“レジェンド（名前）”みたいな使われ方は海外でもしてるの？

1 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:41:41.30 0.net

感覚的にここ数年だよね？使ってるの

2 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:41:55.89 0.net

ホンダレジェンド

3 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:42:50.52 0.net

それは知らんけど「Legend」に「伝説上の人物」という意味は有る

4 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:43:33.41 0.net

ハロプロがベテランアイドルを誇ってるみたいなもんか？

5 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:44:53.46 0.net

レジェンドは日本がパクったんだよなに言ってんだ

6 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:45:36.07 0.net

ごめん具体的に誰よ

7 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:45:45.33 0.net

Roma legend Totti とか呼んでるよ

8 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:45:55.29 0.net

最近のハリウッド版ゴジラやキングコングを作ったのはレジェンドフィルムズ

9 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:46:05.52 0.net

スキージャンプのは欧米でそう言われてるからだろ

10 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:46:18.88 0.net

レジェンドオブ○○とかレジェンダリー○○とか

11 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:46:31.28 0.net

英語ではlegendallyという言い方はよくある

12 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:46:53.46 0.net

Legendという単語は伝説の人物くらいの意味で使うわな

13 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:47:47.88 0.net

ぜるだの伝説は確か海外だとレジェンドだったはす

14 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:48:38.00 0.net

名声を得て何年後くらいからレジェンドって呼ばれるのかね

15 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:49:05.61 0.net

記念碑的な意味だろ

16 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:50:27.89 0.net

やっすいレジェンドたまにいるよねあれ可哀想

17 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:50:32.31 0.net

え？なに？レジェンドが日本語だと思ってたん？ぷぷー

18 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:50:46.22 0.net

レジェンド（名前）なんて呼び方されてる人いるか？

19 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:51:11.06 0.net

葛西のレジェンドって言うの
なんかおちょくられてるようにしか思えないんだけどな
にしきのあきらのスターみたいなもんで

20 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 20:51:31.17 0.net

伝説の「ゼルダの伝説」

21 ：名無し募集。。。：2018/02/08(木) 20:53:47.08 0.net

別の言い方でクラシックってのもある
並外れた物事・人物を表す賛辞
クラシックと言っても最新の事柄に対しても使う

22 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:05:51.61 0.net

>>8
レジェンダリーでしょ

23 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:10:25.49 0.net

カズか昔オーストラリアのチームにいた時に日本のレジェンド言われてたような

24 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:12:46.22 0.net

レジェンダリーはゆーちゅーぶでもよく見るね
それを日本風にレジェンド言うとるだけや

25 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:13:54.63 0.net

レジェンダリー何々ってヒップホップでよく聞く

26 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:13:56.07 0.net

サカー選手でエンペラーとかいたじゃん
野球なんかムッシュもいるし

27 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:18:12.90 0.net

大滝詠一は海外のフィル・スペクターのサイトを見てたら
自分がレジェンダリープロデューサーと紹介されててびっくりしたらしい

28 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:19:05.21 0.net

スター・ウォーズの非正史作品はレジェンズって呼ばれてる

29 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:22:02.74 0.net

ジョン

30 ：名無し募集中。。。：2018/02/08(木) 21:24:52.72 0.net

圧倒的伝説肉便器女王高橋愛