝わらないと思うのはなんで?
外国語のニュースはじめセリフのニュアンスなんて
翻訳したら消えるじゃん?
俺は字幕でわかるんだ!って思うのなんで?
- 917 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:14:43.02 ID:MxAGB3Nx0.net
- 難聴だけど字幕で100%面白さが分かるとは思ってなくて
少しでも何言ってるか分かればいいんだよ
リアルタイム字幕は今すぐは無理だろうけどAIが進歩してくれるといいな
- 918 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:20:02.57 ID:a0CVcQD00.net
- リアルタイム字幕は誤字ゼロには出来ないからな
とくに漫才はわざと言い間違いするボケが多いから単にAIがリアルタイムで字幕つけられるようになるだけでは駄目
AIが漫才、お笑いを完全に理解してこれはボケ、これは普通のセリフと理解して字幕つけられるようにならないと無理
字幕で漫才はハードルが高すぎる
DVD化された作品に字幕つけてもらうしかない
- 919 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:20:50.11 ID:a0CVcQD00.net
- >>913
ここまで頭悪いと色々と大変だろうな
- 920 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:27:56.37 ID:YvFaYQUo0.net
- >>919
完全ダブスタだがその意識もないのか
日本語の理解も追いつかなくて本当にお笑い理解できてんのか?
- 921 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:38:08.75 ID:BjeIhHLT0.net
- マイノリティーの声がうるさくて面倒な世の中になったな
- 922 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:39:45.96 ID:4cX6F5Rb0.net
- YouTubeで見たらいい
- 923 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:41:00.97 ID:gJnH4CSt0.net
- 映画の字幕はその道のプロが文字数と秒数とストーリーに支障がない内容のギリギリのラインで苦心してつけてるものだからね
漫才でそれやっちゃうともう別物になってしまうから駄目だろうね
ましてリアルタイムなんて絶対に無理だ
- 924 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:41:02.22 ID:YvFaYQUo0.net
- >>921
お前もあと数年もすりゃ糖尿病で失明して足も腐って歩けなくなるぜ
- 925 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:43:02.51 ID:8m4ictmO0.net
- 聴覚障害者のためにそこまでするなら、視覚障害者が映画を楽しめるようにしてやらないと不公平だな
- 926 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:44:41.45 ID:YvFaYQUo0.net
- >>925
音声ガイド付き映画も無くはないが
日本だとテレビですらまだ普及してない
NHKの朝ドラくらいじゃね
- 927 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:45:54.73 ID:YvFaYQUo0.net
- てか視覚障害者って中途失明が大半だしな
白内障緑内障、糖尿病なんかでばんばん失明する
ここで障害者叩いてホルホルしてるお前らも
失明までもう時間がないぞ
- 928 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:46:02.71 ID:2WnISGWV0.net
- 字幕がほしけりゃ家族にでもつけてもらえば?
パソコン使えるならできるでしょ?
- 929 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:52:33.15 ID:2WnISGWV0.net
- 生放送をやめて1分程度のタイムラグをとって字幕をつければいいという案もあるが、少数の障害者のためにそこまでする必要はない
たかがテレビ番組だ。それくらい諦めろ
障害者のためにすべきことは他にいくらでもある
- 930 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:53:30.84 ID:FGk0OxQO0.net
- サスペンスドラマとかだと副音声や字幕をonにすると犯人に関するヒントや手掛かりがより明確になるから録画を2回目見る時は役立つ機能
- 931 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 08:56:55.48 ID:SFR+FHuE0.net
- >>930
サスペンスドラマは生放送じゃないからな
- 932 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 09:09:26.85 ID:ulXVTdG20.net
- 聴覚障害者たちがお金を出し合ってテレビ局に生放送字幕にかかる費用を負担してはどうだろう?
- 933 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 09:18:23.67 ID:jlaKVG2z0.net
- ドラマsilentの宣伝かっつーの!
- 934 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 09:44:50.41 ID:fwphF41u0.net
- くだらねえ番組をわざわざ字幕で見るとかどんな奇特な奴だ
- 935 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 10:07:31.22 ID:cqFuKvM90.net
- >>673
『奇跡の人』もサリバン先生のことだしな。
- 936 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 10:53:35.23 ID:4ETASksA0.net
- 生放送は仕方ないにしても収録は
字幕や解説音声は強制って法整備して欲しい
障害者差別禁止法とかよりも明確にこれをしろって言う方が大事なんじゃないかなと思う
- 937 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 10:59:06.51 ID:UzdjQWTv0.net
- これに反対してる奴ってなんなんかな
別に付いたところで俺らには関係ないしないよりはあった方が良くねでいいんじゃないかなと思う
- 938 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 11:42:36.78 ID:SrMhTqtr0.net
- M1に字幕はいらんわ
読んでるひまない
- 939 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 11:47:52.84 ID:Viy57IgH0.net
- >>937
反対もクソも、ライブなのにできるわけねーだろ
事前に喋ること全部しらせろってか?
無理ありすぎるだろ
- 940 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 11:49:35.63 ID:l/Dzjcbw0.net
- >>937
しないのは差別だと騒ぎ始めてるから
- 941 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 11:54:07.77 ID:R6O1LdtC0.net
- 字幕付き再放送したらええやん
- 942 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 11:58:47.61 ID:R6O1LdtC0.net
- これとはちょっと別の話だが
今はテロップ過剰の演出に子供の頃から慣れてるから
ラジオを聞き取れない若者が増えてるらしいな
- 943 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 12:05:45.47 ID:OMtHGkfy0.net
- >>916
誰もお笑い「だけ」とは言ってないぞ
- 944 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 12:12:16.85 ID:KotQ5sBu0.net
- こんな後から字幕付きがみれるらしい娯楽番組とかでいちいち配慮しろー言いまくってたら
いい加減うざがられて他の大事なことの時も白い目で見られる
- 945 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 12:20:17.87 ID:se9JHI6P0.net
- >投稿者は「ライブ放送を1分ほど遅らせて放送すれば良いのでは」と投げかけていた。
いや自分が3時間我慢してネットで見たらええやん
用事があって生放送を見れない人なんかたくさんいるんだから
- 946 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 14:29:28.49 ID:qO8G4z6X0.net
- >>719
Σ(`艸´;)ハッ!!
- 947 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 17:45:35.31 ID:HeBcb8/50.net
- 最初から台本をスタッフに提供したら字幕もいけるんじゃないか
台本の面白さと演技の上手さの両方を評価すればいい
- 948 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 18:27:12.68 ID:OMtHGkfy0.net
- >>947
アドリブどうすんの?
- 949 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 19:28:47.68 ID:9zzAwWAM0.net
- 知り合いから聞いた話だけど、舞台とかコンサートでチケット買った聴覚障害者が手話通訳を希望した場合、主催者が手配して会場に呼ばないといけなくなるらしい。費用も主催者持ち。
- 950 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 20:25:50.77 ID:4STBVX7E0.net
- 面白さが伝わるかどうかは知らんが
やってみればよい。
そもそも健常者は字幕オフにすればいいんだしw
- 951 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 20:26:53.85 ID:4STBVX7E0.net
- >>949
そんな事実ないから。
ガセを広めないほうがいい。
- 952 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 20:39:24.61 ID:KpL1UEA60.net
- >>949
乙武みたいだな
- 953 :名無しさん@恐縮です:2022/12/27(火) 22:05:57.25 ID:qmEx0rUg0.net
- マジで1分遅れとかにしたら聴覚障害者に対する批判がやばいだろうな
これまで通りでいくのがほんとの優しさだぞテレ朝
- 954 :名無しさん@恐縮です:2022/12/28(水) 00:21:20.51 ID:3AADFzs00.net
- この件、聞こえないやつのために字幕入れるようにしたら、今度は目が見えないやつが「テレビを見れるようにしろ」と言い始めたら大変だな
- 955 :名無しさん@恐縮です:2022/12/28(水) 00:40:56.77 ID:noYCMmYo0.net
- 名古屋の障害者団体「M-1にエレベーターつけろ」
- 956 :名無しさん@恐縮です:2022/12/28(水) 07:56:25.84 ID:oYOHPpRE0.net
- 視覚障害者が「見えないとわからないネタは差別」「出演者の姿を点字にしろ」とか言い出す未来もあるかもしれないのか
総レス数 956
196 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★