■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【訃報】フランス・ギャル死去
- 1 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:10:07.25 0.net
- Gall died of an infection complicated from cancer at a Paris hospital on 7 January 2018 at the age of 70.
- 2 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:11:35.00 0.net
- 全滅かよ
- 3 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:11:49.44 0.net
- >>1
フランスのギャルなのか
- 4 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:12:01.71 0.net
- OH!ギャル
- 5 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:12:34.08 0.net
- フランス版wiki見たけどマジだったわ
- 6 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:12:51.48 0.net
- 夢見るシャンソン人形の人か
- 7 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:13:05.84 0.net
- フレンチポップって可愛いイメージだけど声低いの多いな
- 8 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:13:31.66 0.net
- マジか
- 9 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:13:32.72 0.net
- 早すぎて日本のニュースサイトは出てない
- 10 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:14:04.71 0.net
- ギャルかわいいよギャル
https://pbs.twimg.com/media/DE83xT4V0AEE89E.jpg
- 11 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:14:42.71 0.net
- 歴史的な神スレ？
- 12 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:15:15.59 0.net
- 夢見るシャンソン人形を超える曲はなかなか出てこないな
- 13 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:15:47.43 0.net
- 10年前
https://www.jiji.com/news/handmade/special/feature/v2/photos/chf190/chf190-05012777.jpg
- 14 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:16:14.13 0.net
- 俺おすすめ3大フランス人歌手
フランスギャル
バネッサパラディ
ZAZ
- 15 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:16:20.48 0.net
- フレンチブリトニーじゃん
- 16 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:16:51.63 0.net
- >>13
美人だな
- 17 ：fusianasan：2018/01/07(日) 20:16:55.79 0.net
- 大きく取り上げられそうだな
https://m.youtube.com/watch?v=YIhGB5LJlAQ
- 18 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:17:29.88 0.net
- ハローでいうと誰だろな
https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0311/users/2/2/6/9/zidan_00-img1113x975-1511624848ws61ek17535.jpg
- 19 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:17:43.82 0.net
- カヒミカリイっていたよね
- 20 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:18:19.48 0.net
- アイドル卒業してからの曲がパッとしないのはハロメンと同じだな
- 21 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:19:23.17 0.net
- ニュース関連板でもまだ速報きてない
- 22 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:19:45.29 0.net
- >>17
日本のアイドル歌謡に相当な影響あったろう
- 23 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:20:11.57 0.net
- 日本じゃシャンソン人形の一発屋
- 24 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:20:46.16 0.net
- シルヴィ・バルタンと間違える
- 25 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:21:05.85 0.net
- シュガシュガルーン
- 26 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:21:22.21 0.net
- きしもんかおぜこか
- 27 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:21:25.15 0.net
- プピドゥソンポピドゥソンめっちゃ聴いてた
- 28 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:21:45.40 0.net
- >>4
Monday 鎧で固めた聖女で過ごせよ
- 29 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:21:53.22 0.net
- シャンソン人形の人か
- 30 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:22:20.73 0.net
- まだ生きてたんだ名曲多いよな
- 31 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:22:44.27 0.net
- 70歳ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 32 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:22:45.02 0.net
- 失礼ながらご存命だったとは知らなかった
- 33 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:23:22.95 0.net
- さすが狼フランスギャルのネタにもついていけてる
- 34 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:23:23.38 0.net
- 初期の幼い声がロリコンに人気なだけで
その後の歌に大した魅力は無い
- 35 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:23:26.67 0.net
- セルジュ・ゲンズブールは天才だな
- 36 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:23:43.34 0.net
- >>7
- 37 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:23:49.50 0.net
- 日本人好みの顔したフランス人だよね
- 38 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:24:01.80 0.net
- デビューした頃のフランスギャルを見つめるセルジュ・ゲンスブールの怪しい目つきｗ
https://youtu.be/tf1xAgNRecg
彼はフェラチオを連想させる曲をフランスギャルに歌わせて物議を醸した
- 39 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:24:28.38 0.net
- 日本型アイドルのテンプレ説もある
- 40 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:24:40.60 0.net
- 狼復活来たんじゃね？
- 41 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:25:21.14 0.net
- マイウェイのクロード・フランソワの彼女だった
- 42 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:25:21.45 0.net
- 良い曲が多かったよね
- 43 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:26:00.85 0.net
- ほんとに死んだの？
- 44 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:27:02.24 0.net
- プロデュースしてくれてた旦那が亡くなったらすっぱり歌手引退したところは素敵だと思う
- 45 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:27:28.12 0.net
- この曲好き
https://www.youtube.com/watch?v=FWRCJhsz5t4
- 46 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:27:33.62 0.net
- >>4
ジュリー！
- 47 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:28:22.73 0.net
- まだ70歳だったのか
- 48 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:28:24.18 0.net
- シルヴィはまだ現役なのに
- 49 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:29:06.57 0.net
- レッセトンベレフィル〜
- 50 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:29:26.75 0.net
- フランス・ギャル
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/670505/562700/thumbnail/oldfashioned.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/07/06/france_gall_002.jpg
シルヴィー・バルタン
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/670505/562700/thumbnail/oldfashioned.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2011/07/06/sylvie_vartan_002_2.jpg
メイミ・タムラ
http://blog-imgs-67.fc2.com/u/l/t/ultramorning/6.jpg
- 51 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:30:02.46 0.net
- >>50
最後のオチなに？
- 52 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:30:33.94 0.net
- ル・モンド
http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/01/07/la-chanteuse-france-gall-est-morte_5238465_3382.html
- 53 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:31:15.99 0.net
- チョココーティングのやつや
- 54 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:31:25.67 0.net
- 英語のwikiは更新されてるな
- 55 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:31:41.60 0.net
- 舞美の絶頂期がフランスギャルそっくりだったんだよな
- 56 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:32:12.52 0.net
- ヴィッキーも健在だな こっちはまだ65歳と若い
- 57 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:32:40.67 0.net
- 70か
60年代に活躍してたからそんなもんか
- 58 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:33:15.47 0.net
- 見事にシンメトリーな顔
- 59 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:33:26.35 0.net
- ギャルという様式を日本に持ち込んだ功績は大
ご冥福をお祈りします。
- 60 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:33:32.95 0.net
- ガキさんでお馴染みの夢見るシャンソン人形
- 61 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:33:51.87 0.net
- >>56
調べたら曲は聴いたことがあってビックリした
- 62 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:33:57.74 0.net
- >>60
？石川じゃないのか
- 63 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:34:47.62 0.net
- バルタン星人はまだ生きてるの
- 64 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:34:56.36 0.net
- シルヴィバルタンは今73歳
- 65 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:35:11.61 0.net
- ジェーンバーキンは健在か
- 66 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:35:59.94 0.net
- 分野は違うけどカトリーヌ・ドヌーブとか美人なお婆さんだもんな
フランス人恐るべし
- 67 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:36:46.24 0.net
- シルヴィ・ヴァルタン(73)
フランス・ギャル(享年70)
ヴイッキー・レアンドロス(65)
ダニエル・ビダル(65)
- 68 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:36:54.62 0.net
- 随分昔の人みたいなイメージだけどまだ70歳だったのか
- 69 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:38:22.08 0.net
- この時代のフランスのエンタメってアメリカとタメ張ってたんだよな
今は見る影もないが
- 70 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:38:43.21 0.net
- フランスギャルを吊るし上げろ〜！
- 71 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:39:18.01 0.net
- lio派
- 72 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:39:29.97 0.net
- ロッキーチャックの主題歌と似てるよね
- 73 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:39:47.46 0.net
- フランス音楽いいな
品があって
- 74 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:39:50.02 0.net
- 暗喩を込めて女の子に下品な事を歌わせるゲンズブールの手法って秋元康とかも影響受けているのかな？
才能は比較にならんけど
- 75 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:39:53.22 0.net
- ミシェルポルナレフは元気かな
- 76 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:40:07.67 0.net
- 吊るし上げろ〜
- 77 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:40:29.60 0.net
- 俺ずっと「フランソギャル」だと思ってたわ
- 78 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:41:16.15 0.net
- まぢ？
ヴァルたんの元旦那も去年死んだんだよな
- 79 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:41:39.39 0.net
- 狼ならリアルタイムで知ってる人も多いだろうな
- 80 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:41:52.79 0.net
- フランスギャルて日本花子みたいな名前？
- 81 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:42:21.05 0.net
- 若い頃の彼女より可愛い人を見たことがない
- 82 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:43:05.37 0.net
- 北米代表
アン・マレー(72)
ドリー・パートン(71)
リンダ・ロンシュタット(71)
- 83 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:43:08.45 0.net
- >>50
マンゲ・ジャングルはNG
- 84 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:44:03.26 0.net
- BGM：シバの女王
- 85 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:44:13.97 0.net
- プロデューサーのおっさんが狂うのもわかるわ
- 86 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:44:44.11 0.net
- 加賀まりこみたい
- 87 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:44:54.97 0.net
- この人のこと今知ったけどめっちゃ可愛いな
- 88 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:45:15.12 0.net
- レシャンソンふふふふんふんふふんふん
- 89 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:45:22.75 0.net
- フランソワモレシャンさんは元気だろうか
- 90 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:46:02.89 0.net
- >>89
俺もふと思ったw
- 91 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:46:38.02 0.net
- 月曜日のユカの加賀まりこは至宝
- 92 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:47:41.87 0.net
- さすがに『生意気シャルロット』って映画を見た奴は狼には居ないよな
- 93 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:48:12.80 0.net
- バルタン星人の、語源はシルビーバルタンから？
- 94 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:49:15.25 0.net
- 夢見るシャンソン人形を歌ったのが1965年だからなあ
- 95 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:49:27.85 0.net
- フレインチポップはいいなあと思ってアルバム飼うと2、3曲聞いたあたりで胸焼けがする
- 96 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:49:32.15 0.net
- すげえ可愛いじゃん
https://stat.ameba.jp/user_images/20170502/16/sekkoku-y/8c/46/j/o0505050513927363940.jpg
- 97 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:49:44.51 0.net
- 夢見るシャンソン人形 のオリジナルタイトルは
Poupee De Cire Poupee De Son です。
ロウの人形 音（おがくず）の人形 という意味です。
アイドルなんて、ピーピー歌ってるけど、中身は空っぽ（おがくず）じゃん。
見せかけだけ(ロウ人形)じゃんネ、といったことの象徴でしょう。
そんな世間の勝手な決め付けか思いこみに、敢えて乗っかって？！
つくられたフレンチ･ポップスの傑作です
で、自ら歌ってみせるけど、じゃあ本当に
わたしのこと、空っぽだと思う？
見せかけだけと思う？ と、聴き手は挑戦されているんです。
あのセルジュ・ゲンズブールが仕掛け、歌わせました。
弱冠１０代。 小娘が放つフランス社会へのキョーレツな警句。
- 98 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:49:45.01 0.net
- わかるw
- 99 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:50:21.80 0.net
- >>93
それは満田監督が否定している
- 100 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:50:49.07 0.net
- 星野仙ちゃんと同い年か
- 101 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:03.32 0.net
- >>92
フランス映画は静かでテンポが遅くて見てられない
アイドル歌手を見てるのが好きな奴は
たいていスピード感があってテンポのいい映画が好きだと思うがどうだろうか
- 102 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:23.54 0.net
- >>92
何度か見たよ
シャルロットゲンズブールの膨らみかけのおっぱい目当てで
- 103 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:26.01 0.net
- アイドルばかり聴かないで
- 104 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:37.87 0.net
- シュガシュガルーン
- 105 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:52.28 0.net
- 夢を見る人形とみんな私をよぶの
- 106 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:58.03 0.net
- アイドルを探せ
- 107 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:51:59.70 0.net
- 我が軍だと加藤紀子がジャズる心をカバーしてたが
冴えないカバーだった
- 108 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:52:08.06 0.net
- at the age of 70.
- 109 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:52:49.64 0.net
- 話題のこの人のそれっぽい曲
https://youtu.be/WqAGACYJiNM
- 110 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:53:10.88 0.net
- お人形さんみたい
- 111 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:53:18.92 0.net
- シルビー・バルタンは交通事故のあと奇跡の復活を遂げて哀しみのシンフォニーなどのヒット曲をものにしたので単なるアイドル歌手とは言えない
- 112 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:53:25.72 0.net
- >>101
女優につられて一時期見てしまった
邦画も似たようなもんだな
- 113 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:53:38.83 0.net
- フランス語対訳
（現代アイドル事情考察するに50年前の曲なのにすでにこの洞察力）
わたしは見せかけだけのお人形（ロウ人形）
中身が空っぽ（おがくず）な音の出るお人形
心はわたしの歌の中に刻まれているの
ロウ人形 音のお人形よ
サロンのお人形と比べて
わたしが見る人生は バラ色のボンボン
ロウ人形 音の出るお人形なの
わたしのディスク(レコード、CD)は鏡よ
その中に 誰もがわたしを見られるわ
わたし 一度でどこにでもいる
たくさんの声の破片に分けられて
周りで わたしは聞くわ 笑い声を
ぼろきれの人形よ
わたしの歌で踊る人たちね
見せかけのお人形 音の出る人形
あの娘たち 誘惑されるままよ
ひとつのウィ(イエス）のせいで ひとつのお題目だけで
恋は歌の中にしかないわ
（あの娘たち）見せかけのお人形 音のする人形なんだわ
わたしのディスクは鏡よ
その中で 誰もがわたしを見られるわ
わたし 一度でどこにでもいる
たくさんの声の破片に分けられて
時にひとり わたしはため息をつく
自分に言ってるの なんになるかしらって
理由もなく こんな風に恋を歌うの
男の子のことをなんにも知らないまま
わたし 見せかけのお人形に過ぎない
音が出る人形に過ぎないの
ブロンドの髪のわたしの太陽で下で生きる
見せかけのお人形 音の出る人形よ
でもいつか わたし わたしの歌のままに生きる
見せかけのお人形 音の出る人形のまま
こわがったりはしない 男の子たちの意気込みを
見せかけのお人形 音のする人形よ
- 114 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:53:39.35 0.net
- >>107
それレコード持ってるわ
- 115 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:54:37.87 0.net
- そう言えばフランスギャルの、四枚組持ってた
追悼に聞いてみるなな
- 116 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:55:48.64 0.net
- >>113
こういうの良いなぁ
黒い少女趣味的なの
- 117 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:56:10.27 0.net
- 椎名林檎がカバーアルバムでやってた曲よかったな
jazz a gogo
- 118 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:56:17.32 0.net
- アイドルはロボットって昭和時代の話ね
- 119 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:57:31.29 0.net
- >>92
あのジャケット最高だよな
- 120 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:57:34.25 0.net
- >>113
きくちPが夏の代々木で毎年エンディングにこれやってたのはこの歌詞に惚れてだろう
- 121 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:58:09.26 0.net
- ヒカキン＝音の出るゴミ
- 122 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:59:09.96 0.net
- 我が軍ではジューシーフルーツがカバーしてたよな
夢見るシェルター人形
- 123 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 20:59:10.73 0.net
- この人の訃報、日本のニュース番組では流したりするんだろうか
- 124 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:00:12.22 0.net
- 追悼
https://youtu.be/dRgmnGC8Q8s
- 125 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:00:22.78 0.net
- >>113
アイドルは操り人形ってことね
- 126 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:01:06.18 0.net
- 当時は日本でも流行ったから軽くは触れるんじゃない？
日本のお茶の間ではプロデューサーのゲンスブールよりは有名だと思う
- 127 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:01:45.50 0.net
- >>105
それ伊藤つかさ
- 128 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:02:18.50 0.net
- フランス語覚えたかったけど覚えられなかった…
- 129 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:03:38.57 0.net
- ロリ声系フレンチねーちゃん三選
Clemence LHOMME
https://youtu.be/vZvFtZV5MZQ
Elsa
https://youtu.be/mro53jTbX-U
Cathy Claret
https://youtu.be/OlKbmnIj8z4
- 130 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:03:43.21 0.net
- よほど嫌だったのか結婚後はゲンズブールの曲はライブでも歌ってない
- 131 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:04:30.83 0.net
- >>122
ジューシーフルーツってわが軍なの？
- 132 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:05:30.40 0.net
- アイドルは綺麗なお人形であってこそよね
不出来な人間を売り出すために「アイドルは人形じゃない」なんて言ってるだけ
- 133 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:06:50.00 0.net
- >>129
ヴァネッサパラディとエミリーシモンが好きだった
- 134 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:07:36.86 0.net
- >>122
核戦争の歌だもんな
ブラックやわ
- 135 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:08:21.62 0.net
- フランスのテレビ
- 136 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:10:09.27 0.net
- >>92
シャルロットフォーエヴァーも観る価値あるぜ
- 137 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:10:53.99 0.net
- ミレイユ・マチューはまだ生きてるかな〜
- 138 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:12:29.15 0.net
- リアルタイムで知らなくてもカヒミ・カリィとかを経由してゲンズブールやフランス・ギャルを見た人もいるんじゃない？
- 139 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:12:33.97 0.net
- Les Sucettes / France Gall
http://www.youtube.com/watch?v=zkfkkiLm91I
この頃のフランス・ギャルは無茶苦茶可愛い
ちなみに歌詞の内容はフェラについて
- 140 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:14:09.32 0.net
- >>62
ガキさんが舞台で歌ってたの
超良かったんだぜ
- 141 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:14:52.94 0.net
- France Gall - Computer Nr3
http://www.youtube.com/watch?v=Uf-n7YfRKqc
キッチュなダンスが可愛い
ちなみにドイツ語で歌ってる
- 142 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:16:41.47 0.net
- 茶庫の海岸物語
ムーンライト伝説
- 143 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:20:01.81 0.net
- France Gall - Bébé requin
http://www.youtube.com/watch?v=lkAAPcMvg4c
これもカッコかわいい
作曲はゲインズブールじゃなくてオーシャンゼリゼのジョー・ダッサン
- 144 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:21:55.29 0.net
- 原題派の折れもフランスギャルは数曲しか原題だとわからん
- 145 ：fusianasan：2018/01/07(日) 21:24:14.30 0.net
- France Gall - Laisse tomber les filles
http://www.youtube.com/watch?v=FWRCJhsz5t4
これも有名でんな
April March - Chick Habbit
http://www.youtube.com/watch?v=pyxftLC7gew
こちらはタランティーノが映画で使ったカバーバージョン
- 146 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:25:23.40 0.net
- 90年代にプチブームあったからCD持ってるけど
30代以下はあんまり知らないよね
- 147 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:26:15.95 0.net
- 元祖アイドル歌手と言ってもいいんじゃないか
- 148 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:26:16.72 0.net
- bridgeとか原田知世とかがカバーしてたな
- 149 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:29:10.24 0.net
- France Gall - Le premier chagrin d'amour
http://www.youtube.com/watch?v=jRvQ8VCkE7U
名曲＆鬼カワ
- 150 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:29:14.68 0.net
- 久住小春最初見た時
和製なまいきシャルロットじゃん！って思ったな
ちょっと似てない？
http://www.franceotoko.com/wp-content/uploads/2015/05/effrontee-1985-03-g.jpg
- 151 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:29:21.46 0.net
- 名前知らなくても夢見るフランス人形は聞いたことあるんじゃね
- 152 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:30:05.71 0.net
- シャンソン人形な
- 153 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:31:08.71 0.net
- フランス・ギャルとか久しぶりに名前聞いたら訃報かい
- 154 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:31:30.59 0.net
- 日本の芸能人で一番フランス・ギャルに似てると思ったのは
Rio（柚木ティナ）だったな
- 155 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:32:10.50 0.net
- 星野仙一よりもこっちだな
いい歌多かったな
ゲンズブールといいコンビだった
- 156 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:33:18.05 0.net
- シャルロットが新作出さなかったか
- 157 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:33:46.14 0.net
- どっちかっていうとバルタン派
ちょっと娼婦的で退廃的なお色気があって
- 158 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:34:44.88 0.net
- 【おくやみ】歌手フランス・ギャル死去：癌のため70歳で
http://societas.blog.jp/1069538435
1月7日、 かつて一世を風靡した歌手のフランス・ギャルがパリ市内の病院で亡くなった。70歳だった。
フランス・ギャルは1947年10月9日生まれ。セルジュ・ゲンスブールのプロデュースした
「夢見るシャンソン人形」や「アニーとボンボン」などといった名曲で人気を博し、
フレンチ・ポップスを代表するシャンソン歌手として、日本でもシルヴィ・ヴァルタンやミシェル・ポルナレフなどと並んで著名となった。
ル・モンド紙の報道によれば、フランス・ギャルは近年、癌のため療養を行っていたが、
昨年12月半ばよりパリに近接するヌイイのアメリカン・ホスピタルに入院していた。
フランス・ギャルの訃報に対し、エマニュエル・マクロン大統領や歌手のアリゼら多くの著名人が哀悼の意を表した。
偉大なアイドルの死に世界中がショックを受けている。
- 159 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:35:43.43 0.net
- 日本に良く来てたのはダニエル・ビダルか
- 160 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:41:45.46 0.net
- とっくに死んだもんだと思ってた
しかも意外と若いし
- 161 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:47:14.20 0.net
- Spotifyにあるなちょっと聴いてこよう
- 162 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:48:05.93 0.net
- bridgeがインディーズの頃カバーしてた
バカンスには早すぎるって初期の曲が良い
赤ベストには入ってないんだよな
- 163 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:48:50.95 O.net
- >>93
違うことになっている
認めると莫大な権利金を払うことになるから
シャルルアズナブールもシャアの由来ではないことになっている
- 164 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:50:10.91 O.net
- >>99
セブン12話のフィルムは廃棄したと嘘をついたオッサンの言うことは信じるな
- 165 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:52:30.57 O.net
- >>97
これを肯定すると欅坂の茶番も肯定することになる
ゲンズブールは屑
- 166 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:53:18.36 0.net
- フランスギャルは春先っぽいんだよな
年末年始ずっとビリーホリデー聴いてたからフランスギャル聴いたらポクポクしてきた
- 167 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:54:26.14 O.net
- >>105
こうせつはパクリじゃなくオマージュと言うだろうな
- 168 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:55:07.48 0.net
- ゲンスブールはかっこいい屑だからOK
- 169 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:55:11.91 0.net
- ゲンズブールのキャベツ野郎は今でもたまに聴いたりする
- 170 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:56:08.47 0.net
- 細川ふみえもトリビュートでカバってたな
- 171 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 21:57:33.54 0.net
- April March
- 172 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:02:21.60 O.net
- ヴァルタンとバルタン
http://www.youtube.com/watch?v=TUUP9N2nht0
- 173 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:22:58.06 0.net
- >>124
ゴミだな
- 174 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:23:35.47 0.net
- フランソワアルディみたいな人好きだった
- 175 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:30:27.18 0.net
- Wiki見て驚いた
ポルナレフどころかシャルル・アズナブールがまだ生きていて日本でコンサートやってるって
- 176 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:32:23.88 0.net
- トシちゃんのそっくりさんみたいな芸人の人やろ
- 177 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:34:00.21 0.net
- >>139
まじかよｗ
ベストアルバムに入っててかわいい曲だなと思ってたのに
- 178 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:36:15.36 0.net
- フランス・ギャル 夢みるシャンソン人形（日本語版）
http://www.youtube.com/watch?v=BVuL3E877HM
作詞は岩谷時子
石川梨華ちゃんのフランス語版といい勝負
ニンギヨウ〜
- 179 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:36:50.87 0.net
- >>139
sucette（スュセット）という語はロリポップ・キャンディ（子供などが嘗める棒状の飴）を意味すると同時にフェラチオの隠語でもあり、それを暗示している。
当時、若年のアイドルであったギャルはこの隠された意味に気付かず無邪気にロリポップを嘗める姿でPVに登場していた。
へえ〜…ってひでえ話だなｗ
- 180 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:37:43.47 0.net
- 声がいい
アイドルの元祖みたいな人だろ
- 181 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:39:26.86 0.net
- 昔本人の歌う日本語版ってあったなｗ
カンツォーネもあった
- 182 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:41:47.69 0.net
- ちょうど昔買ってたまたま去年リップしてあった日本語版の聴いてた
- 183 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:43:09.23 0.net
- 沢田研二のオーギャルってのはこの人から来たのかな？
- 184 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:44:28.90 0.net
- >>183
違う沢田のは単なる当時の流行語
- 185 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:46:26.86 0.net
- フランスがまたひとつたそがれていく
- 186 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 22:56:21.51 0.net
- ミエさんからおくやみのコメント来ないかな
- 187 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:00:45.38 0.net
- ギャルというフランス語とファッション様式を定着させたのはこの人の功績
- 188 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:00:57.25 0.net
- ヤフートップ来た！
フランス・ギャルさんが死去
1/7(日) 22:24 掲載
「夢見るシャンソン人形」Ｆ・ギャルさん死去
フランス・ギャルさん ７０歳（仏歌手）仏ル・モンド紙によると、７日に死去。(読売新聞)
[続きを読む]
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6267530
- 189 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:07:22.30 0.net
- フランス・ギャルって間抜けな名前だよな
日本だったらニッポン・オナゴって名乗るようなものだろ？
もうちょっと知的に言ってもヤマト・ナデシコみたいなもの
- 190 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:07:47.26 0.net
- 声が淋しげで愛聴してたなあ
- 191 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:08:17.07 0.net
- Ella, elle l'aって曲が最高
夫にも娘にも先立たれて活動やめちゃってたよね可哀想に
- 192 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:12:01.47 0.net
- >>1
やって来たぞ 佐藤優樹登場 片っ端から投げ散らすぞ 川ノ* ^_〉^)ノ Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1515327150/
- 193 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:14:49.28 0.net
- 歌手協会のイベントで弘田三枝子が夢見る〜を歌って追悼かな
- 194 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:26:33.80 0.net
- Wikipedia見てたけど娘は20年前に亡くなってたのか
- 195 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:34:56.72 0.net
- 弘田三枝子は… 映像はキツイな
- 196 ：名無し募集中。。。：2018/01/07(日) 23:37:54.62 0.net
- >>175
アズナブールは来日の度にこれで最後！と煽ってる気がする
10年位前にコンサート観た時は孫娘と一緒に歌ってたよ
- 197 ：fusianasan：2018/01/07(日) 23:39:06.67 0.net
- >>124
石川梨華が歌ったんだよね
懐かしいなあ
- 198 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:09:07.68 0.net
- 頭脳警察のパンタも好きって言ってたな制服向上委員会のルーツだったのかも
御冥福をお祈りします
- 199 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:43:38.47 0.net
- >>191
おお、その曲知ってる人いたか、かっこいい曲だ
- 200 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:45:53.90 0.net
- フランスギャルって名前は現地の人的にどういう風に感じる名前なんだろうか
大和撫子みたいなもんか
- 201 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:52:31.64 0.net
- 新垣里沙
https://www.youtube.com/watch?v=XlIdC2Wx2U8
- 202 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:55:35.45 0.net
- 何故かドラムがかっこいい曲が多い
- 203 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 00:59:47.82 0.net
- ゲンズブールって空耳アワー貢献アーティストだな
- 204 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 01:00:52.97 0.net
- >>203
お客さんに嫌われるぞ
- 205 ：fusianasan：2018/01/08(月) 03:54:04.96 0.net
- で、ガングロ？
フランスは8割くらい黒いか中東系だからなー
- 206 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 05:13:45.14 0.net
- お前ら何歳なんだよ…
- 207 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 05:27:33.64 0.net
- サバサバのパクリ元やんけ
- 208 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 05:28:25.01 0.net
- >>18
かみこ
- 209 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 06:57:42.57 0.net
- 舌足らずな感じで上手いってのとちょっと違うんだけど
なんかグッと来る歌い方なんですよねこの人、不思議なキャラですわ
- 210 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 06:58:44.97 0.net
- ジャケ写見ると金髪だけど根本付近は色がちがうね
- 211 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 07:29:22.13 0.net
- 朝のニュースでフランスギャルやった？
- 212 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 10:06:07.30 0.net
- 若い頃の姿しか記憶がない
- 213 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 10:15:33.68 O.net
- ギャルって本名だからな
イザベラ・ジュヌビエヌ・マリー・アン・ギャル
- 214 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 11:57:58.20 0.net
- フランソワーズ・アルディが好きだった
- 215 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 12:47:03.71 0.net
- >>158
久々にアリゼの名を見かけた
- 216 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 12:53:34.78 O.net
- 思ってたよりずっとちっさいんだなあ…
元祖日本系アイドルだわ
アァアンアン♪アァアンアン♪
http://www.youtube.com/watch?v=vacFvBIUonY&sns=em
http://www.youtube.com/watch?v=zkfkkiLm91I&sns=em
http://www.youtube.com/watch?v=k-zNDi11I_I&sns=em
- 217 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 12:57:57.17 0.net
- >>179
そのネタバレを聞いたフランスギャルはショックのあまり泣いて楽屋から出てこなかったってｗ
- 218 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 13:00:08.66 0.net
- 1966年発表のゲンズブールのプロデュース曲
「Les sucettes」（アニーとボンボン）は、
棒付きキャンディが大好きな女の子の歌で、
歌詞の裏の意味は棒付きキャンディから連想させる
性行為について歌われている。
それを知らない純粋なギャルは、
TVで無邪気にキャンディを舐めたり、
怪しいキャンディの着ぐるみと一緒に踊ったり
ゲンズブールの思うままであった。
後にこの曲の本当の意味を知ったギャルは、
ゲンズブールとの関係を断ち切り、
極度の人間不信に陥ったと言われる。
お気に入り詳細を見る
アニーとボンボン 対訳
この曲は日本版も発売されており、
当時の日本語訳歌詞は以下の通り
アニーはアメン棒が好き
ニッキ入りのアメン棒が好き
アニーのアメン棒は
彼女のするキッスに
ニッキの香りをそえる
ニッキ入りの麦芽のアメが
アニーののどを流れると
彼女は天国にいる気分
- 219 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 13:04:20.76 0.net
- セルジュによる２５年後の証言：『フランス・ギャルはロリータにするには少しおバカさんすぎたな。
ロリータと言うからには男に火をつけるようでなくてなならない。彼女は私にまったく何も感じさせなかった。
私にはガソリンがあったんだが、彼女はライターを持っていなかったということさ』
- 220 ：fusianasan：2018/01/08(月) 13:25:15.25 0.net
- ゲンズブールとフランス・ギャル
http://www.rom1.fr/chris_blog/wp-content/uploads/2009/12/gallgainsb.jpg
https://img.cdandlp.com/2017/04/imgL/118748810.jpg
- 221 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 14:12:27.15 0.net
- 泣ける
- 222 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 14:53:57.26 0.net
- いぇいぇ
- 223 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 15:01:44.59 0.net
- アイドル期のラストアルバム『1968』は超名盤
- 224 ：fusianasan：2018/01/08(月) 15:28:17.66 0.net
- >>218
ひどい歌詞だな
- 225 ：182-164-72-27f1.osk2.eonet.ne.jp：2018/01/08(月) 15:36:27.42
- ジューシーフルーツ 夢見るシェルター人形
https://www.youtube.com/watch?v=3052U0vsuf4
- 226 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 15:44:49.49 0.net
- 夢見るシャンソン人形ってフランス語歌詞ではシャンソンも人形も出てこない歌詞だと解説で読んだ
日本版歌詞は完全創作だそう フランス語わからんから確認できんけど
- 227 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 16:16:37.41 0.net
- >>226
Je suis une poupee de cire, une poupee de son
Mon coeur est grave dans mes chansons
フランス語の出だしの歌詞だが直訳すると
「私は蝋人形、音（をだすだけ）の人形
私の心は歌（シャンソン）の中に刻まれている」
普通に出てくるぞ
- 228 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 16:21:03.16 O.net
- sonは「おがくず」とか人形の詰め物の意味らしいぞ
- 229 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 16:24:52.97 0.net
- >>228
そっちの意味もあるらしいが音の人形って直訳も出来るからな
どっちが正解なのかは俺も分からん
- 230 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 16:32:16.15 O.net
- 音の人形じゃ意味が通じない
- 231 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 16:36:56.04 0.net
- フランス人だとイザベル・アジャーニとか好きだったな
- 232 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 19:07:29.35 0.net
- フランス・ガルって読みそう
- 233 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 20:02:27.64 0.net
- >>219
ギャルおとんとゲンズブール知り合いだったから流石に知り合いの娘に手は出せんかったんちがうの
ギャルと同じ年のおっさん好きのイギリス娘は色気あったんか
- 234 ：名無し募集中。。。：2018/01/08(月) 21:01:38.53 0.net
- TLで流れてきた
https://pbs.twimg.com/media/DS8Q02YWAAEu1jF.jpg
- 235 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 01:23:27.48 0.net
- フランク・ギャンバレ？
- 236 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 09:22:53.60 0.net
- 妖精みたい
- 237 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 10:35:15.72 0.net
- 忌野の金魚のフンがフランスギャルのコンサートを抱き合わせで買わされたとか
クソな文句たれていたラジオで名前を聞いたのが最後だったな
俺としてはギャルのほうがビートルズより格上だろうがｗと思ったけどな
- 238 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 10:40:57.49 0.net
- 次はシャーアナルズブが逝くのかなあ
- 239 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 16:37:22.36 O.net
- フランシーまさかの星野さんと同い年とは…
- 240 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 18:42:02.51 0.net
- とっくの昔に死んだイメージがあった
- 241 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 22:44:53.43 0.net
- ギャル
- 242 ：名無し募集中。。。：2018/01/09(火) 22:53:12.49 0.net
- オーギャルッギャルッギャルッギャールギャルギャルギャルギャールー
- 243 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 00:52:32.93 0.net
- なんでこんな的はずれなこと書くんだろ
- 244 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 03:11:07.34 0.net
- ギャル
- 245 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 13:00:41.61 0.net
- やはり乳癌が原因だったか
- 246 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 14:52:17.22 0.net
- >>213
ある程度深くファンになってないと知らないことだろうねそれは
綴りはフランス・ギャルのは Gall で 英語の一般名詞の方は gal
ちなみにウィキペディアでは
イザベル・ジュヌヴィエーヴ・マリ・アンヌ・ギャル（ Isabelle Geneviève Marie Anne Gall
となってる
- 247 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 16:29:27.07 0.net
- アイドル時代の曲ばっかり聴いてるけどフランス・ギャルで一番好きなのはアーティスト時代の「愛の告白」だな
キャッチーさもある
https://www.youtube.com/watch?v=agLXFDjxQU4
- 248 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 16:38:07.07 0.net
- >>247
いいね
- 249 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 16:48:48.49 0.net
- ええやろ
- 250 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 18:29:14.74 0.net
- 今の時代フランスギャルみたいな人っているのだろうか
- 251 ：名無し募集中。。。：2018/01/10(水) 20:37:34.06 0.net
- クラッシュギャルズなら
総レス数 251
40 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200